Анатолій Круглашов, ДРАМА ІНТЕЛЕКТУАЛА: ПОЛІТИЧНІ ІДЕЇ МИХАЙЛА ДРАГОМАНОВА (2000)
Розділ І. ІСТОРІОГРАФІЯ ТА ДЖЕРЕЛА
1.1. Огляд літератури
Література, присвячена творчості Драгоманова, у тому числі його політичним ідеям відзначається різноманітністю, широкою палітрою методологічних засад і дослідницьких методик. Ідеологічні орієнтації авторів праць, в яких розглядається теоретична спадщина Драгоманова, охоплюють широкий діапазон монархічних, ліберальних, націоналістичних, демократичних, соціалістичних і комуністичних настанов. Незважаючи на ці суттєві відмінності, увага авторів концентрувалась довкола досить усталеного кола питань. Перш за все, це аналіз творчості Драгоманова як ідеолога та теоретика українського руху. По-друге, визначення національної належності та ідеологічної класифікації поглядів Драгоманова, тобто, чи вони були суто українським явищем, чи належать історії суспільно-політичної думки в Росії, чи були феноменом інтелектуального розвитку Східної Європи. По-третє, наскільки актуальними для нащадків, нових поколінь залишаються політичні накреслення вченого, його наполегливі, часом амбітні намагання сформувати програму політичних перетворень у національних і східноєвропейських масштабах.
Відповіді на ці питання обумовлені не лише особистими уподобаннями авторів, їх партійною чи академічною позицією. Значною мірою підходи дослідників зумовлені історичними обставинами: зміною політичних режимів, народженням і падінням держав, пануючими в той чи інший час суспільними настроями тощо. Варто зауважити про радикальну різницю між суспільним кліматом XIX ст., в якому жив і діяв Драгоманов, і XX ст., коли з'явились десятки, сотні наукових, науково-популярних і публіцистичних праць, присвячених його творчості. Попереднє сторіччя можна вважати часом зародження й теоретичної структуризації політичних концепцій, ідеологічних доктрин, які звертались до широких суспільних верств як до своїх адресатів, будівничих певного проекту майбутнього. А XX ст. стало часом втілення цих теоретичних схем у політичну практику. При цьому, роль ідеологічних чинників набувала особливого значення. Такі специфічні риси суспільно-політичного розвитку в новітній час впливали і на історичну науку, історіографію нашого питання зокрема. У цьому новому конкретно^історичному контексті можна оцінити дієздатність "творчої лабораторії" Драгоманова - мислителя, вартість його довготривалих прогнозів, його уміння вхоплювати провідні тенденції розвитку суспільства.
Творчість дослідників навряд чи буває вільною від епохи та суспільства, в якому вони живуть. Драгоманов був не відстороненим від жита науковцем, зануреним у свої кабінетні пошуки, а активним громадським дічем. Він сам експансивно завойовував простір політичної діяльності, своїм словом і ділом втручався у творення історії, дискомфортно почував себе в умовах суто академічної діяльності. Його твори сповнені полеміки, пафосу боріння, вони спонукали до дії. Звертаючись до громадської думки, Драгоманов очікував на чіткі відповіді, на дієву реакцію, на певні зворотні сигнали. Його життя виявилось значно коротшим, аніж шлях його думок до тих, хто на них чекав, сприймаючи або заперечуючи драгомановські ідеї. Тому вченому не довелось почути деякі з відповідей та отримати зворотні сигнали, які викликали його слова і думки. Зрозуміло, що самі ці відповіді далеко не завжди були і будуть надалі такими, що співзвучні драгомановським запитанням, налаштова- ності його мислення, цінностям, які він визнавав і яким служив. Через це історіографія на драгомановські теми ніколи не звучала унісоном, ба навіть злагодженим оркестром. Вона співзвучна навіть не його творам, а тим епохам - починаючи з часу життя Драгоманова і до наших днів, коли ті чи інші ідеї українського мислителя зацікавлювали, спонукали до діалогу та дискусій з їх автором. З тим Драгомановим, який залишив свої роздуми на пожовклих сторінках різних видань і на різнокольорових аркушиках архівних документів. З тим Драгомановим, яким його здатний побачити кожний дослідник зокрема і наукове співтовариство в цілому. Образи мислителя, політичного теоретика і реальний драгомановсь- кий образ чим далі, тим більше розходяться не лише в часі, а й у духовному просторі епох, відмінних своїм змістом, уявленнями та прагненнями.
А) Початок формування драгомановської історіографії
Початком формування історіографії з проблем політичних ідей та суспільних поглядів Драгоманова можна вважати той час, коли він став активно діяти як науковець, журналіст, людина творчої праці. Перші рецензії на його наукові праці, відгуки на його публіцистику становлять певну цінність як література до нашої теми, допомагають оцінити сприйняття вченого і громадського діяча його сучасниками [1]. Але ці праці тільки частково, мимохідь торкалися політичних поглядів Драгоманова. Вони були далекими від того, щоб пропонувати аналіз драгомановських політичних поглядів. Уже в 80-х роках XIX ст. з'являються перші російські та зарубіжні розвідки, в яких знаходимо деякі узагальнені характеристики громадської діяльності Драгоманова у зв'язку з розвитком окремих напрямків опозиційного руху в Росії, Австро-Угорщині, оцінки його стосунків з діячами революційного табору тощо. Спеціальної уваги автори цих праць ще не приділяють ані самому Драгоманову, ані його теоретичним поглядам зокрема [2]. Але з того часу, коли з'являються політичні організації, які прямо чи опосередковано пов'язують свою діяльність з "драгоманівськими" ідеями, з формуванням і розгортанням масового організованого українського руху в Галичині, Буковині та Наддніпрянщині, ім'я Драгоманова стає певним ідейним символом, набуває "метафізичного" значення. Відтоді його праці, ідеї, діяльність потрапляють у поле зору громадськості, починають цікавити істориків, дослідників суспільно-політичної думки в Австро-Угорщині та Росії.
З цього часу можемо говорити про початок вивчення спадщини Драгоманова. Одразу відзначимо формування кількох напрямків, умовно кажучи, українського та всеросійського, національно-демократичного та ліберально-демократичного, окремо українського та російського соціалістичного. Представники цих суспільно-політичних течій охоче беруться за дослідження творчості Драгоманова.
Перша хвиля публікацій на "драгомановську" тему безпосередньо пов'язана з творчістю та політичною діяльністю його учнів: Івана Франка, Михайла Павлика, Богдана Кістяківського. Саме їх зусиллями формуються основні напрямки дослідження спадщини Драгоманова. Критикуючи чи прославляючи творчий доробок свого духовного наставника, сперечаючись щодо оцінок його думок, правильності розуміння його ідей, вони формували основні історіографічні парадигми, які впливатимуть на дослідження дра- гомановської теоретичної спадщини до наших днів. Звичайно, теоретична спадщина Драгоманова аж ніяк не імперія Олександра Македонського, а його учні навряд чи схожі на діадохів, що намагались подолати один одного, ділячи цей спадок. Проте деякі риси "війни за спадщину" можуть бути віднайдені у тій полеміці, що точилась не один рік поміж цими ключовими фігурами у вивченні драгомановської спадщини. Найбільше дискусій, непорозумінь і навіть публічних виявів ворожості залишили суперечки між Павликом і Франком. їх інтерпретації здебільшого заперечували одна одну, вони досягали такого рівня емоційності, які провокували персональні випади, "розвінчання" та висловлення оцінок, що не завжди пасували до академічної етики, не кажучи вже про стосунки між товаришами по спільній боротьбі та поневірінням у молоді роки, учнями одного "духовного батька".
М. Павлику притаманний переважно апологетичний, підкреслено шанобливий, особисто-лояльний підхід до творчості Драгома- нова. Для нього завжди було честю сказати публічне слово на користь Драгоманова. Він щиро вірив у життєвість головних положень драгомановського вчення і за нових історичних обставин на початку XX сг. намагався інтерпретувати тексти свого вчителя так, щоб цю ж віру поділяли нові покоління української, зокрема, галицько- буковинської молоді. З особливою силою Павликові доводилось відстоювати авторитет Драгоманова від звинувачень у безнаціональному, неукраїнському світогляді, які ставали загальним положенням радикально-націоналістичної критики на адресу Драгоманова.
Реагуючи на прояви цієї критики, Павлик доводив, що на такий докір, як "русофільство", противники Драгоманова "...не мали права - раз, тому, що він же був явним і лютим противником "обрусения", се б то, росийщення правительством усіх не-великоруських національностей держави, в тім числі, розуміється, і української нації, а друге, тому, що Драгоманов працював літературно майже виключно для розвою України, в тім числі дуже багато по українські, тим часом, як велика більшість його противників того зовсім не робила, та навіть не вміла по українські і так, як умів Драгоманов" [3].
Іншим завданням, яке поставало перед Павликом як "твердим драгомановцем", було завдання довести правильність основних програмних орієнтирів свого вчителя, особливо в питанні про ставлення українського руху до Росії. Зокрема, цьому мала прислужитись публікація Павликом цікавої та показової для поглядів Драгоманова кінця 1870-х років розвідки "Пропащий час" [4]. Цьому ж були присвячені інші публікаторські зусилля Павлика, випуск ним серії брошур і статей на захист драгомановської політичної програми. Намагання довести актуальність ідей Драгоманова змушувало Павлика відкидати окремі суперечності в поглядах свого вчителя, вбачати у них лише зміну його тактики. Так, наприклад, захищаючи державно-політичну програму свого вчителя, Павлик твердив, що Драгоманов: "...таки бажав добра всій Росії, всім її націям, не виключаючи й великоруської, тай посвятив упорядкування єї життя, на основах повної волі й федерації, чимало поту й труду", але робив він це в надії, що представники інших народностей Росії оцінять його "добру волю, тай поможуть Україні добути собі повні національні права в межах Росії, а бодай не будуть тому перешкоджати, - коли не хочуть довести до того, аби Україна, потративши марно стілько свого добра й сил за весь "пропащий час" (від 1654 р.) свого прибутку під російським царством, мусіла таки нарешті шукати слушного часу за стінами Росії" [5].
Коли ж тиск критики щодо окремих постулатів Драгоманова ставав аж надто сильним, Павлик згоджувався поступатись "на деталі", залишаючись переконаним, що окремі недоліки, притаман- 2* 19 ні світоглядові, політичним програмам Драгоманова, не здатні заперечити його ідейних дороговказів, порушити значення його теоретичних накреслень для українців. (Див., напр., зразок павлико- вого пояснення засад світогляду Драгоманова: "У своїх філософських поглядах Драгоманів, віддаючи данину своєму вікові й хиляючись перед успіхами дослідних наук і позитивного знання, був переконаним позитивістом і раціоналістом. Але се не перешкоджало єму піднятись до признання вищим добром особистість, і що ще важніше, до більше поглибленого розуміння особистості, вираженого в признанню дорогих прикмет, властивих особистості, і для кожної культури - самоорганізуючої в народности") [6].
Набагато складніша історіографічна спадщина І. Франка, а саме, його оцінки ролі Драгомано вії як громадського діяча та політичного теоретика. У різні роки Франко оцінював Драгоманова, його впливи на національний рух, зрештою, позитивні та негативні аспекти його спадщини таким чином, що його судження сприймаються як такі, що належать різним людям. Проте це був той самий Франко, і оцінював він того ж самого Драгоманова. Якщо до кінця 1890-х років, у Франкових оцінках Драгоманов здебільшого шановний і мудрий вчитель, ідеї якого є надійними орієнтирами для національних діячів, то згодом його відгуки рясніють усе більше критичними зауваженнями, застереженнями. Іноді вони просто є виразом особистого невдоволення дійсними чи вигаданими кривдами з боку Драгоманова. Головні недоліки Драгоманова за "зрілим" Франком - це брак національного світогляду, намагання підкорити український рух та його боротьбу за національне визволення завданням російської опозиції, а також неправильне розуміння політичної свободи, брак державницького ідеалу тощо.
Наведемо один приклад аналізу Франком драгомановських теоретичних недоліків: "Але в його політичних писаннях Українці завсігди тільки приятелі Росиян і такими повинні бути й надалі. Він силкувався навіть міцнійше зв'язати Українців з Росиею боротьбою з спільним ворогом - абсолютизмом, а в своїх програмових нарисах, особливо в "Вільній Спілці", дав зразок зовсім безнаціональної федерації, кладучи в основу той самий територіальний поділ, котрого недостаточність для Австрії він ясно розумів іще в 1875 р... Одним словом, глибока і сильна віра в західно-европейські ідеали соціальної рівності і політичної волі заслонювали перед його очима ідеал національної самостійності, що не тілько вміщує в собі оба попередні, але один тілько може дати їм поле до повного ро- звою. І навпаки, не маючи в душі сего национального ідеала, найкращі українські сили тонули в общеросійському морі, а ті, що лишилися на свойому грунті, попадали в зневіру і апатию" [7].
До кінця своїх днів Франко коливався поміж різними, часом взаємовиюпочними оцінками на адресу Драгоманова. Він намагався звільнитись від його впливів, а, радше, звільнити аудиторію, на увагу якої розраховував сам, від драгомановського впливу, тим самим вивільняючи місце для нових тлумачень української ідеї, для пропозиції інших політичних, соціальних та етичних ідеалів. У цьому відношенні зміна поглядів Франка з 1898 р. до його смерті становить інтерес не стільки з історіографічного боку, скільки з огляду на теоретичну еволюцію самого Франкового світогляду, на його намагання вибудувати систему нових символів та ідеологічних пріоритетів українського визвольного руху. Попри окремі логічні недоречності та суперечності, Франковий аналіз драгомановської спадщини зберігає певну наукову цінність. Прагнучи критично розглянути драгомановські ідеї, Франко тим самим намагався довести вірність власного прочитання національного ідеалу, засвідчував зміну ідейних настанов українського руху.
В цілому ж, протиставлення Павликового та Франкового підходів до Драгоманова, його політичних ідей не повинно абсолютизуватись. Вони нерідко повертались до порозуміння і у ставленні до свого вчителя, і у визначенні першочергових завдань українського руху. Обидва вони активно стимулювали своїми дискусіями суспільно-політичний інтерес до спадщини Драгоманова. Прагнучи спертись на повноту фактів, Франко і Павлик здійснили публікацію низки праць та епістолярних пам'яток Драгоманова, чим сприяли введенню їх у науковий обіг. Отже, їх дискусії доречно визнати результативними як у контексті становлення ідеології українського руху на початку XX ст., так і в сенсі формування традицій та настанов вітчизняного "драгоманознавства", вивчення історії національного руху XIX ст.
Б) Революція 1905 -1907 pp. у Росії, реформи в Австро-Угорщині, нові акценти в тлумаченні спадщини Драгоманова
Нові акценти у тлумаченні спадщини Драгоманова з'являються у літературі, яка виходить у час революційного натиску в Росії, політичних реформ в Австро-Угорщині. У Росії українська громадськість домагається, нарешті, визнання і розширення своїх національно-культурних прав, а в Австрії стають очевидними політичні успіхи українського руху. Українське питання виходить за межі внутрішньоросійської та внутрішньоавстрійської політики, набуває певного міжнародного розголосу. У цьому контексті ідеї Драгоманова, його спадщина зацікавлюють науковців, які вивчали національні рухи, історію опозиції та політичної думки [8]. Ро- сійські, українські, польські діячі так чи інакше намагаються висловити своє ставлення до діяльності Драгоманова, до його теоретичних пошуків. Цій зацікавленості сприяє деяка співзвучність ідей Драгоманова потребам часу. Відбувається публікація його праць, у часописах виступають ідеологічні опоненти, оцінюючи його науковий і публіцистичний доробок.
Свій внесок у популяризацію діяльності (насамперед діяльності, у тому числі літературної творчості, а не теоретичних надбань) Драгоманова роблять автори, які виступають із особистими спогадами про революційний рух 1870-1880-х років, про ту роль, що в ньому відіграв Драгоманов. Поява узагальнюючих праць, в яких розглядається суспільно-політичне життя в Росії, Австро-Угорщині, в українських землях у період творчості Драгоманова, стимулювала наукові та громадські дискусії про доробок ученого і громадського діяча.
Виразно вплинуло на якість, зміст і спрямування досліджень теоретичних розробок Драгоманова розгортання партійно-політич- ного життя в Росії та Австро-Угорщині, поява тих партій, які намагалися спертися на драгомановські програмні положення, використати його науковий та громадський авторитет у своїх пропагандистських цілях. Зокрема, у Росії ініціатором збирання та публікації драгомановських праць, популяризації його спадщини стають ліберальні діячі, академічна інтелігенція. Серед них поважне місце займають засновники "Союза Освобождения", а пізніше - партії Народної свободи (конституційних демократів). Особливе значення мала науково-дослідницька, публіцистична та організаційна діяльність Б. Кістяківського - учня Драгоманова [9], а також його товариша й однодумця, професора І. Гревса. До певного часу їх починання підтримував і такий відомий ліберальний громадський діяч, як П. Струве, історик і ідеолог кадетів П. Мілюков. Ці російські громадські діячі разом з їх українськими прихильниками ініціюють збір коштів і видання вибраних політичних праць Драгоманова, виступають із програмними статтями, в яких намагаються оцінити Драгоманова як діяча, важливого для тогочасної демократично мислячої російської публіки. Вони прагнуть довести, що у драгомановських ідеях російська і українська публіка мають щасливий збіг глибокої науковості, громадянського служіння та високої політичної відповідальності.
Зокрема, зацікавлення викликали погляди Драгоманова на державу, на перспективи українсько-російської співпраці, на шляхи трансформації Російської імперії у демократичну державу. Б. Кістяківський виступає з працями, в яких, окрім аналізу теоретичних аспектів і біографічних моментів драгомановської діяльності, уточнює його реальну роль у важливих питаннях українсько- російського діалогу, суспільно-політичного життя. Намагаючись дати узагальнюючі оцінки, він твердить, наприклад, що, будучи соціалістом, Драгоманов "...був у той же час послідовним лібералом і демократом, якими завжди і є правдиві соціалісти. Він невтомно доводив, що лібералізм передовсім у вищій мірі цінний для соціалізму, тому що і пропаганда, і здійснення останнього можливі тільки і на основі особистої, суспільної і державної свободи. У той час він ніколи не давився на політичну свободу тільки як на засіб для здійснення соціалізму і визнавав за нею цілком самостійне і незмінне культурне, політичне і суспільне значення. У цьому його ідеї у вищий мірі сучасні, і він немов би безпосередньо втручається у сучасну боротьбу різних партій і напрямків" [10].
Присутність цих трьох складових в ідеології Драгоманова беззаперечна. Та чи означає це, що Драгоманов справді був одночасно "єдиним у трьох особах"? Скоріше, Б. Кістяківський намагався довести, посилаючись на Драгоманова, можливість і необхідність порозуміння між силами ліберальної опозиції, демократичними діячами та прихильниками соціалістичних доктрин задля об'єднання їх зусиль у побудові майбутної Росії на засадах справедливого соціального ладу, на принципах драгомановського конституціоналізму та федералізму. Останні прагнення не влаштовували, як досить швидко з'ясувалося, більшість російських лібералів, не пов'язаних ані національними сентиментами, ані особистими симпатіями з.Драгомановим. Кістяківський поділяв деякі тривоги свого вчителя щодо перспектив конституціоналізму та пореволюцій- ного розвитку Росії. Політична еволюція його однодумців лібералів змушувала його наполягати на практичній важливості федералістської програми Драгоманова, для якої не знаходилось місця в політичній платформі російського лібералізму і яка не сприймалась тими ж кадетами як можлива для втілення [11]. На його думку, місія Драгоманова полягала в тому, щоби "відстоювать у російській та українській пресі ідеї політичного федералізму, і допомагати більш сприятливому для обласного і національного автономізму розв'язанню державної кризи в Росії; у всякому випадку, необхідно було попередити розв'язання цієї кризи шляхом впровадження чисто централістичної конституції, за якої Україна та український народ могли б потрапити в ще більш пригнічене становище, аніж за самодержавства" [12].
Наполягаючи на важливості, слушності, сучасності ідей Драгоманова і Б. Кістяківський, і І. Гревс намагались звернути увагу ліберально мислячого, демократично налаштованого інтелігента в Росії на актуальність спадщини Драгоманова, наголосити на важливості її осмислення та врахування: "Ідейна проповідь Драгоманова поповнила суттєву, величезну прогалину у ряду елементів, з яких складалась у нас політична думка: він був довгі роки єдиним істинним представником широкого конституціоналізму і повного розуміння демократи" [13]. Але події пореволюційних років переконували, що ідеали Драгоманова, навіть його досить помірковані політичні проекти переустрою Росії виявились "надмірними" для російського суспільства.
Характерно, що не поділяючи поглядів Драгоманова з національного та федеративного питання, його авторитет у вирішенні соціальних питань охоче визнавав П. Струве. Драгоманов, на його думку, мав цілу низку чеснот і теоретичних заслуг. "Драгоманов перший з російських публіцистів дав російській демократії широку і ясну програму. Він перший виразно і різко пояснив російському суспільству зміст і значення конституційного ладу і, зокрема, прав особистості, принцип самоврядування. Але він був не тільки формальним конституціоналістом і чисто політичним демократом. Людина великих знань і глибокої політичної думки, він розумів, що від такого плину думки і життя, як соціалізм, не можна і навіть смішно відгороджуватися запереченням. Будучи і в політиці справжнім ученим, він ясно вловлював всю величезну важливість і складність соціальної боротьби нашого часу і питання про соціалізм він ставив як проблему політичної і соціально-економічної творчості, здійснюваної у реальній політиці. У цьому сенсі він був представником не псевдо-наукового, доктринерського, а істинно-наукового, або позитивного соціалізму", - відзначав Струве [14].
Якщо представники всеросійського ліберального, демократичного табору намагались наголосити на соціальних, загальнодемократичних, конституційних аспектах творчості Драгоманова, на його розумінні широких прав особистості, засад політичної свободи, то українські націонал-демократи та соціалісти головний наголос робили на національно-політичних поглядах Драгоманова, на його спадщині у царині федеративної теорії, на захисті ним культурних і політичних прав українського народу. Чим більшої популярності серед наддніпрянської інтелігенції набувала федеративна, автономістська програма політичного майбуття України, тим більше визнавався авторитет Драгоманова-теоретика. Українські соціалісти та демократи різної фракційної та партійної належності прагнули використати і витлумачити спадщину Драгоманова на користь власних політичних програм та організацій.
Особливе значення в цей період мають праці М. Грушевського. Майже в усіх розвідках та книгах, де він аналізує нову історію України, суспільно-політичний рух українців та його завдання в
Росії та Австро-Угорщині, Грушевський охоче і все з більшим пошануванням згадує про Драгоманова. Виходячи з того, що федералізм давав "вихід політичним стремлінням автономістів, надавав їм аргументи проти загальноприйнятого в українському суспільстві погляду про нездатність України до самостійного життя" [15], Грушевський підкреслював особливе значення теоретичних напра- цювань Драгоманова, його внесок у модернізацію української національної ідеології, у формування новітньої політичної програми українського руху. Схвалюючи різкість драгомановської критики аполітизму російського українства, ідейної бідності австрійського народовства, Грушевський разом з тим негативно ставився до того, як Драгоманов оцінював значення російської культури. Ця публіцистична спадщина Драгоманова для українського суспільства, відзначав дослідник, і без цього пригніченого фразами про високу великоруську культуру і державність, у жертву яким з легким серцем приносились українські національні інтереси, - "не мала великої цінності; на цьому грунті вона скоріше була такою ж тактичною похибкою, як проповідь примирення з історичною Польщею, котру пробував вести Куліш на галицькому грунті. Але головною аудиторією Драгоманова була галицька Україна з її загостреними національними інстинктами, і тут гаряча проповідь Драгоманова про необхідність європеїзації українського народовства, надання йому прогресивного характера, соціального змісту була вповні на своєму місті - вона була потрібна" [16].
Звертаючись до російської або зрусифікованої інтелігентської аудиторії, Грушевський наголошував на ліберальних і загальнодемократичних чеснотах драгомановських поглядів, підкреслюючи поважність ідей Драгоманова, до певної міри, симпатизуючи його розумінню характеру національного та суспільного прогресу: "Власне національні відносини не особливо займали Драгоманова, він був невтомним і дуже різким проповідником європеїзації народовства та "українофільства", надання йому прогресивного характеру, соціального змісту, в дусі поміркованого ("постепенов- ского") соціалізму, і в цьому сенсі залишив глибокі сліди в історії українського, спеціально галицького відродження, котре дійсно потребувало впливу в такому напрямку" [17]. Критика Грушевсь- кого на адресу Драгоманова мала здебільшого обережний, вибірковий характер, але ніколи не була ані нищівною, ані засадничою. Йшлося скорше про розходження з драгомановськими тактичними настановами, особливо з тими ідеями, які той поширював у до- еміграційний період життя [18].
На загал, у Наддніпрянській Україні на початку XX ст. авторитет Драгоманова тільки зростав. Ті нечисленні україномовні ви- дання, які існували (виживали) у період між першою російською революціє!' та початком Першої Світової війни, майже в унісон намагались наголошувати на важливості поглядів Драгоманова. У Галичині, меншою мірою Буковині "пристрасті по Драгоманову" теж не вщухали, а навпаки, розпалювались пошуками чітких визначень політичного, національного ідеалу українства, намаганням знайти відповідь на питання про шляхи українців до кращого і вільного життя. Отже, у цей час зростає критичність ставлення до Драгоманова, переважно досить обережна, з намаганням продемостру- вати зваженість підходів до його позитивів і негативів як громадського діяча та політичного мислителя. Як приклад, наведемо оцінки Драгоманова О. Барвінським: "Михайло Драгоманов був головним представником сего радикального напряму. Історичними, етнографічними і публіцистичними розвідками, націховани- ми великою ученістю (в українсько-руских і заграничних виданнях) причинився він чимало до розвитку українсько-рускої науки і літератури, як і до поясненя українсько-рускої справи й літератури в широкому світі. Часто однак його остре без міри слово заражене було нездоровою зневірою і пристрастю. За молоду переняв ся він соціалістичними ідеями й космополітичним світоглядом і заходив ся свої погляди розповсюджувати в сім напрямі. Зустрівши ся з рус- кою молодю у Львові і Відні, заохочував їх до наукової критичної і поступової праці і се змаганє видало деякі гарні овочі. А все ж таки у великій части сей критицизм задля недостачі відповідного підго- товляня і научної основи у молодіжі прибрав більше негативний напрям, а поступовість проявлялася більше у високопарних загальниках, як у реальній роботі, на що Драгоманов доволі виразно і сам вказував останніми часами у своїх розвідках" [19].
Очевидно, що історіографічні оцінки цього періоду несли на собі досить виразні сліди ідеологічно заангажованого ставлення до драгомановської спадщини, до окремих аспектів його теоретичних пошуків. Його образ, його ідеї використовувалися представниками різних політичних угруповань в обгрунтуванні своїх позицій, у запереченні аргументів опонентів [20]. За всіх вад такого кон'юнктурного тлумачення драгомановської теоретичної спадщини, поверховості аргументації, що вживалась у полеміці, сам феномен актуальності драгомановських ідей був досить достовірним підтвердженням важливості та життєвості теоретичних положень політичної програми, яку відстоював і поширював Драгоманов, зокрема, в "австрійській Україні".
Чим більше у громадській думці українських провідників, інтелігенції та широких верств населення Галичини та Буковини стверджувався ідеал України самостійної, незалежної (переважно ідеал, а не усвідомлення необхідності і можливості негайної боротьби за утворення самостійної української державності), тим складніше було розв'язувати питання про важливість драгомановських політичних ідей для нового етапу українського руху. Тому саме державницькі ідеали, федералістські концепції, що розроблялись Драгомановим, потрапляють у поле зору дослідників історії українського, російського та польського визвольних рухів. Зокрема, до цих тем звертається М. Лозинський. Він займає відверто продрагомановську позицію. Хоча й не уникнувши критичних застережень щодо поглядів українського діяча, Лозинський вважає історично неправомірним і політично помилковим оцінювати спадщину Драгоманова виключно від кутом зору ідеалу самостійної України. Цю думку він обґрунтовує у прямій полеміці з І. Франком і в дискусії з тими, хто поділяв гасло боротьби саме за самостійну, а не за федеративну українську державу: "Не "москвофільство" або "неясність в українській справі", як думають критики Драгоманова, які зрештою зовсім не прояснили науковим способом свого клича "Самостійна Україна", - тільки переконання, що людськість переходить від низших форм організації до висших і що добровільна федерація свобідних груп є висшою формою громадського життя від примусової державної організації, заставило Драгоманова зайняти таке, а не иньше становище в українській справі" [21].
Цей же автор намагався повернути українській критиці Драгоманова певну збалансованість між тогочасними запитами та устремліннями національно-патріотичної інтелігенції та врахуванням можливостей та ступеня зрілості українського руху в роки розквіту таланту Драгоманова. Наприклад, він оскаржував суворий вирок І.Франка щодо недостатності, хибності драгомановської програми автономізму, сформульованої у "Вільній Спілці": "Виступати з таким закидом, значить, не бачити - Драгоманівського прінціпу переміни Росії на федерацію. Область у програмі Драгоманова не є національно мішана, як автономні області в Австрії ("коронні краї"), а національно однопільна, значить, автономія области в нього рівнозначна з автономією національносте, а тільки область нерівнозначна з цілою національною територією. І зі становища сучасних українських політичних програм можна зробити Драго- манову тільки закид, що в його програмі українська територія не творить однієї автономної области, тільки поділена на кілька автономних областей" [22].
Та частина української інтелігенції, яка не ставила метою українського політичного руху досягнення самостійної державності України, принаймні, у ближчі часи, звертаючись до спадщини
Драгоманова, активно наголошувала на його інтелектуальних перевагах, далекоглядності, науковості його світогляду, на авторитеті політичного мислителя та натхненника нового етапу розвитку українства. Наприклад, у зв'язку з виходом друком, після довготривалої заборони в Росії, праць Драгоманова, С. Русова зверталась до українців із закликом віддати належне одному з найкращих своїх представників: "Тепер настав час українцям із вдячністю поцінувати цей дорогоцінний дар свого кращого пись менника-емігранта. Паризьке видання політичних творів Драгоманова з'ясовує всю його обдарованість і широчінь його розуму і прекрасно покаже, як його глибокий патріотизм, його безмежна любов до України не заважали йому бути одним з найбільших європейських учених, стояти на висоті світових питань науки і мистецтва і, залишаючись усім своїм душевним складом Українцем, своїми працями, своїми розумовими силами належати всьому людству" [23].
Такі заклики не залишались без відповіді в Україні. Праці Драгоманова справді вигідно відрізнялись поєднанням академічної глибини з громадянським пафосом, а прогнози й оцінки, які він давав у останній третині XIX ст., здавалось, знаходили все більше підтвердження у тенденціях політичної практики Російської та Австро-Угорської імперії. Недоліки ж драгомановської програми, з якими зустрінеться ця і молодша генерація національних діячів вже під час революційних подій, ще не були помітні.
Можна твердити, що у першій декаді XX ст. ідеї Драгоманова переживали пік своєї популярності, значною мірою відповідаючи тогочасним суспільним очікуванням ліберальної та демократичної інтелігенції в Росії, потребам, настановам та орієнтаціям української національної інтелігенції як в Росії, так і в Австро-Угорщині. Проте і в цей час його ідеї піддавались критиці, заперечувались самостійницько налаштованими політичними колами українства, для яких вони були занадто ліберальними та космополітичними (якщо не русофільськими). Вони були об'єктом ідеологічних атак з боку російських "патріотів", для яких Драгоманов був і залишався натхненником "українського сеператизму", "українофільства", "ма- зепинства". Наприклад, С. Щеголев намагався використати окремі аспекти з драгомановської спадщини, в яких Драгоманов поборював культурницьке українофільство, задля загальної дискредитації української ідеї та українського національного руху [24]. З погляду таких авторів, в ім'я збереження цілості Російської держави ідеї Драгоманова та його наступників належало поборювати засобами політичної та ідеологічної боротьби, а як цього не вистачить, то й репресивними заходами також.
Концентруючи увагу в огляді літератури цього періоду на політичних впливах, різноспрямованих "соціальних замовленнях" на прочитання і тлумачення драгомановських ідей, було б збідненням реальної картини розвитку історіографії на драгомановські теми зводити всю палітру оцінок і суджень її творців лише до політично детермінованої кон'юнктури. У цей час на основі активної публікаторської діяльності прихильників Драгоманова у Києві, Львові, Чернівцях, Коломиї, а також і в Москві, Парижі тощо, виходять як його твори, так і наукові розвідки, що досліджують біографію, творчі стосунки Драгоманова з діячами української та російської, польської, болгарської культури та науки. Зокрема, збагачується література, присвячена діяльності Драгоманова - етнографа та історика, літературного критика тощо [25].
Перед вели у цей час у виданні драгомановських творів та у вивченні окремих аспектів драгоманознавчих студій Галичина та Буковина. Тут зосереджуються основні політичні центри діяльності прихильників і противників Драгоманова, тут його ідеї дискутуються на громадських зібраннях, під час проведення різних публічних акцій української інтелігенції. Тут, зрештою, виходить друком найбільше драгомановських видань. Здебільшого, дослідники роблять наголос на позитивних впливах ученого і громадського діяча на суспільно-політичне, наукове й культурне життя західноукраїнських регіонів, на виховання ним плеяди радикальної молоді, яка внесла свіжий струмінь у розвиток галицько-українського та буковинсько-українського суспільства. Так, наприклад, враховуючи ці настрої, Б. Барвінський наголошував: "Великий вплив на галицьких Русинів мав український переселенець, бувший професор київського університету Мих. Драгоманів, який став ширити між молодіжжю поступові західно-европейські думки, зогріваючи її прийти до правдивої наукової праці" [26].
Такі голоси з Західної України викликали резонанс в Україні Наддніпрянській. Тут, після революційних події 1905 -1907 pp., вже не вдалось примусово повернути розвиток громадської активності, національну самосвідомість української інтелігенції до того рівня, на якому вона ниділа в останні декади XIX сторіччя. Типовими для національної літератури того часу було наголошення на тому, що драгомановські прагнення та накреслення політичної програми стали дальшим розвоєм думок Шевченка й київського Братства, що Драгоманов "ширив думку, що українську справу треба оперти на міцних підвалинах європейської науки, зріктися застарілих поглядів та забобонів" [27].
Очевидно, так часто й наполегливо акцентуючи увагу на науковості, поступовості, євроПеїзмі драгомановського політично- го світогляду, автори подібної орієнтації намагались використати драгомановську теоретичну спадщину для подолання тих недоліків, які здавались їм найбільшою перешкодою на шляху розвитку сучасного їм українського руху. У цей же час відбувається і "вихід" Драгоманова за межі української, російської історіографії та наукової літератури слов'янських народів. Зокрема, переваги його конституціоналізму, особливості драгомановської концепції федералізму та місцевого самоврядування з симпатією аналізував М. Вебер [28].
Згадаємо, що західноєвропейські автори і раніше звертали увагу на творчість Драгоманова. Але це були, насамперед, відгуки на його фольклорно-етнографічні студії, оцінки його наукових праць, виданих ним коментарів до епістолярної спадщини М. Бакуніна, О. Герцена тощо. Традиційно, сюжети, пов'язані з Драгомановим, знаходили своє у місце в працях з історії революційного руху, лібералізму та опозиції в Росії. Українські аспекти творчої спадщини вченого, значення його теоретичного осмислення "українського питання", майбутності народів Східної Європи залишались поза увагою західноєвропейських дослідників.
В) Перша світова війна та революційні катаклізми 1917-го — 1920-х років. Місія "драгоманознавства"
З розв'язанням Великої війни 1914 - 1918 pp. та піднесенням хвилі революційного збурення в Європі, що тривала до початку 1920-х років, ідеї Драгоманова проходять випробування часом, новим історичним досвідом тих східноєвропейських народів, до вирішення проблем яких і була звернута його творчість. Деякі з наріжних положень драгомановської концепції не витримують цієї перевірки. Принаймні, в цілому не підтвердився його оптимізм щодо переважно гуманістичного змісту розвитку європейської цивілізації, його твердження про перемагаючу тенденцію до економічної, політичної та культурної інтеграції народів Європи. Нарешті, його передбачення майбутнього тріумфу федералізму як кращої моделі розв'язання національного питання та проблем мирного співжиття європейських націй і держав також не вповні відповідали новій європейській дійсності. Адже більшість країн Європи з великими труднощами виборсувалась з-під фізичних і моральних руїн Першої світової війни. Разом із цим, не поодинокі його ідеї, в тому числі, попередження про неминучість краху Центрально - та Східноєвропейських імперій, про наростання революційної хвилі, про можливість широкомасштабної європейської війни, політичного катаклізму з непередбачуваними політичними, соціальними та культурними наслідками, - все це тепер стає реальністю. Якраз ця дійсність і змушує дослідників та громадськість дивитись на спадщину вченого і громадського діяча іншими очима.
З 1914 p., з вступом Росії у війну, в Наддніпрянській Україні зникає будь-яка можливість проведення та оприлюднення результатів драгоманознавчих студій, оскільки всі ознаки українського напрямку думок і дій тлумачаться офіційною владою як "германсько-австрійська інтрига", знову жорстоко придушуються і переслідуються. З іншого боку, уряди Центральних держав, віддаючи данину ролі "українського фактору" (щоправда, далеко не ту, на яку розраховували самі українські політичні провідники, що орієнтувались на політику Центральних держав) [29], починають використовувати пропагандистські та організаційні ресурси українського націоналізму та націонал-демократи у своїх військових і гєополітичних інтересах. Одночасно ці уряди жорстко контролюють діяльність українських політичних і громадських організацій.
Заслуговує на окрему згадку діяльність Спілки Визволення України, яка упродовж свого царгородського та віденського "сидіння" активно пропагує українську національну ідею, видає цілу низку брошур, газет, памфлетів, в яких аналізується минуле українського народу [ЗО]. СВУ закликала українців стати до боротьби за вільну Україну, а задля цього, наголошується у цих працях, необхідно всіляко підтримувати воєнно-політичні зусилля Німечини, Австро-Угорщини, Туреччини та Болгарії [31].
У рамках цієї пропагандистсько-просвітницької діяльності (публікації СВУ годі звести до рівня тільки прогерманської та австрофільської пропаганди) виходять праці, в яких пропонується актуальне на той час, з точки зору емігрантів з Наддніпрянської України, бачення ідей Драгоманова, друкуються окремі його розвідки або спогади про нього. Як приклад того, що саме тоді вважалось за важливе, першочергове в діяльності та творчості Драгоманова, наведемо слова з маніфестаційної праці JI. Цегельського: "Михайло Драгоманів прислужився дуже нашому народу тим, що звертав у своїх писанях увагу нашої інтелігенції на простий нарід і на його долю: казав, що українській нарід - се нарід робучих людей (селян і робітників) та взивав інтелігентних Українців, аби вони помагали простому народови скинути з себе ярмо польських і московських панів. ...Тож і молоді Русини-Українці стали за проводом Драгоманова проповідувати, що треба нам змагати до того, щоб витворити незалежну українську державу, де робучі маси українського народу були-би рівні і не було би старшовання та визиску вбогого через багатих" [32].
Цікаво, що суперечності між намірами діячів СВУ, провідниками українських політичних партій Галичини та Буковини й дійсними політичними ідеями Драгоманова щодо, по-перше, його федералістської програми, а по-друге, його застережень про небажаність австро-германської орієнтації українського руху, переважно не беруться до уваги, не аналізуються, а замовчуються або ігноруються. Отже, потреби пропаганди, бажання видати політичні цілі певних організацій і політичних структур за втілення "споконвічних" національних прагнень відсувають науковий інтерес до спадщини Драгоманова як такої на останнє місце. Потрібними стають (як це було й у випадку з російським ліберальним прочитанням драгомановської політичної теорії десять років перед цим) не самі ідеї вченого і громадського діяча, їх важливість та суперечності, а його авторитет у певних українських і більш широких громадських колах, його ім'я як символ "політичного українства", популярність його творів. Вони оцінюються та використовуються настільки, наскільки відповідають тогочасним політичним інтересам, навіть задля ствердження таких цілей (ідеал самостійності), щодо яких важко знайти безпосередню ідеологічну "санкцію" у самій дра- гоманівській спадщині.
Постання з революційних подій у Росії осередку формування новітньої української державності, розгортання діяльності Центральної Ради, проголошення Української Народної Республіки, а також поява Західно-Української Народної Республіки викликає другу, потужну хвилю драгомановського історіографічного "ренесансу". Варте уваги характерне зізнання російського автора у 1917 p.: "Що таке Драгоманов для епохи 70-х і 80-х років? - запитує він. - ... Хто міг надавати практичне значення спробам Драгоманова створити на Україні - "Вільну Спілку", як прообраз федеративної перебудови всієї Росії". І на це запитання відповідає: "Але подивіться довкола себе, подивіться на закони індивідуальної думки Драгоманова крізь наскільки грандіозний за розмірами об'єктив сучасних подій, і тоді багато індивідуального з Драгоманова, включно до самих дрібних відтінків його думки, зробиться в наших очах не індивідуальним, а соціальним" [33].
Природно, що тим більше інтерес до творчості Драгоманова зростає в Україні. Тепер тут розгортається активна видавнича діяльність відповідно до скоординованих чи спорадичних намірів зробити раніше маловідому загалові українців драгомановську публіцистичну, теоретичну спадщину доступною вічизняному читачеві [34]. Мова йде, звичайно, саме про ті твори Драгоманова, які були написані ним на вітчизняні історичні та політичні теми. Відбувається і пожвавлення драгомановських студій та дискусій.
Утім, безкровний, відносно мирний період революційних зрушень тривав недовго, і подальший розвиток подій аж ніяк не сприяв виваженим, націленим на об'єктивність дискусіям, втіленню у життя видавничих проектів.
Нова тема, яка постає з краху надій на ствердження української державності й за теоретичне осмислення якої беруться представники різних зацікавлених сторін, - це проблема "відповідальносте" ідей Драгоманова за наслідки українських державницьких спроб. Справді, його ідеї були одним із теоретичних джерел формування світогляду діячів українського відродження перших десятиріч XX ст. Вони також, поруч із багатьма іншими ідеями, надихали творців української державності. Це стосується, передусім, УНР, значно меншою мірою ЗУНР, де при владі знаходились ідеологічні "нащадки" політичних сил - опонентів Драгоманова. Важко побачити драгомановський ідеологічний вплив на авторів та керманичів гетьманського проекту української держави. У цей час з'являються праці, автори яких схвально наголошують на певних рисах драгомановської теоретичної спадщини, на тому доброму, що вона несла в собі з точки зору українського національного та соціального руху. Зокрема як на позитиві наголошується на європейських впливах на світогляд Драгоманова, серед цих позитивів виокремлюється прудонівський федералізм, оскільки Прудон "в Західній Европі перший підніс свій шляхетний голос" в оборону всіх неісторичних народів [35].
Але в цілому історіографічний образ Драгоманова втрачає цілісність, відбувається поляризація його оцінок. Драгоманов зовсім не зі своєї ініціативи став "символом віри", уособленням певних політичних традицій українського руху. З'являються наполегливі спроби довести "виключні" права на успадкування теоретичних ідей Драгоманова певними політичними силами. "Переможена сторона" - українські соціалісти різних гатунків та, частково, націонал- демократи продовжують висловлювати переважно позитивне ставлення до Драгоманова. Українські ж більшовики, відчуваючи певний дефіцит легітимності їхньої влади в Україні, на початку 1920-х років охоче й відверто намагаються "большевізувати" його ідеї та оцінити його роль в історії під своєрідним кутом зору. Пам'яткою цих намірів є ювілейний збірник на пошану Драгоманова за редакцією Я. Добвиїценка. У передмові до цієї збірки упорядник заявляє: "Не дивлячись на те, що 25-ті роковини з дня смерти Драгоманова прийшлись на часи здавалося б цілковитої переваги та переведення в життя ідеалів Драгоманова, і нині, як і у попередні важкі часи нашої історії, ім'я Драгоманова не здобуло належної оцінки та пошани широких мас українського суспільства" [36]. 3—7035 33
Отже, українські комуністи готові взяти на себе працю популяризації драгомановської спадщини. Для чого? їм було потрібно пристосувати драгомановський авторитет до потреб утвердження влади, що постала в Україні з хаосу інтервенції, брутальностей громадянської війни та терору всіх кольорів ("червоного, "білого", "зеленого" та іншого). Ця влада гостро потребувала ствердження в очах українського суспільства як його захисниця та виразник "кращих традицій" українського народу, його інтелігенції. Ці наміри допомагає зрозуміти поява у згаданій збірці статті одного з керівників Радянської Росії, до того ж відомого теоретика більшовизму А. Луначарського. Вдаючись до тривіального і популярного водночас порівняння М. Драгоманова і Т. Шевченка, Луначарський оздоблює свої публіцистичні роздуми над спадщиною українського діяча показовим твердженням: "Драгоманов був людиною надзвичайно глибокого і цілком наукового соціялістичного світогляду. Хоча, наприклад, в сій статті (Шевченко, украйнофіли й соціалізм. - А.К.) він не згадує зовсім Маркса, а тільки Сен-Сімона, Овена, Луї-Блана і Прудона, хоча він і взагалі до марксистів себе не зараховує, але дух як раз марксистської науковосте лежить на таких працях Драгоманова, як стаття, котру ми розглядаємо" [37]. Тобто, не так важливо, що сам Драгоманов не був прихильником марксизму і не мав особливого пієтету до К. Маркса, головне, що в ньому необхідно було знайти саме той дух, який був конче потрібним новій владі та її речникам.
Отже, у той час, коли політичний контроль більшовиків над Україною ледь утвердився (чи саме тому, що ледь?), однією із наскрізних тем радянської української та "всесоюзної" історіографії стає доведення: "чиїм" є Драгоманов. Історики за межами СРСР також вивчали питання: кому Драгоманов служив як громадський діяч і хто може вважатись правдивим спадкоємцем його ідей (а згодом - нести за них ідейну та політичну відповідальність).
Г) Міжвоєнний період: Драгоманов для різних цілей
Міжвоєнний період становить один із надзвичайно суперечливих етапів у вивченні ідеології та політичних поглядів Драгоманова. У ці роки з'являються перші спеціальні монографічні дослідження та десятки розвідок на драгомановські теми. Його біографію, взаємини з діячами російського,-українського, польського народів досліджують у Радянській Україні, в СРСР загалом та за їх межами. Формується ряд наукових центрів із вивчення та дослідження наукової спадщини Драгоманова. Серед них можна виділити наукові установи Києва, Львова, Праги, Варша- ви Частково це ж стосується діяльності українських учених-еміг- рантів у Берліні, Софії тощо (Особливо плідною була дільність дослідників у Чехії, де знайшли притулок чимало українських учених-емігрантів) [38].
Провідним центром досліджень української історії в цілому і творчості Драгоманова зокрема був Київ. Особливо інтенсивна робота розгортається з переїздом М. Грушевського до Києва, до ВУАН, де протягом 20-х і на початку 30-х років на сторінках, передусім, журналу "Україна" друкується серія джерелознавчих та іс- торико-політичних, історико-літературних матеріалів, присвячених Драгоманову [39]. Разом з цим роль важливого та продуктивного наукового центру зберігає і зміцнює Львів, де зусиллями академіків М. Возняка, К. Студинського виходять цінні матеріали та наукові розвідки про взаємини Драгоманова з галицько-буковинсь- кими громадськими та науковими діячами, про його внесок у формування української культури, про його участь у партійно-політичному житті краю та України в цілому [40]. Як прикметне для того часу явище, треба відзначити певну інтеграцію методологічних підходів, оцінок істориками західної та східної України значення теоретичної спадщини Драгоманова. Цьому сприяли ті попередні тісні особисті, наукові та громадські зв'язки, що були характерною рисою цього покоління науковців. Але вирішальне значення мала політика "українізації", та атмосфера, що була притаманна національно-культурному життю української інтелігенції Наддніпрянщини. На той час вона відрізнялась від реалій Західної України сподіваннями і мріями, якими була наповнена ця суперечлива, безсумнівно змістовна, хоча й коротка доба української історії.
Значення роботи з наукової реконструкції спадщини Драгоманова варто оцінювати з урахуванням бажання вітчизняних дослідників скористатись сприятливим моментом і затвердити академічний рівень української науки як такої, що здатна виконувати всю гамму завдань, властивих інтелектуальному життю розвинутих націй. Ідеї драгомановського федералізму, його соціальна програма в той час, коли ще дозволялася багатоукладність економічного життя, деяка різноманітність соціального розвитку, навіть певний, нехай і суттєво обмежений плюралізм думок, починають здаватись актуальними і своєчасними. А перспективи розвитку України як союзної республіки, але формально-юридично - держа-' ви видавались тим історичним шансом, що їм гріх було не скористатись. Отож, здавалось, є над чим працювати українській інтелігенції, що знає, цінує і може скористатись спадщиною одного з видатних українських просвітителів і теоретиків.
Породженням і відзеркаленням атмосфери, яка панувала в радянській українській науці в 20-х - 30-х pp. XX ст., можна вважати творчі зигзаги дослідника і одного з авторів першої ґрунтовної наукової розвідки про життєвий шлях М. Драгоманова - Д. Заславського. Перша його книга, що побачила світ у 1924 p., сповнена прагнення до об'єктивного, як на ті умови, викладу. Тут зустрічаємо і сплачену данину часові та режимові (не виключаємо, що відповідну цілком щирим переконням автора), коли він відзначав: "Драгоманов знав історію першого Інтернаціоналу... Звичайно, він судив про це як прихильник бакунінського федералізму і приписував розпад Інтернаціоналу централістичній диктатурі Маркса. Але не видно, що Драгоманов читав Маркса, знав його статті, - не кажучи вже про "Капітал" [41]. Важливо, що це - міркування, а не інвектива, не доказ невірності, хибності поглядів Драгоманова. Далі автор монографії навіть висловлював "своєчасну" думку, що "Драгоманова можна вважати попередником російського марксизму... Не без підстав помічав Драгоманов пізніше, що у літературних творах "Группы Освобождения Труда" він знаходить ті ідеї, за які він боровся в "Громаді"... Історичний ідеалізм Драгоманова заважав йому, проте, побачити, чим відрізнялась від його критики марксистська критика народницьких забобонів" [42]. Таким чином, поки що зберігає значення і враховується "соціальне замовлення" на те, щоби довести: марксизм в Україні є природним, закономірним явищем, висловлюється думка, що його появі в Росії передувала праця українських діячів. Правда, вони лише "тягнулись", але до появи РСДРП(б) і не могли, з "об'єктивних" причин, дотягнутись до марксизму.
Цікаво й те, що Заславський відзначає суперечливість поглядів Драгоманова як передумову амбівалентності тлумачення його спадщини наступними поколіннями: "Драгоманов... завжди воював щонайменше на два фронти. Не дивно, що з його статтей легко висмикнути потрібну цитату, як палицю з кумового тина. Цитатами з Драгоманова націоналісти побивали марксистів, а марксисти націоналістів. Спираючись на Драгоманова, українські федералісти сперечались з сепаратистами і самостійниками, але ж, один з найближчих друзів і учнів Драгоманова, Павлик написав брошуру ("Драгоманов як політик"), в якій підбіром цитат намагався доказати, що Драгоманов відстоював повну незалежність України" [43]. Слушне зауваження, яке особливо вражає тим, що його творець десять років пізніше добре покористається цим "кумівським арсеналом", такою ж технологією вживання творчості Драгоманова. Він доводитеме, що тепер Драгоманов уже не один із кращих українських мислителів, а ледь не небезпека для радянської України, адже його праці слугують джерелом ідеологічних диверсій сучасного "українського буржуазного націоналізму" [44].
Дві книги одного й того ж автора. Джерела до праці не змінились за десятиріччя принципово, автор теж не перейшов з табору марксистів до якогось іншого. Та докорінно змінився суспільно- політичний клімат, закінчилась "українізація", набирала силу "ста- лінізація". Чутливе серце радянського історика не залишилось байдужим до нового повороту в політиці партії. Друга його праця залишається до сих пір одним із незліченних прикладів "об'єктивності" (річ спірна за визначенням), тогочасного прагнення до неї (все ж таки поважна наукова чеснота!). Вона засвідчує рівень академічності та всеохоплюючої кон'юнктурності науки в країні, що впевнено "будувала соціалізм".
Серед плідних дослідників творчості Драгоманова заслуговує на згадку О. Гермайзе. Він, однак, виявився не так, як треба було, чутливим до мінливої лінії партійного керівництва наукою. Його перу належить, наприклад, цікава розвідка, в якій Гермайзе намагався підбити певні підсумки вивчення українськими дослідниками актуальних проблем спадщини Драгоманова. У ній характеризується світогляд Драгоманова, який, на думку дослідника, зазнав на собі різних впливів: європейського буржуазно-визвольного позитивізму, утопічного соціалізму та української демократичної традиції [45]. Віддаючи належне марксистській методології, автор намагався поєднати постулати революційного марксизму з ідеалами української демократії. На його погляд, Драгоманов був вдалим прикладом синтезу національного та соціального ідеалу, високих теоретичних устремлінь та практичного служіння своєму народові. Торкаючись історичного значення творчості Драгоманова, Гермайзе слушно наголошував: "Доводиться насамперед згадати тут про вплив Драгомановських традицій, що задовго перед тим покінчили з націоналістичним сентименталізмом й безгрунтовним українофільством. Молодь не могла не знати про Драгомановські ідеї, дарма, що його писання були страшною і небезпечною нелегальщиною. Властиво, Драгомановський вплив позначився і глибокою мірою на тій молоді, що писала profession de foi молодих Українців. Боротьба з українофільством, що її проводять "молоді українці", великою мірою продовжувала ту боротьбу, що її розпочав Драгоманов. І нові покоління української культурницько-ак- тивної інтелігенції залюбки звуть себе "драгоманівцями", але від Драгоманова мало взяли вони традицій нелегальної соціалістичної роботи з інтернаціональним змістом..." [46].
Однією з ґрунтовних наукових праць, яка стала свого роду останнім словом у розвитку української наукової літератури доби "коренізації" була, на наш погляд, монографія Ф. Савченко. Хоча й не присвячена спеціально дослідженню життя чи творчості Драгоманова, вона містить низку цінних і до сьогодні, ретельно пророблених автором джерел, наведених повністю у монографії, відзначається детальним і сумлінним аналізом участі Драгоманова в культурному, науковому та громадському житті України досліджуваного періоду [47]. Після цього, з тридцятих років драгомановсь- ка тема поступово, але неухильно стає все більш "непопулярною" в Радянській Україні, щодо нього дозволялось і вважалось можливим висловлення переважно критичних, а ще краще, відверто негативних суджень.
Своєрідні, нерідко деформуючі політичні впливи в 20 - 30-х роках XX ст. можна зафіксувати в розвитку української нерадянсь- кої історіографії серед науковців і громадських діячів Західної України. Тут проявляє себе і активна продрагомановська тенденція, інколи перенасичена апологетичними мотивами. Наприклад, на захист М. Драгоманова на першопочатку ідеологічної кампанії проти "драгоманізму" виступає М. Голущинський. Він наголошує: "Для нас важні ці непорозуміння, які ще й тепер даються чути, немовбито Драгоманів не брав українські справи з широкого становища державної незалежносте, а звужував її вмисне, захоплений подивом до високої культури російських поступових кругів. Філо- соф-позитивіст з широчезним знанням, який кождочасний стан народу мірив як "суму історичних і культурних обставин", - ставав постійно на реальнім грунті; не давав себе від цього грунту відвести ніяким мрачним аргументам; на цій підставі будував те, що в даннім моменті уважав необхідним і можливим до створення" [48].
Інші дослідники, намагаючись поєднати критичний підхід до спадщини попередників з повагою до того позитивного, що було внесено ними у загальну скарбницю вітчизняної суспільно-політичної думки, наголошують на "об'єктивних", "виправдальних" щодо покоління останьої третини XIX ст. обставинах, в яких був можливим і зрозумілим їх федералізм та скептичне ставлення до ідеалу самостійної державності. Виразно цю тенденцію зарубіжної української історіографії відбивають міркування В. Дорошенка: "Тепер ця ідея для нас ясна й очевидна. Пролята за неї кров міцно вбила її в нашу тямку. Нам уже не треба доводити потреби й права на власну державу - це все зробилося справою самозрозумілою. Але ж колись було не так. Адже ж 25 - 30 літ тому справа української державності щойно ставилась на порядок дений, дебатувалася. Хто з нас не пам'ятає, як доводилось боронити навіть право на істнування самої української мови, літератури, тощо, послуговуючися не політичним (де вже там!), а педагогічними доводами від Ушинського, барона Корфа... Поза автономією й феде- рацією українська політична думка ще не виходила ні в 80 pp. ні в початку 90 pp. Згадаймо хоча б обласничеську програму Драгоманова, яка була регресом навіть у порівнянні з програмою Кирило-Мефо- діївського братства..." [49].
Політичні ідеали Драгоманова зазнають усе більшої критики, й діячі українського руху тих часів у такий спосіб відповідають на потребу їх переосмислення в нових обставинах, що складались для української нації, для українського визвольного руху. Разом з цим, науковий авторитет Драгоманова залишається досить великим і для дослідників, які далекі від захоплення його політичними поглядами та громадською діяльністю [50].
Нелегким випробуванням рівня зрілості, наукової вартості та громадянських чеснот української суспільно-політичної думки стала проблема "втрати державності". Ретроспективний аналіз визвольних змагань 1917-1920-х років вимагав з'ясування причин поразки української революції, принаймні, в частині втрати як самостійної, суверенної державності, так і шансу на утворення єдиної, соборної України. Звичайно, що комплекс причин, який вплинув на такий результат, був вражаюче широким: від ступеня консолідації та рівня національної свідомості українців до тогочасної несприятливої кон'юнктури світової політики, зокрема, поразки Центральних держав, які тільки й мали певну, хоча й далеку від "геополітичного альтруїзму" зацікавленість в існуванні "українського фактору" в східноєвропейській політиці. Звісно, свою роль відіграли й некомпетентність, брак не те що державного, але часом і адміністративно-політичного досвіду тих діячів, які формували політику Центральної Ради, УНР, гетьманату. Ці та інші причини, природно, перебували в центрі уваги українських дослідників, що дотримувались національно- демократичних і патріотичних поглядів [51].
Проте в цей же час формується й інший напрямок - радикальний націоналізм, пізніше - інтегральний націоналізм, ідеологія національного елітаризму. Його представники воліють розглядати різні аспекти української політики та недавньої історії через призму відповідальності "плебейської еліти", тобто тієї інтелігенції, яка поділяла гуманістичні, раціональні ідеали, була перейнята федералістськими ідеями загалом і автономістськими проектами української державності зокрема. Відтак, наполягали представники цього напрямку, ця українська соціалістична та демократична інтелігенція й провалила іспит нації на здатність бути державотворчою. Отже, пошук відповідей на запитання: "Що робити?" в нових умовах українським націонал-патріотичним силам, невдовзі звівся до категоричних суджень про те, хто ж насправді винен перед Україною за втрачений шанс на відродження її державності. Досить швид- ко засудження (небезпідставні) "соціалістичних" загравань, популізму, федералізму й неефективної політики Центральної Ради та Директорії вказало на "головного винуватця", а саме на М. Драгоманова та його ідеї. Виявилось, з точки зору виразників такого підходу, що саме "драгоманівщина" диктувала українським політикам їх непослідовні рішення, коливання та пошуки компромісу з "ворогами українства". Отже, в тому, що Україна не стала самостійною державою, як, наприклад, прибалтійські країни, Польща тощо, найбільшим винуватцем проголошувався Драгоманов.
Одними з перших з таких позицій виступили ті з українських галицьких національних діячів, які замолоду охоче визнавали драгомановські впливи. Та нова ситуація спонукала їх або до "каяття", або до відхрещення від такого "духовного батька". Наприклад, В. Будзи- новський із завзяттям, яке тільки підтверджує його щире бажання розправитись з "драгоманізмом", причиною бід українців вважав те, що вони були перейняті "фальшивим світоглядом" Драгоманова, тим світоглядом, який недооцінював значення національного, прямо підривав національні вартості українців. Ілюструючи теоретичні огріхи Драгоманова, Будзиновський, наприклад, стверджував: "На думку Драгоманова в Європі було два раї для націй, причім під нацією Дра- гоманів розумів виключно мову, під національними правами розумів тільки права, які в даній державі має якась мова. Першим раєм націй є Швайцарія, бо там держава цілком не журиться тим, якою з трех мов Швайцарців хтось говорить, чи пише. Другим раєм своїх націй, на думку Драгоманова, була Австрія, бо, мовляв, в австрійській конституції національне питання порішене вповні в користь австрійських націй і в користь Українців. Супроти того всяке національне українське питання в Австрії' безпредметне" [52].
Згадуючи всі кривди, нерідко уявні (де автор цитованих рядків знаходив драгомановське визнання не те що Швейцарії, а тим більше Австрії "національним раєм"?), які завдав Драгоманов українському руху, В. Будзиновський дещо "забував" згадати. А саме те, що вже після смерті Драгоманова, коли про його особистий вплив на молодше покоління годі було говорити, коли воно само обирало і політичні програми, і стратегію й тактику діяльності, він сам охоче повторював саме ті тези, відповідальність за які тепер зручно було адресувати Драгоманову. Зокрема, в підкресленій, якщо не плакатно-карикатурній формі, в його працях на початку XX ст. знаходимо ту "хлопофілію", за яку тепер звинувачували Драгоманова: "Люде діл, що хочуть рятувати руску націю від загибелі, мусять старати ся о се, аби національна думка, національні змагання стали ся душею політичних змагань всієї маси руских хлопів - доси поки-що лише етнографічної маси; хто хоче вибороти самостійність Руси, мусить до сеї борби зігріти всю хлопську клясу. Хто хоче, аби руска нація не зниділа і не пропала, мусить постарати ся о се, аби хлопська класа могла вибороти для себе матеріальні умови істновання і розвою" [53]. "В силі хлопської кляси - сила і будучність рускої нації" [54]. Можна навести й більш разючі, контрастні порівняння тверджень авторів пізнішої критики "драгоманівщини", за які вони самі "несуть відповідальність". Але послужлива пам'ять пропонувала їм інший образ найголовнішого винуватця - Драгоманова.
У цей час в пору розквіту своєї публіцистичної творчості ввійшов головний і, на наш погляд, найбільш цікавий для сучасних дослідників противник "драгоманівщини" Д. Донцов. Саме він уже на початку 20-х років виносить на суд громадськості основні закиди Драгоманову [55], з яких потім складатимуться "присуди" радикальних націоналістів на адресу свого головного ідейного супротивника, винуватця майже всіх українських бід початку XX ст. Донцов перераховує основні гріхи Драгоманова, як-от: бездержавність, раціоналізм, соціальний утопізм, гуманізм і додає: "Крім того, Драгоманов, як сам признався, - ніде не бачив сил навіть для зміни царського режиму (Истор. П. Ст. 266), а все ж ся зміна була його програмою! Ще більше! - в тодішній Росії і Україні не було майже жодних сил, які б діяли в напрямку соціалізму, а все ж Драгоманов був соціалістом! Отже коли він не виступав з самостійницькою програмою, то не через її "утопійність" для того часу (бо навіть уто- пійні гасла можна взяти за програму-maximum і бодай її пропагувати), а тому, що будучи демократом і соціалістом, він ніколи не був самостійником, ніколи не мав для України окремого держав- но-правного ідеалу" [56].
Інтелектуальні смаки - справа делікатна, і на аргументах Донцова проти драгомановського "позитивізму та раціоналізму" немає змоги зупинятись в огляді літератури до теми дослідження. Вони справді заслуговують і вимагають окремого філософського та історіографічного дослідження, спроби якого вже робились сучасними українськими істориками та філософами. А от на його закидах, що Драгоманов не бачив підтримки своїм прагненням повалити самодержавство, але відстоював це як політичну мету, що перед ним не було соціалістичного руху, а він вперто пропагував відповідну програму соціальної боротьби, натомість нехтуючи самостійницькими ідеалами та гаслами, зупинитись варто. Чи справді перед Драгомановим не було сил, до яких можна було звертатись з програмою боротьби проти абсолютизму? Цю полемічну донцовсь- ку тезу заперечує історія Росії останньої третини XIX ст.
За всіх вад опозиції в Росії, її розколотості, ідеологічної фрагментації устремлінь, ефективності (до часу) поліцейсько-жандармсь- кої репресивної політики сумлінний дослідник не стане заперечувати ані відносної масовості опозиційного руху (починаючи з авторів адрес губернських земств до імператора з вимогою "політичної участі" та конституційних реформ, до кривавої боротьби "народовольців"). Проти донцовських аргументів - масовість судових процесів над учасниками революційних процесів, над особами, звинуваченими у революційній діяльності та соціалістичній пропаганді. І, що важливо, скільки вироків було винесено проти революціонерів і пропагандистів - українців протягом цього часу, коли Драгоманов звертався до всеросійської та української публіки з проповіддю повалення "Карфагену" російського абсолютизму!
Коли Донцов закидав Драгоманову небажання звертатись до аудиторії, здатної відгукнутись на українську самостійницьку пропаганду, - чи спробував він довести, що така аудиторія в ті часи існувала? Ті поліцейські і жандармські матеріали, які стали відомими вже на початку 1920-х pp. (особливо завдяки зусиллям Тимчасового уряду та радянської влади викрити сутність репресивної політики царату) були доступні Д. Донцову, могли би переконливо йому показати, що в Російській імперії, в Наддніпрянській Україні зокрема, був реальний потенціал (очевидно, недостатній для успішного повалення царського режиму!) для антиабсолютистсь- кої боротьби. Соціалістична пропаганда мала у цей час чималий вплив на національну інтелігенцію, робітництво та учнівську молодь. Якщо на користь такої пропаганди та організації жертвува- лись сотні, тисячі доль, якщо серед них важливу роль відігравали саме українці, значить, Драгоманов мав рацію, враховуючи запити та прагнення цієї найактивнішої на той час частини суспільства.
Натомість, царат аж ніяк не толерував "українофільську пропаганду", жорстко придушуючи прояви "мазепинства", або навіть натяки на їх формування в Україні. Але чи можемо ми співставити кількість судових справ чи адміністративних покарань не те що за "самостійну Україну", а хоча би за спроби відстояти українську самобутність з масштабами репресій проти діячів опозиційного табору, революційного підпілля? Хіба цю ситуацію можна переконливо пояснити тим, що "українофіли" були більш вправними конспіраторами, аніж революціонери та соціалісти? Хіба царат ставився, наприклад, до "громадівців" більш прихильно? Ні той, ні другий аргумент не витримує критики. Донцов не міг про це не знати. Але він "не бажав" визнавати ці аргументи, він взагалі потребував не їх для успіху своєї публіцистики. Прагнення довести "фіаско" драгомановського світогляду як явища ідеологічного, а ролі Драгоманова як громадського діяча й теоретика були настільки великими, що Донцов відверто нехтував доказовістю. Власне, чи могла цікавити автора сумлінність і науковість аргументації, якшо він з гордістю за самого себе заявляв: "Розум, еволюція і космополітизм - ось були цінності XIX віку, яким, на щастя, завдали страшний удар 1914 року" [57]. Якщо цей удар так щасливо був завданий розумові, тоді вимоги щодо наукової аргументації, справді, надмірні! Такі методологічні особливості "корифея антидраго- манівщини" змусили зупинитись на детальнішому розгляді одного з числених критичних пасажів із праць Д. Донцова.
Між іншим, цікаво порівняти "ранні" роботи самого Донцова з працями 20-х -30-х pp. Наприклад, в одній з них він звертається до авторитету Драгоманова, посилаючись на його тезу про необхідність для українців брати "просвітні ідеї безпосередньо з Західної Європи, а не через Петербург і Москву" [58]. Ще більш показова його позиція щодо політичних ідей Драгоманова: "Не маю тут наміру критикувати Драгоманова. Не вважаючи на всі свої хиби, програма його була тоді може єдино можливою" [59]. Повоєнні його праці не містять також і тіні згадок або пояснень про причини зміни свого ставлення до Драгоманова, а тим більше мотивації своїх попередніх "виправдальних" оцінок щодо такого небезпечного для українства Драгоманова з нових позицій Д. Донцова.
Не відставали від Донцова, а інколи й випереджали розкутістю творчої уяви його менш відомі послідовники, як, наприклад, М. Мухин. Його твердженням притаманна настільки своєрідна метафоричність, а фантазії - невгамовність, що окремі взірці його критики варто навести тут, в історіографічному огляді: "Історичним завданням Драгоманова і тих, хто з ним, було саме гашення тих іскор сепаратизму і ненависти проти Москви. Своє історичне завдання і Драгоманов і Драгоманівці виконали: року 1917, коли нарешті все було чи мало бути так, як передбачав "Вєстнік Ю.З. Россії" і з іскор мала повстати величезна пожежа - прийшла дра- гоманівська Центральна Рада і сей колективний і многоголовий Драгоманов, разом з своїми не менш драгоманівськими виконавчими і помічними органами, як то: генеральний Секретаріят, генеральний Військовий Комітет, Центральні Комітети партій Со- ціалістів-Федералістів, створивши великий хінський мур обскурантизму і десятиліттями плеканого канонізованого драго- манізму, не допустили, щоб повалити, щоб знищити російську зверхність на Україні. Вони з завзяттям гідним кращого примі- нення тупо і злобно поборювали найменший прояв українського самостійництва від весни року 1917 до початків року 1918, а коли вони з великим болем серця побачили нарешті себе примушеними проголосити акт ненависної їм самостійності, то було вже пізно: обезброєна сею мафією ворогів української самостійності, Ук- раїна впала протягом дуже короткого часу легкою жертвою наспіх виряжених з російських центрів, Москви і Петрограда порівнююче малочисельних загонів червоної гвардії" [60].
Волею таких авторів, Драгоманов перестав бути земною, смертною людиною, а його погляди - одним, нехай і впливовим напрямком української політичної думки. Для цього покоління критиків Драгоманов уже ставав демоном, якщо не дияволом-спокусником наївної та довірливої української нації, що намовив її зробити саме те, за що вона й була вигнана з раю державності на поталу земним ворогам. Драгоманов та його спадщина як ідеологічний феномен розглядаються як абсолютно впливові та потужні у своєму демора- лізуючому, руйнівному впливі щодо української нації [61]. Ця "отрута", з точки зору критиків такого напрямку, діяла і після фізичної смерті Драгоманова, навіть на тих українців, які ніколи не бачили Драгоманова, а нерідно і серйозно почали знайомитись з його працями вже після того, як впала українська державність, до творення і поразки якої вони справді мали відношення. Цікава ще одна особливість "донцоніанської" когорти критиків Драгоманова. Характеризуючи знову ж таки метафізичний, надчасовий і позапросторовий "драгоманізм" та його "апостолів" (демонів?): М.Грушевського, С. Єфремова, М. Шаповала, Є. Чикаленка та інших, Мухин розглядає надзвичайно важливе питання про геополітичні орієнтації українства, про те, в яких умовах і як саме може постати українська незалежна держава. Відповідно до загального демонічного лексикону та пророчого тону, вживаного цим автором і в такому питанні "драго- манівці" виявилися винними на всі "сто відсотків": "Вони затаювали - і затаїли - перед довірливим українським загалом одну дуже неприємну для їх мяких сердець правду: про безкомпромісність історичного українсько-московського конфлікту, який виключає всяку можливість порозуміння, всяку драгоманівщину" [62].
Ідучі далі в намаганнях звести нанівець будь-яку повагу до Драгоманова, випалити "скверну" його впливів на свідомість українців, вже напередодні Другої світової війни інший автор - К. Чехович визначить філософські складові "драгоманівщини", які слід поборювати задля імунізації українства від рецидивів цієї смертельної хвороби: "В основі світогляду Драгоманова лежить фальшива ідея поступу, яку він вважав за найвищий здобуток європейської науки" [63],"... провідні ідеї, що їм Драгоманов ціле життя вірно служив, були: безбожництво, бездержавність і русофільство" [64]. Що справді тут відзначено правильно, то це зміст цієї наполегливої та запальної боротьби з "драгоманівщиною": "...кожному українському інтелігентові треба добре знати всю руйнуючу силу цілої системи думок Драгоманова, що сучасна боротьба проти його думок, - це не боротьба з "небіжчиком", - як дехто собі уявляє, - але боротьба за майбутнє обличчя цілої української нації" [65].
Справді, йшлося про майбутність, а не минуле української нації, йшлось про те, хто і на яких засадах визначатиме це майбутнє. Покоління інтегральних чи то радикальних націоналістів старанно застосовувало тактику "випаленої землі" щодо своїх опонентів, наполегливо домагаючись визнання свого права на провідництво нацією, яка далеко не завжди була здатна і схильна сприймати нових месій за своїх справжніх пророків. Але поглиблений розгляд цих надваж- ливих, безсумнівно цікавих проблем виводить нас за рамки дослідження. Вони мають не виключно історіографічний, а концептуальний, ідеологічний характер, де і сьогодні важко вести конструктивні дискусії без попереднього означення ціннісних орієнтацій та світоглядних позицій учасників обговорення цього кола питань.
Природним наслідком екстремальної реакції на тривалий тріумф драгомановських ідей і ототожнення світогляду діячів УНР з драгомановським світоглядом (що вимагає окремих доказів), було намагання українських авторів визначити певну межу в критиці попередників, відділити "чистих" від "нечистих", правих від винних. Відповідно до реалії конфронтаційного періоду європейської історії в міжвоєнний період, загальної тенденції до пошуку "єдино вірних", безпомилкових рішень і з'являється поділ на "дві лінії" в українській суспільно-політичній думці, в національній традиції. Чітко про нього заявив, наприклад, А. Барвінський. Він стверджував, що уЯе у 1873 p.: "...проявилися на Придніпрянській Україні два суперечні погляди: один М. Драгоманова і його прихильників, що клали головну увагу на "всесвітній прогрес", а другий В. Антоновича і товаришів, котрі головно змагали до збереження національної окремешності і плекання національної свідомості. І ось поворот на Придніпряні під час світової війни підтвердив влучність погляду В. Антоновича та став певним доказом, що в погоні за "всесвітнім поступом" і під впливом космополітичного світогляду затемнилася там свідомість національної окремішіюсті і довела до небажаних для української державної ідеї результатів" [66].
Таким чином, "корінь" зла був відкопаний, і то з поважної глибини. Але наскільке вірогідне таке протиставлення Драгоманова й Антоновича, та ще й з 1873 р., не кажучи вже про обгрунтованість проекції їх поглядів на випробування 1914 - 1920-х pp., про які Драгоманов здогадувався у загальних рисах і деякі тенденції справді передбачив, а Антонович навіть не висловлював подібної гадки (принаймні, наскільки нам відомо). Обидва діячі - прихильники українського громадівства, нехай у різних його варіаціях, обидва на боці федералістської моделі української державності у майбутнь- ому, нехай і з відмінними геополітичними орієнтаціями. Вони виступали за "європеїзацію" українства, хоч і не без різниці у поглядах на те, як саме вона має відбуватись. То ж чи були вони насправді антиподами, а не товаришами, особливо у 1873 р.? Так, з середини наступного десятиліття обставини та логіка діяльності перетворювали їх переважно на опонентів. Та чи була "лінія Антоновича" справді лінією у 1880-х pp., а не хвилястими контурами опозиції до більш чіткої, цілісної, публічно заявленої та аргументованої у багатьох працях політичної програми Драгоманова?
Антович не міг (і відверто побоювався) заявити про свої погляди у повний голос. Але те, що він таки наважувався заявляти, чи то під псевдонімом, чи то у приватному листуванні, свідчить не на користь такої ідеологічної дихотомії, нібито жорсткого поділу українського руху на "драгомановський" та "антоновичевський"! Вірогідно, прихильники такого підходу відчували дефіцит "тяглос- ті", до якої вони апелювали, поборюючи Драгоманова та "драгома- нівщину", брак у національній традиції політичної думки вагомих аргументів на користь своїх тверджень. Якщо розходження, реальні, часом надзвичайно гострі між Антовичем і Драгомановим не досягай рівня публічного, програмного протистояння, не призвели до стану формування двох конфронтуючих і конкуруючих ідеологій, програм діяльності українського руху, - тоді треба було "вигадати" бажаний образ Антоновича, створити з нього стійкого і непохитного противника "драгомановщини", передтечу радикального націоналізму, отже, безкомпромісного противника того самого "демократизму, раціоналізму і федералізму", під принципами якого у згадуваному А. Барвінським 1873 р. поставили свої підписи як Антонович, так і Драгоманов. Далеко не застарілий сюжет політичної міфотворчості [67].
Очевидні і для сучасників "перегини" авторів радикально-на- ціоналістичної школи у полеміці з Драгомановим, штучність і довільність підбору доказів викликали не тільки схвальну реакцію серед українства, на яку розраховували вищезгадані автори та публіцисти. Насамперед, не всі дослідники погоджались на такий наступальний антиісторизм як задовільний метод вияснення проблем минулого та засіб порятунку української нації від хибних політичних орієнтирів. Окремі дослідники намагались нагадати своїм сучасникам, в яких насправді умовах діяло покоління "драгомановської доби", за яких обставин їм доводилось відстоювати свої погляди і якою була реакція на ці зусилля вітчизняного загалу. Наприклад, про реалії Галичини першої половини 1870-х pp. нагадував такий епізод: "З Драгомановим і Павликом був у приязни секретар "Товариства ім. Качковського" в 1876 р. Антін Дольницький. Людина рухлива й роботяща, Дольницький радився [у?] Драгоманова, з яких би популярних книжок перекладати для видань "Товариства ім. Качковського". А перед Павликом звірявся, що проти свого переконання уникає у своїх писаннях слів "Україна", "український", щоб галицька публіка не настрашилася цих слів" [68]. То ж чи страхи галицької публіки, чи "національна немічність" "драгоманівців" визначали обрії національно-культурної та національно-політич- ної роботи? Очевидно, необхідно було з'ясувати рівень національної свідомості тогочасних українців, те, наскільки він змушував Драгоманова до постійної корекції, "приземлення" своєї програми національно-політичного та культурного пробудження.
На наш погляд, однією з небагатьох робіт 20-х років, яка до сьогодні заслуговує на повагу дослідників творчості Драгоманова та історії українського руху, залишається праця Ю. Охримовича "Розвиток української національно-політичної думки". В ній автор дійшов висновків, які відрізнялись поєданням дослідницької сумлінності, наукової аргументації та щирого бажання зрозуміти причинність, зміст і напрямок розвитку поглядів Драгоманова у загальних рамках історії українського визвольного руху, європейської політичної думки. Наведемо один приклад: "Не дивлячись на свій критицизм і глибоку історичну проникливість, Драгоманів все ж таки не уявляв собі гаразд багатьох фактів, які стали ясними доперва його учням. Він не доцінював виховуючого значіння всякого максимального домагання, не робив послідовних висновків із добре відомого йому файту, що політична свобода в горожанському значінню не є ще забезпеченням свободи національної, що чисто територіяльна автономія ускладнює тільки національний антагонізм і не згоджується із стихійним змаганням всякої нації до політичної єдності, що сучасна історична держава, оперта на суверенности одної якоїсь нації, навіть при найширшій краєвій автономії не відповідає ідеї повної національної емансипації й не може бути ідеалом нашої громадської діяльности, та багато иншого. Драгоманів, будучи істориком і еволюціоністом, був противником догматизації всяких максимальних домагань і через те мабуть ніколи не висказувався що до них категорично. Але ця невиразність національно-політичної програми Драгоманова, що хиталася між самостійництвом і територіяльною автономією, була причиною, що драгоманівство не змогло нанести смертельного удару ні общерусизмови, ні культурницькому українофільству, і стало могучою громадською течією тільки на західній Україні, до якої Драгоманів прикладав завжди виразно національ- но-територіяльний принцип" [69].
Жорстка, агресивна антидрагомановська критика породжувала в Галичині та на Буковині спроби відстояти політичні ідеї Драго- манова від надто довільних тлумачень, з'ясувати місце вченого і громадського діяча в українській політичній та інтелектуальній історії. Драгомановська тема не перестає хвилювати українських діячів, науковців 30-х років. Тогочасна партійна боротьба в Галичині та на еміграції, певною мірою - породження і втілення його програми організації українського руху, вимагала відповіді на запитання про значення цінностей та орієнтирів, які обстоював Драгоманов. Замислюючись над національним значенням його діяльності, М. Стахів, наприклад, робив висновок, що: "Своєю пропагандою, щоб узятись за політичну боротьбу проти царського деспотизму за права України, Драгоманів вивів український рух із глухої вулиці, в яку його завела старша громада, - та в той спосіб не дав йому засмітитися. Він сполучив Шевченків народній демократичний націоналізм із новими європейськими демократичними і соціяльними ідеями і таким чином зв'язав український національний рух з європейським визвольним рухом. Він врятував для України нове покоління" [70].
Оскільки і в 1930-х pp. діячам українського національного руху доводилось зустрічатись з теоретичними та практичними завданнями, що їх прагнув або був вимушений півстоліття тому розв'язувати Драгоманов, остільки його окремі праці перевидавались і коментувались як сучасні за своїм змістом, співзвучні пошукам політично активної частини українства. Це, зокрема, стосувалось розуміння Драгомановим закономірності, тенденцій і сутності політичної боротьби, тих засобів, які повинні вживатись у ній політичними діячами. Наприклад, у час розгортання підпільної боротьби ОУН набували нової актуальності погляди Драгоманова на політичний терор, на небезпеки конспіративної роботи професійних революціонерів тощо [71].
Отже, міжвоєнна історіографія відзначалась надзвичайно високою політичною заангажованість, пафосністю, нерідно крайньою ідейною нетерпимістю, одномірністю суджень і висновків багатьох авторів. Як ніколи раніше, вона була відверто поставлена на користь служінню певним партійно-політичним інтересам. Ці інтереси як в українській радянській, так і в нерадянській українській історіографії видавались за загальнонаціональні, за такі, що не можуть не бути визнані важливими, правильними, такими, що потребують негайного задоволення.
Відзначаючи вторгнення неприхованого суб'єктивізму в твори українських авторів цієї доби, висловимо деякі зауваги щодо такого явища, як антидрагомановська націонал-радикальна критика. Сьогодні, за умов належної часової дистанції доречно зазначити, що поява різких антидрагомановських творів відіграла ту
позитивну роль, що змушувала замислюватись над проблемами історичної відповідальності ідеолога за свої політичні приписи та програми, зобов'язувала до дискусії про шляхи та засоби служіння нації, про співвідношення інтелектуалізму та прагматизму, раціонального та вольового, ідеального та реального у політичній діяльності. Ця література вимагала від вітчизняних науковців, інтелігенції відповіді на питання: яким баченням минулого і яким образом майбутнього має керуватись українська нація, які шляхи і які духовні орієнтири виведуть її зі стану упослідженості, провінційності та занепаду. Вона творила культ національної державності, якого справді бракувало представникам драгомановського покоління, але чомусь наполягала, що це завдання можна осягнути за рахунок відмови від принципів гуманізму та демократії, людської моралі. Надмірна емоційність аргументації, містична риторика, часом ледь не шаманізм прийомів впливу на уяву читача, притаманні такій літературі, нерідко у спотвореній формі віддзеркалювали нагальну потребу у нових парадигмах осмислення і вирішення вузлових питань життєдіяльності нації. Безмежний пафос волюнтаризму породжував зворотну реакцію: намагання відстояти цінності наукового аналізу, довести важливість для національного колективу знань, опертих на досвід і достеменні, ефективні, а не лише зовнішньо ефектні методи інтерпретацій історичних подій та політичних процесів.
Врешті-решт, поколінню 20-х - 30-х років історія підготову-
вала випробування, гідні їх пориву до дії, їх претензії на порятунок
власної нації. Чи витримав їх проект національної майбутності
випробування цим історичним шансом? Чи вдалося їм самим врахувати
помилки і не повторити так гостро, нищівно розкритикованих ними
попередників? Чи змогли ті політичні сили, до яких вони апелювали,
закликаючи виявити залізну "політичну волю", поетизуючи
"героїчний чин" та необмежений національний егоїзм, -
усі ці чесноти радикального, "чинного", інтегрального
націоналізму переломити хід подій, що вирували в Україні 1940-х pp.,
згуртувати хоча б національно-свідомі сили, "провідну
верству" довкола власної програми відбудови української
державності? Нарешті, чи можна силоміць "нав'язати"
історії бажання певного її розвитку? Якщо докладати до оцінки цього
покоління ті ж самі мірки, з якими вони підходили до попередників,
підсумок буде негативним. Але сучасний історик навряд чи стане
користуватись такими сумнівними прийомами. На більшість із цих
питань дослідник не може дати однозначної, категоричної відповіді.
Тим більше, ці відповіді вкрай необхідно шукати й сучасним поколінням
українців.
Д) Повоєнна історіографія
Зарубіжна історіографія, доробок українських дослідників у діаспорі
Головною потугою вивчення політичної історії України за кордоном стали українські дослідники всіх "трьох хвиль" еміграції. Серед них були як науковці, що мали за плечима досвід навчання у провідних західних вузах, так і ті, чия наукова кар'єра до Другої світової війни розгорталась у радянських університетах та академічних центрах. Поєднання і діалог таких різних життєвих позицій, досвіду, академічних традицій, на нашу думку, значно збагатили наукову літературу з історії України та Східної Європи, вивели її проблеми за межі вузько професійних. Поступово відбувалася мі- німалізація безпосередніх впливів на якість і зміст досліджень з боку еміграційних політичних і політизованих організацій. Це сприяло оздоровленню самої дослідницької атмосфери у повоєнні десятиліття, надаючи історичним працям необхідного рівня науковості.
Повоєнна література, що з'являлась з-під пера українських дослідників за кордоном, спочатку не вносила суттєвих змін в осмислення питань теоретичної спадщини Драгоманова [72]. Але помітно зростає бажання авторів підійти до вивчення творчості Драгоманова зі зважених позицій, відчувається зростаючий вплив західноєвропейських і північноамериканських методологічних шкіл і напрямів розвитку історичної думки на творчість дослідників. Стабілізація світової політичної ситуації' у рамках двополюсної геополітичної моделі, змагання між двома світовими системами породжує стан "позиційної війни", зменшує попит на агресивний, радикальний націоналізм. Поступово відходить на другий план поділ на прихильників і ворогів соціалістичної ідеї в зарубіжній українській суспільно-політичній думці. Відпс відно, збільшується зацікавленість у комплексних, далеких від ідейної одномірності, максимально наближених до академічної відстороне- ності дослідженнях.
Серед праць, які виходять друком у цей час і заслуговують на згадку, відзначимо дослідження І. Мазепи "Підстави нашого відродження", в якому автор пропонує досить цілісний погляд на українську суспільно-політичну історію XIX - першої половини XX ст. У цих широких часових перспективах він намагається оцінити і творчість Драгоманова, підбити певні підсумки проблемам дослідження його ідей. Так, І. Мазепа зазначав: "З усіх визначних діячів доби українского відродження Драгоманів - найменш з'ясована постать у нашій політичній літературі. Якщо Костомарову і Кулішеві можна закинути певну недостачу характеру, потрібного для політичного діяча, то про Драгоманова цього не можна сказати. Від ранніх юнацьких років і до кінця свого
життя він залишався твердим, непохитним українцем. Навіть його велика популярність в російських соціалістичних і демократичних колах не могли його збити з українських позицій. А проте в нашому суспільстві досі нема ясного, усталеного погляду на ту роль, яку Драгоманів виконав в історії пробудження української національно-політичної думки в другій половині XIX віку" [73].
Серед інших праць, присвячених М. Драгоманову, доречно згадати й окремі статті, наприклад, ті, що вийшли з-під пера С. Драгоманова - сина М. Драгоманова. С. Драгоманов намагався зробити відомими загалові українців у діаспорі біографічні подробиці життя свого батька, дати характеристику його впливів на діячів національної культури, на українську суспільно-політичну думку [74]. Щоправда, статті цього автора навряд чи можна відмітити як багаті на невідомий науковцям матеріал чи то на нові підходи до вивчення творчості Драгоманова. Вони були більше або менше популяризаторськими, роз'яснювали окремі моменти життя та діяльності вченого і громадського діяча і в історіографічному плані мають невелику цінність.
Програмним характером і спробою теоретичного синтезу складних проблем дослідження політичних ідей М. Драгоманова відрізнялась розвідка Є. Пизюра, присвячена аналізові драгомановського конституціоналізму. У ній мова йшла про систему політичних ідей, концепцій держави і права у творах Драгоманова. Автор цієї ґрунтовної розвідки приходив до важливих і виважених висновків: "Обмежуючись до конечного, тут слід сказати таке: світогляд Драгоманова є синкретичний. Його поодинокі елементи є запозичені з різних ідейних джерел, від різних політичних шкіл чи мислителів. Еклектичні світогляди є звичайно, або дуже часто, повні суперечностей, та неорганічно пов'язані. На мій погляд, із світоглядом Драгоманова є інакше. Бо хоча джерела його світогляду є різні, запозичення багаті, - він позбавлений основних суперечностей. Драгоманов досяг цього ціною тонкощів думки і дбайливістю інтерпретації, які нераз близькі до цього, що можна б назвати "софістикацією". Та саме тому ці нюанси драгоманівської думки такі важливі: вони забезпечують єдність і логічність його світогляду та з черги суцільність його конституційної доктрини" [75].
Проблема визначення ідейного спрямування творчості
Драгоманова, місця його концептуальних розробок в українському
та тогочасному європейському інтелектуальному,
політико-філософському розвитку приваблювала дослідників різного
рівня наукової кваліфікації' та ідеологічних уподобань [76].
Відповідно, навіть автори розвідок, які не мали на меті
дослідження ідейних, теоретичних аспектів творчості Драгоманова, не
могли проминути можливість висловити
своє ставлення до цієї теми. Так, І. Борщак відзначав: "За своїми політичними переконаннями Драгоманов був щирий демократ, і найбільше подобався йому, хоч і не завжди, той соціалістичний режим, що якраз народжувався тоді у Франції' і що головним його речником був тоді Бенуа Малон" [77]. Очевидно, що цей автор відзначав як важливе те, що було актуальним для нього самого, він розглядає формування політичних ідей Драгоманова з погляду українця, що знайшов притулок у Франції. Відповідно, в його сприйнятті вплив саме французької політичної думки та політичної історії на Драгоманова видається визначальним, що було насправді не зовсім так.
Зарубіжні дослідження творчості Драгоманова з 1945 до 1989 pp., можна поділити на два основні різновида. Це, по-перше, дослідження окремих аспектів творчості Драгоманова у країнах, що потрапили у так звану соціалістичну співдружність, себто у країнах, що входили в орбіту політичного контролю СРСР. Друга група - це дослідження вчених західних країн. У першій групі, природно, перед вела та країна, де зберігалась безпосередня наукова драгомановська традиція. Тут продовжував свою діяльність, досліджуючи науково-етнографічну спадщину М. Драгоманова М. Арнаудов [78]. Над дослідженням наукової творчості Драгоманова, насамперед, його внеску у розвиток болгарської етнографії та фольклористики, становлення академічної, університетської освіти працювали й інші вчені Болгарії [79]. Наголосимо, що предметом зацікавлень цієї групи дослідників не були безпосередньо політичні погляди Драгоманова, а переважно, якщо не виключно, його наукова та педагогічна діяльність. По-перше, тому, що цими аспектами своєї творчості Драгоманов справді чимало прислужився болгарському народові. А по-друге, напевне, інтерес до дослідження його політичних поглядів не заохочувався в країні, де наукова діяльність також розумілась як різновид планового, адміністративно регульованого господарства.
Більш вільні умови для творчої ініціативи дослідників існували, на наш погляд, у Польші, де в 1960 - 1970-ті pp. вийшла низка праць з історії української суспільно-політичної думки. Цікавим і найбільш помітним дослідником цього періоду була Е. Горнова. Вона послідовно і уважно вивчала різні аспекти творчості Драгоманова, як от, єврейське питання [80], українсько-польські стосунки [81] та навіть спробувала узагальнити основні тенденції історіографії', присвяченої М. Драгоманову [82]. Віддаючи належне своєму часові та умовам, дослідниця разом з цим зважено, сумлінно підходила до інтерпретації теоретичної спадщини українського вченого. Вона намагалась запропонувати нові підходи до його принципових позицій з того комплексу політичних питань, що турбували українське та польське суспіль- ство у другій половині XIX ст. Окремих аспектів "драгоманознавст- ва" торкався С. Козак [83]. У цілому, дослідники в Польщі проявили значну зацікавленість спадщиною Драгоманова, вивчення якої посідає досить стале місце у польській україністиці, яка динамічно розвивається упродовж другої половини XX ст.
За межами соціалістичного табору історіографічні сюжети, пов'язані з Драгомановим, зустрічаємо переважно у кількох напрямках досліджень. Передовсім, це історія визвольного руху народів Росії взагалі. По-друге, це вивчення діяльності російських революційних організацій, де основна увага робиться на критиці Драгомановим діяльності російських революціонерів, його полеміці з "народовольцями" тощо. По-третє, і це найбільш виразно, Драгоманов цікавив західноєвропейських та північноамериканських учених (дослідників США та Канади) з точки зору його участі в російському опозиційному русі, в земських акціях, його впливу на ідеологію російського лібералізму. Його ж українська спадщина, східноєвропейські виміри творчості та діяльності або зовсім не цікавлять дослідників, або згадуються побіжно. Ці розвідки, що відрізнялись науковою виробленістю і заслуговують на інтерес сучасних дослідників, засвідчують вплив політичних факторів на інтереси західних науковців, що спеціалізувались з історії СРСР, російської історії, східноєвропейської історії. Відсутність підстав, як здавалося більшості з них, для демократичних зрушень у Радянському Союзі, особливо ж у сфері міжнаціональних відносин, призводили до недооцінки "національного фактору", до "російськоцентричного" погляду західних учених на історію Народів СРСР, на діяльність окремих громадських діячів і політичних мислителів. Крім того, користувався особливими симпатіями дослідників якраз ліберальний компонент російського визвольного руху, відповідно викликаючи зацікавленість науковців країн так званої ліберальної демократії [84]. Цим, а також переважаючим у повоєнні десятиріччя впливом професорів-емігрантів із Росії в академічному та університетському середовищі Західної Європи та Північної Америки й можна пояснити напрямок історичних досліджень науковців, які звертались до Драгоманова.
Е) Радянська історіографія: "повернення" Драгоманова
Несправедливо вважати, що у повоєнний період радянська історіографія лише замовчувала або нищівно критикувала Драгоманова. Насамперед, українські вчені, особливо після смерті Й. Сталіна та в період "відлиги", намагались повернути спадщину вченого і громадського діяча українському загалові. Звичайно, вони мусіли рахуватись з тими обставинами, які визначали межі "реабі- літації" Драгоманова, спирались у своїх оцінках і твердженнях на канони радянського варіанту марксизму-ленінізму та його історичної методології. Напевне, ризикованість драгомановської "реабілітації" в сфері історичної науки, найбільш "партійної" на той час серед гуманітарних дисциплін, призводила до того, що одними з перших зі спробами відновити "добре ім'я" Драгоманова виступили саме літературознавці, дослідники фольклору тощо. Саме вони почали доводити теоретичну вагомість спадщини М. Драгоманова, його справжній патріотизм, інтернаціоналізм, його відданість гуманістичним ідеалам, "соціалістичність" його світогляду тощо.
Звертаючись до драгомановських сюжетів, учені, які щиро бажали повернути українському читачеві, вітчизняній інтелігенції "забуті імена", рахувались із канонами радянського суспільствознавства, адаптували свої творчі зусилля до лексикону партійної науковості й радянського розуміння об'єктивності дослідження. Це не могло не позначитись на якості та тематичній спрямованості розвідок, присвячених Драгоманову. У цей час замикається коло творчого розвитку першого радянського біографа Драгоманова Д. Заславського. Спільно з І.Романченком він видав свою останню літературно-біографічну розвідку, присвячену життю і творчості Драгоманова [85]. З початку 1960-х років виходить друком низка праць, присвячених взаєминам Драгоманова з російськими революціонерами, його участі в політичній діяльності еміграції з Росії у Швейцарії, його ролі у встановленні зв'язків "народів Росії" з слов'янськими народами тощо [86].
Ознакою суттєвого "потепління" суспільного клімату в державі, появи певних (хоча й жорстко контрольованих партійно-пол- ітичним апаратом) умов для науково-дослідницької діяльності стає вихід у світ кількох монографій, присвячених творчості Драгоманова, його історико-біографічним, політичним, світоглядним аспектам.
Найперше треба відзначити як поважну монографію В. Соку- ренка. Розглядаючи в ній політико-правову творчість Драгоманова поруч із державно-політичними поглядами його товаришів С. Подолинського та О. Терлецького, автор сумлінно аналізує джерела, літературу з теми дослідження і доходить слушних висновків щодо обраної теми дослідження. Звичайно, тлумачення драгомановських поглядів здійснюється у загальному річищі уявлень радянської історіографії про правильні, недостатньо правильні та зовсім хибні погляди "попередників" марксизму. Відтак автор монографії у своєму аналізі дещо механічно поєднує, наприклад, значення соціального і федеративного ідеалу Драгоманова, у той час як учений чим далі, тим менше ставив умовою втілення у життя своїх політичних прагнень соціальні перетворення, а навпаки, вважав політичні зміни, в тому числі переустрій Росії на федеративно- демократичних засадах основою дальших соціальних змін. Попри те, автор монографії заявляв: "Соціально-політичним ідеалом Драгоманова було створення федеративної держави, основою якої був би союз вільних самоврядних громад (общин). Але досягнути цього, на його думку, можна буде тільки при соціалізмі. Початковий шлях до соціалізму Драгоманов бачив у боротьбі за конституцію, котрої можна домогтись, як він уважав, через національну незалежність усіх народів Росії і федеративний союз між ними, а також через систематичну просвіту широких народних мас" [87].
Ідеологізованість лексикону українського дослідника радянської доби визначають наступні прийоми зображення ідейного змісту драгомановської теоретичної спадщини. На думку автора "більшість державно-правових інститутів Драгоманов розумів як спеціаліст, правознавець, юрист, витлумачуючи їх, зрозуміло, у дусі своїх політичних устремлінь і властивого йому буржуазно-демок- ратичного світогляду" [88]. Чи справді це можливо: розуміти як фахівець, а витлумачувати як "буржуазний демократ"? Це більше говорить не про Драгоманова, а про епоху, в якій тільки так можна і слід було давати узагальнюючі оцінки. Але з цими та можливими іншими застереженнями, монографія була сумлінним і цікавим дослідженням. Вона викликає повагу ретельним опрацюванням джерел і намаганнями автора дійти оригінальних висновків у тих скромних межах наукової свободи, які дозволяли тогочасні умови.
Іншою монографічною роботою, безпосередньо присвяченою світоглядові Драгоманова, була праця В. Лукеренко. Автор знаходить позитивні риси у творчості Драгоманова, прагне підкреслити важливі та актуальні сторони спадщини українського мислителя. Проте і на цій роботі позначився не лише вплив загальних канонів радянської історіографії, але й певне "замовлення", з як їм влада зверталась до істориків, філософів та інших учених-гуманітаріїв, закликаючи їх до невтомної "боротьби з українським буржуазним націоналізмом та його закордонними господарями". Домінуючою методологічною засадою для поколінь дослідників, які бралися за "драгомановські теми", стала відома ленінська фраза про Драгоманова, як "націоналістичного міщанина". Цієї культової фрази не оминає і В. Лукеренко. Після відзначення окремих позитивів драго- мановського світогляду, він звертається до беззаперечного в той час і в тій країні авторитету Леніна, додаючи свої коментарі до влучного ленінського слова: "Адже хоч у 70-х роках він (Драгоманов - А.К.) і був зв'язаний з представниками революційних сил України і сприяв революційному руху, в цілому Драгоманов залишався на позиціях дрібнобуржуазного реформізму; заперечував можливість революційного переходу суспільства до соціалізму, вважаючи, що його можна здійснити тільки шляхом реформ; побудову соціалізму в країні ставив у залежність лише від поширення знань і культурного розвитку трудящих мас" [89].
Таким чином, загальна схема вивчення драгомановської творчості та ролі його ідей в ідеологічній еволюції російського та українського суспільства була означена: український революційний демократ, дрібнобуржуазний реформатор, націоналістичний міщанин. А решта епітетів залежала від міри сумлінності автора, що брався за відповідну тему.
Окремі автори, можливо, побоючись небезпеки ототожнення їх поглядів із поглядами досліджуваних ними "недозрілих до марксизму" народників чи революціонерів-демократів, спрямовували свої зусилля на те, щоби довести більш аніж вторинність, друго- сортість соціально-політичних ідеалів Драгоманова й діячів його покоління у порівнянні з західноєвропейським марксизмом. Цього підходу, що утвердився в радянській історичній науці ще з 30-х років XX ст., було замало. Наголошувалось, що й у рамках суспільно-політичного розвитку Росії український громадський рух був лише відгалуженням всеросійського революційного, демократичного руху, а його ідеї, відповідно, - відголоском російського революційного народництва та інших "попередників справжніх рево- люціонерів-марксистів". На цьому шляху до "потрібної" на разі істини знову було не обминути суворої боротьби з помилками Драгоманова, який вважав інакше. Зокрема, доводив на відомих йому як безпосередньому учасникові подій, що українська "народолю- бива" інтелігенція у 1860-х pp. виступала з ініціативами, які випереджували російське "ходіння в народ" більш аніж на десять років тощо. Допустити ствердження такої тези було неможливо, і, цілком зрозуміло, що саме на відповідальність українських істориків покладалось спростування хибних припущень Драгоманова [90].
Не перебільшуючи стан деякого пом'якшення партійного контролю над історичною наукою, відзначимо, що впливи цієї відносної лібералізації, а головне, поява ознак утвердження республіканської партійно-політичної еліти, яка починала усвідомлювати бажаність додаткової ідеологічної "санкції" на свою особливу роль і владу в республіці, усе це разом сприяло внесенню нових елементів, нових мотивів в історіографію 1960-х років. Автор узагальнюючої історіографічної розвідки, підводячи риску під цим періодом, відзначав: "Ще донедавна ніхто з дослідників не говорив про прогресивні елементи в соціалістичних поглядах Драгоманова. Вперше про це сказали B.C. Дмитриченко і М.П. Рудько, підкреслив- ши, що утопічний соціалістичний ідеал Драгоманова "в умовах другого періоду визвольної боротьби в Росії і Україні... викликав трудящі маси до протесту проти світу експлуатації ("здирства"), до боротьби проти панства, попівства, деспотизму і сваволі" [91 ]. Цей же автор підкреслював основний методологічний засіб, яким керувались дослідники цього періоду: "В ювілейній літературі наголошується на тому, що класики марксизму-ленінізму виявляли значний інтерес до творчості Драгоманова, відзначали позитивне, вказували і на окремі її недоліки. Драгоманов один з перших розгорнув принципову і послідовну боротьбу проти національної обмеженості творчої інтелігенції, був несхибним борцем за реалізм в українській літературі і в цьому напрямі зробив дуже багато" [92]. У цей же час виходять друком праці, в яких зустрічаємо справжні історіографічні "відкриття", як ось, наприклад, у характеристиці українського руху 1870 - х pp.: "В українському русі існувало дві течії - права, яку очолював М. Драгоманов, та ліва, помітним представником якої вже тоді був письменник, революційний демократ І. Франко" [93]. Безпідставність такого твердження очевидна, але його поява не випадкова. Драгоманова знову відносили до "не таких, як треба", протиставляючи йому І. Франка, який щойно почав займатись активною громадсько-політичною роботою під впливом саме Драгоманова.
Отже, констатуючи деякий "ренесанс" українознавства в УРСР, загальні зрушення до кращого в інтелектуальному кліматі досліджень української історії та історії російського опозиційного руху в СРСР, не варто недооцінювати результатів цього періоду. А саме, появи низки праць, де проаналізовано або уперше оприлюднено конкретні джерела, які спрямовані на з'ясування маловідомих, а то й зовсім не досліджених сюжетів, пов'язаних із життям і творчістю Драгоманова [94].
Доречно, з іншого боку, підкреслити обмеження наукових праць цього періоду. Це - явна скутість авторів у виборі тем, само- цензура та острах покарань за "неправильні висновки", необхідність підпорядковувати свої наукові інтереси загалом, а висновки праць зокрема, пануючим історичним схемам, ідеологічним смакам, які формувались і змінювались відповідно до чергових "коливань лінії партії". Усе ж, 1960-ті роки, особливо у зв'язку з відзначенням 125-річчя з дня народження М. Драгоманова, стали тим часом, коли, здавалось, драгомановська тема міцно увійшла в українську радянську наукову літературу: історичну, філософську, правничу, етнографічну, літературознавчу. Наренп і, вона стала предметом досить жвавих і резонансних суспільно-політичних дискусій [95]. Це не могло не стимулювати наукову активність, закла- даючи джерелознавчі та історіографічні передумови для вивчення творчості Драгоманова, його політичної спадщини новими поколіннями дослідників. Уперше за роки радянської влади, за буремні часи XX ст. з'являються передумови для закладення основ безперервності наукових традицій, для накопичення, переосмислення досвіду поколінь науковців, які йдуть на зміну одне одному і не починають щоразу свою працю з чистого папера. Напевне, в цьому і був чи не найбільший позитив праці поколінь, які творили у 1960 - 1970-ті роки як в Україні, так і в СРСР у цілому.
Є) Змагання радянської та діаспорної історіографії за "справжнього" Драгоманова
Специфічним чинником розвитку радянської історіографії загалом, а української радянської історіографії зокрема, були умови ідеологічної війни "двох світових систем", які велись під проводом, відповідно, СРСР і США. У зв'язку з цим перед радянськими істориками та суспільствознавцями ставилось як одне з найважливіших завдання: протистояти "імперіалістичній пропаганді" та діяльності їх "посіпак", звісно ж, "українських буржуазних націоналістів". Під цю категорію потрапляли не тільки націоналістично налаштовані діячі діаспори, але й академічні дослідники, до яких цей термін важко було допасувати. Жорсткі умови ідеологічного протиборства зумовлювали правила поведінки для учасників цієї гри. Проте якщо західні дослідники, як правило, були досить вільні у виборі тем і прийомів досліджень (інша справа - хто оплачував їх проведення і чи ставали вони надбанням наукової громадськості), то радянські дослідники фактично були позбавлені будь-якого маневру. Якщо тоді і заохочувалося ознайомлення найбільш персвіре-_ них радянською системою дослідників з літературою, що виходила в західних країнах, то оцінки їй належало давати у заздалегідь жорстко визначених рамках протидії, відсічі, спростування й т. ін. Незважаючи на всі "допуски", "спецсхови" тощо, сам факт змагальності двох історіографій сприяв розвиткові українознавчих студій, робив їх необхідними з точки зору радянської системи. Але чим більш вони ставали "необхідними" у Радянському Союзі, тим жорсткіше контролювалась діяльність науковців, що знаходились "на передньому плані" боротьби з буржуазною ідеологією та різними її націоналістичними проявами.
Як приклад тих обмежень, що були притаманні також українським історикам на Заході, наведемо міркування С. Ріпецького, який торкався у серії своїх розвідок проблем світогляду, політичної програми Драгоманова [96]. Вступаючи в полеміку з радянсь- кими істориками 1960-х, він намагався захистити "справжнього" Драгоманова від спроб адаптувати його вчення до поточних потреб радянської української історичної науки: "Совєтьські вчені забули сказати, що Драгоманів був творцем нового, політично свідомого і демократичного українства та він перший поклав тривкі основи для вільної української політичної думки, на яких по сьогоднішній день спирається боротьба українського народу за його повне визволення. Ми не будемо ширше цитувати ці політичні тези Драгоманова, які через довгі десятиліття були і сьогодні ще є дороговказом визвольних змагань українського народу та будуть ними до часу, поки Україна не буде вільна" [97]. Але, проголошуючи життєвість ідей та творчості Драгоманова, дослідник сам не уникає деяких довільних суджень поряд із справді слушними висновками щодо ідей Драгоманова. Полемізуючи з виступом О. Білець- кого, Д. Заславського та І. Романченка у "Літературній газеті" (який був видрукуваний у № 58 за 21.07.1959), він стверджує: "Передумовою соціяльного визволення України Драгоманів вважав її політичну волю, визволення від московського і польського панування, яке український народ осягнс тільки своїми власними силами, у тісній співпраці з іншими недержавними, поневоленими націями. Про потребу "підтримки з боку великого російського народу" Драгоманів ніколи не говорив, а навпаки, він твердив, що передумовою соціяльного визволення недержавних націй - є їхня політична незалежність та відпіхнення пануючих великодержав, у тому числі Росії, в їх етнографічні межі. ... Драгоманів знав про це, що українській нарід у своїй визвольній боротьбі мусить мати союзників. Але він не шукав їх навіть серед найлівіших російських груп, ані думав про підтримку російського народу. У всій своїй політичній діяльності він вважав тільки поневолені, недержавні нації в Росії і в Австрії найкращими союзниками українського народу у його боротьбі за повне визволення" [98].
Зайве казати, що, намагаючись "порятувати" Драгоманова від одного штабу перекручень, а саме на користь радянського інтернаціоналізму, автор цих спростувань засвідчував власну залежність від панівних у тогочасній українській діаспорі уявлень про те, яким може бути "справжній національний" діяч, перебільшуючи критичність Драгоманова щодо російського суспільства в цілому і заплю- щюючи очі на те, що Драгоманов був зовсім не від того, щоби мати союзників також і серед росіян. Лише час і особистий досвід вплинули на те, що акцент у визначенні потенційних союзників в українській боротьбі за свободу він переносив справді на поневолені Росією народи, не облишаючи надії на демократичні, поступові кола російського суспільства. Проте складність і конкретний зміст ево- люції поглядів Драгоманова його захисник залишає без належної уваги. Адже як одну, так і іншу сторону знову ж таки цікавило те чи інше використання драгомановського образу.
Доречно згадати, що на рубежі 40-х та 50-х років відбувається зміна поколінь зарубіжних дослідників українського походження. Йдуть з життя історики, які діяли ще під час революційного зриву 1917 - 1920 pp. і були виразниками відповідних наукових і громадських традицій, розуміння вартості політичних ідей своїх учителів "драгомановського" та "франківського" покоління. Натомість приходять нові дослідники, виховані вже у західноєвропейських і північноамериканських академічних традиціях, але в українських сім'ях, на національних вартостях інтелігенції початку XX ст. Своєрідним творчим "місцем зустрічі" цих поколінь стало проведення Українською академією в Нью-Йорці симпозіуму, присвяченого 110-й річниці М. Драгоманова. У його матеріалах, поруч з працями істориків та дослідників, вихованих ще під особистим або науково-літературним драгомановським впливом: С. Драгоманова, Д. Дорошенка, В. Дорошенка, П. Одарченка, М. Стахіва, публікуються багатообіцяючі розвідки І. Лисяка-Рудниць'чого та стаття Ф. Моселя (Philip Mosely). Всі вони мали на меті найкращим чином "познайомити англомовний світ, а особливо американських та англійських студентів, що вивчали східноєвропейську історію, з життям і працею Драгоманова" [99]. На жаль, подібна спроба наукового аналізу та популяризації творчості Драгоманова зусиллями різних поколінь українських істориків діаспори та представників західного академічного світу не повторювалась з тих пір. Хоча для цього існують як інтелектуальні та кадрово-організаційні умови (Український науковий Інститут при Гарвардському університеті, Канадський Інститут Українських студій), так і певний простір для реалізації такого проекту в науковому та педагогічному процесі на Заході.
Особливої уваги серед праць зарубіжних істориків заслуговують розвідки І. Лисяка-Рудницького, присвячені становленню та розвитку української суспільно-політичної думки загалом, теоретичній спадщині М. Драгоманова зокрема. Упродовж понад 30 років канадський дослідник українського походження віддавав багато сил і творчої енергії вивченню та популяризації творчості Драгоманова. Його розвідки, які тільки нещодавно стали доступними українському фахівцю [100], зацікавленому читачеві, не можна не визнати однією із кращих пам'яток драгоманознавчіх студій. Працям ученого притаманна наукова ерудиція, точність аналізу, образність і влучність доказів, логічна стрункість, системність аргументації тощо. Зауважимо, хіба те, що, по-перше, вчений оцінює творчість Драгоманова переважно під кутом зору його державно- правових поглядів (отже, продовжуючи традицію старшого покоління дослідників, яка мала відчутний вплив на його ідеологічні орієнтації). По-друге, концентруючись на українській тематиці, на спадщині Драгоманова, розглядаючи її в контексті наукових методологій західної академічної науки, дослідник задовільнявся переважно відомими, друкованими драгомановськими працями.
Під час перебування в Університеті Альберти, якому І. Лисяк- Рудницький заповів свій науковий архів, автор цієї праці переконався у багатстві наукових задумів, які плекав професор і які, на превеликий жаль, не вдалося реалізувати цьому талановитому дослідникові та педагогу. Однак, будучи блискучим науковцем і теоретичним інтерпретатором, Лисяк-Рудницький не надто переймався тим, що цікавить кожного історика, який вихований на повазі до джерел і на прагненні до розшуків документів, які перебували поза науковим обігом. Пошуки автентичних драгомановських текстів і документів, які могли б доповнити розуміння творчості та життя М. Драгоманова, очевидно, не входили в коло зацікавлень ученого. За цим також залишається пошкодувати. Адже ж навряд чи можна вважати вичерпною відому на сьогодні "джерельну базу" драгоманознавства. А отже, розшуки архівних, зокрема епістолярних матеріалів з цієї теми, які все ще не відомі дослідникам, були би справою корисною.
Творчі досягнення канадського дослідника вражають і до сьогодні. Утім, важко назвати його праці вичерпними і задовільними щодо всієї сукупності політичної спадщини Драгоманова. Окремі сюжети, важливі для розуміння Драгоманова як мислителя та теоретика, І. Лисяк-Рудницький зачепив тільки побіжно, якщо не мимохідь (наприклад, слов'янська ідея, релігійне питання, політична етика Драгоманова тощо). Навряд чи можемо беззастережно сприйняти його схильність до схематичної фіксації такого динамічного ідеологічного феномену, як драгомановська політична програма, його оцінки її як явища, що належить народницькому етапові розвитку української суспільно-політичної думки [101], про що буде йти межа у нашій книзі. Окрім власних творчих здобутків, значна заслуга проф. Лисяка-Рудницького полягала в тому, що він виховав покоління дослідників, які зацікавились українською історією і, зокрема, спадщиною Драгоманова. Цим на роки наперед він зробив внесок у триваючі донині драгоманознавчі, українські студії в Канаді і за її межами.
Ж) Радянська історіографія 1970-х - першої половини 80-х років
Складно однозначно характеризувати основні проблеми та надбання української радянської історіографії у період з 1970 р. до початку перебудовчих процесів. У цей час Драгоманов був одним із активно досліджуваних діячів української та російської історії. Йому присвячуються книжки, з приводу його праць ведеться дискусія. Зокрема, подією для українського читача, зацікавленого у відкритті раніше не відомих або малодоступних сторінок рідної історії, стало видання двотомника драгомановських праць за редакцією І. Романченка, О. Дея, О. Засенка [102]. Попри окремі купюри та попередню селекцію надрукованих праць, вони відіграли важливу роль у популяризації драгомановської спадщини, спонукали дослідників до подальшої роботи над вивченням творчості українського вченого і громадського діяча.
Прикметним явищем для того часу, власне ознакою початку нового періоду в історії радянської України - періоду, позначеного перебуванням при владі В. Щербицького, - стала не так сама книга Р. Іванової (Іванченко), як події навколо неї. Сама книга була новим кроком у вивченні діяльності Драгоманова, його громадської та політичної роботи у масштабах українського та російського визвольних рухів. Аналізуючи драгомановський світогляд, дослідниця доходила, зокрема, висновку, що "Драгоманов високо ставив боротьбу російських революційних демократів в 60-х роках за політичні перетворення в Росії й справедливо критикував їхні утопійні теорії, проте не зміг запропонувати іншої, справді наукової теорії суспільного перетворення. З одного боку, він бачив, що соціалістичні вчення видатних російських мислителів непридатні для Росії, яка міцно стала на шлях капіталістичного розвитку. З другого боку, Драгоманов не бачив і грунту для поширення західноєвропейського соціалізму в Росії. Він опинився на роздоріжжі і пропонував "видумати свої власні варіації соціалізму". Драгоманов справді створює свої власні варіації громадівського соціалізму" [103]. Попри деяку антиномічність наведених суджень, робота, в цілому, мала новаторський аналітичний характер, сміливо ставила наукові проблеми і, спираючись на архівні матеріали, ретельно опрацьовані автором, закликала до нового бачення ролі Драгоманова, його ідей тощо.
Природно, що "закоханість" автора у свого героя (підтверджена її художнім твором про Драгоманова "Клятва" [104] та серією її розвідок і публікацій на драгомановські теми до виходу і після публікації книги, зумовлювала її бажання спростувати всі ті недоброзичливі, зневажливі, стереотипні оцінки, які висловлювались раніше в радянській історіографії на цю тему. По суті, йшлося про відновлення репутації українського суспільно-політичного руху другої половини XIX ст. як такого, що багатий на своїх провідних діячів, гідних уваги істориків та заслуговує на повагу нащадків. Автор доводила своєю працею, що кращі представники українсь- кого народу принаймні не поступалися чільним діячам російської опозиції, представникам російського визвольного руху, політичних сил інших народів. Маніфестаційний характер роботи підвер- дила реакція на неї, яка призвела до вже забутої на той час кампанії "проробок" проти автора, що завинила своїми висновками перед "офіційною лінією" [105]. Прикметний збіг цієї кампанії зі зміною партійного керівництва УРСР надавав подіям несподіване політичне забарвлення. Як би там не було, такий публічний тиск на історика на певний час послужив "повчальним уроком", застереженням для тих учених та авторів, які будували свої наукові плани на пропозиції нових праць, нового бачення політичної спадщини Драгоманова. Тому перша половина 1970-х років чітко зазначила "відхід" дослідників від драгомановської теми, оскільки пов'язувати свою наукову діяльність з нею стало небезпечно.
У ці ж роки до окремих проблем творчості та діяльності Драгоманова активно звертались і науковці з-за меж України. Цим темам приділяли певну увагу російські радянські дослідники історії слов'янських рухів, ті автори, які вивчали проблеми російського анархізму, народництва, народовольства, діяльності "групи Плеханова" тощо. Доходило до цікавих і показових зіткнень між російськими науковцями та українськими дослідниками, наприклад, у зв'язку з спробою відновити відому з початку XX ст. дискусію з приводу припущення про "двозначну" роль Драгоманова у виданні "Вольного Слова", у його стосунках із "Земським союзом", "Священною дружиною" і т. ін.
Повернення авторитету джерела, документа, факта в радянську історіографію призводило до цікавих колізій. Зокрема, відзначаючи драгомановський вплив на становлення національної свідомості, на політичну позицію білоруських громадських діячів, автор монографії "Революционные народники Белоруссии" відзначав як факт те, що при розробці національного питання білоруські діячі, об'єднані у "Гомоні", спирались не тільки на праці російських народників, але й на ідеї українського публіциста М.П. Драгоманова [106]. Така констатація не могла відбутись без посилання на традиційну оцінку дра- гомановського світогляду та недоліків, притаманних цьому діячеві: "Відстоювання принципів рівноправності націй, критика націоналізму і проповідь дружби народів були сильними, демократичними сторонами у рішенні національного питання М.П. Драгомановим. Але, незважаючи на демократичну позицію в цілому, Драгоманов іноді припускався серйозних помилок, скочуючись на позиції націоналістичного міщанства. Так, перше місце він відводив національному звільненню народу, котре нібито допоможе українцям і білорусам наблизити вирішення питання свого соціального звільнення...
Інша серйозна помилка Драгоманова була в тому, що він не вірив до кінця у демократизм російських революціонерів, вважаючи, що великоруси не змогли звільнитись від великодержавного шовінізму... Недовіра до народовольців і упередженість проти всякої централізації штовхали Драгоманова до заперечення необхідності організаційного єднання революційних сил усієї Росії. І це було найбільш серйозною його помилкою", - повторював відомий з інших праць висновок дослідник [107].
С. Самбуку не поступався інший автор, у цьому випадку - український радянський історик: "Критикуючи народників за недооцінку національного питання, Драгоманов поруч з цим закликав їх будувати свої партії на федералістських засадах, за національною ознакою, що призвело б до роз'єднання сил революціонерів, до послаблення боротьби проти спільного ворога - самодержавства. В цілому світогляд ДрагоманошГТК-в-супсречливим. В досліджувані нами роки в ньому панували демократичні і ліберальні погляди, а з початку 80-х років верх узяли останні, які разом з принципово помилковими позиціями в національному питанні та в розумінні організаційної побудови революційних партій зрештою привели його до розриву з визвольним рухом в Росії" [108].
Усе ж незворотнім результатом, досягненням періоду розвитку історіографії, що розглядається, було те, що попри всі зауваження, застереження і навіть звинувачення тепер практично не вдається обійти мовчанкою проблеми творчості, історичної ролі Драгоманова та його політичних ідей. Критика його "відсталих" поглядів все-таки супроводжувалась визнанням окремих його заслуг і впливу на покоління українських, білоруських, російських громадських діячів другої половини XIX ст. У будь-якому випадку, це було завоювання. Варто згадати й інших дослідників, які звертались до вивчення творчості та діяльності Драгоманова. Наприклад, його роль у становленні українсько-болгарських наукових та культурних зв'язків вивчали П.Сохань та інші автори [109]. Особливо цінними з цих праць були ті, які спирались на нові матеріали, які, щоправда, і не у відверто бунтівливій проти пануючих офіціозних приписів щодо історичної науки формі намагались довести існування "іншого", маловідомого Драгоманова.
У цей же час як продовжувач і спадкоємець традицій І. Лися- ка-Рудницького заявляє себе в канадській та північноамериканській історіографії І. П. Химка [110]. Яскравою складовою праць цього дослідника відразу стає методологічна новаційність, намагання прийти до оригінальних висновків шляхом скрупульозного вивчення історичного матеріалу. Доречно згадати також і праці Р. Соль- чаника, присвячені історії Указу 1876 p., виступу Драгоманова на
Паризькому літературному конгресі тощо [111]. Інтерес викликають спеціальні розвідки М. Антоновича, особливо цінні тим, що він так нетипово (на жаль!) для тогочасних західних дослідників українського походження, намагався поєднати нові інтерпретацій- ні підходи із залученням невідомих науковому товариству джерел [112]. Заслуговує на увагу також розвідка Ю. Божика [113].
Окремі західні дослідники звертались до проблем діяльності Драгоманова у контексті історії російського лібералізму, конституціоналізму та земського руху [114].
Проте справжній "бум" у драгомановських студіях наступає тоді, коли в Радянському Союзі починаються політичні зміни, відомі як процеси перебудови. Саме тоді до ідей Драгоманова звертаються десятки нових дослідників: істориків, філософів, літературознавців, правників. Його праці набувають нового суспільного значення, а політичні ідеї - актуального звучання та теоретичного сенсу.
3) Перебудова: криза усталених оцінок
Перші спроби "переосмислити" спадщину Драгоманова відбуваються у зв'язку з пошуком керівництвом СРСР "нового" обличчя соціалізму. Тому не дивно, що драгоманознавчі розвідки, які з'являються у цей час, спрямовані на розгляд соціальних поглядів, теоретичних конструкцій вченого і громадського діяча в царині соціалістичної ідеї. З розвитком ідеологічного плюралізму, з проростанням у масовій свідомості та поведінці науковців зерен, засіяних політикою "гласності", драгомановські погляди все більше починають цікавити дослідників і політично активну громадськість як альтернатива марксівському соціалізму. До того ж, альтернатива власне українська. Отже, до розвідок на тему соціально-політичних поглядів Драгоманова додаються статті та інші праці, автори яких намагаються розглянути драгомановські концепції федералізму, політичної демократії, прав і свобод людини та громадянина [115]. Чималу роль у популяризації ідей Драгоманова відіграли українські літературознавці, які таким чином втілювали у життя нереалізований потенціал своїх задумів ще 60-х років. Тут слід відзначити зусилля Р. Міщука, М. Жулинського, О. Мишанича та інших.
Загострення міжнаціональних відносин, кризові явища у радянському квазіфедералізмі спонукають дослідників звертатись до сюжетів, пов'язаних із "національним питанням" у рамках Російської та Австро-Угорської імперій. Відроджується вивчення змісту та еволюції національної та націоналістичної політичної думки. Старі суперечки про "націоналізм та космополітизм", національне та загальнолюдське відновлюються як на всесоюзному, так і на рес- 5—7035 65 публіканському рівні. Свої інтонації до сучасного прочитання Драгоманова додають представники київського, львівського, харківського та інших наукових центрів гуманітарних наук [116].
З переходом політики перебудови у критичну фазу, зі сгруктуризацією політичної опозиції в СРСР та в Україні на рубежі 90-х pp. перед ученими та громадськістю постає низка питань, які мали не лише історіографічне та історіософське значення. Інакше кажучи, ці питання трансформувалися в одне: який Драгоманов "потрібен" новому часу та його запитам? Старше покоління намагається дати свої відповіді на це запитання, здебільшого все ще не виходячи за межі попередньо усталених оцінок. Останнім пам'ятником такого підходу, своєрідним межевим знаком на рубежі "радянської української історіографії", що закінчувала своє творче існування, та появою нової, пострадянської історичної науки, що тільки завляла про себе, стала монографія П. Федченка "Михайло Драгоманов", присвячена 150-річному ювілею М. Драгоманова [117]. Символічно, що до друку вона була підписана тоді, коли ще велись переговори про новий союзний договір, а побачила світ напередодні референдуму 1 грудня 1991 року. Не дивно, що поряд зі щирим прагненням автора висловити нові оцінки творчості Драгоманова, він чимало часу витрачає на "тлумачення" сенсу ленінського мимохідь кинутого виразу "націоналістичний міщанин" [118], часом вживає ідеологічні кліше, породжені суспільною атмосферою, що відходила в минуле "українські буржуазні націоналісти" тощо [119].
У науковій літературі цих років особливо активно дискутується роль і значення Драгоманова в російському опозиційному та українському національному русі, співвідношення українського та всеросійського компонента діяльності українського вченого і політичного теоретика, а також питання про відповідність поглядів політичного мислителя своєму часові, сучасна актуальність його ідейної спадщини тощо.
Знову виявляє себе певна поляризація поглядів дослідників Драгоманова на його спадщину. Замість поділу на "лінію Драгоманова і Антоновича", тепер пропонується поділ вздовж "лінії" Драгоманова і Донцова [120]. Радикалізація суспільно-політичних очікувань призводить до появи гостро-критичних виступів проти драгомановської федералістської концепції, на користь ідеї самостійної української державності. Пошуки, надбання та невирішені проблеми української науки перехідного періоду засвідчив 1991 p., який став роком демонтажу державності СРСР і появи незалежної України.
За збігом обставин у цей рік українська громадськість, за активною участю влади, готувалась зустрічати ювілей Драгоманова. Важливими науковими форумами, на яких обговорювались проблеми дослідження спадщини Драгоманова, стали: Республіканська наукова конференція молодих учених, присвячена 150-річчю з дня народження М.П. Драгоманова: "Михайло Драгоманов і українське національне відродження" (Київ, 22 -23 травня 1991 p.), Міжнародна наукова конференція, присвячена 150-річчю з дня народження М.П. Драгоманова "Михайло Драгоманов і проблеми суспільно-політичного і національно- культурного розвитку на Україні і в Європі" (Київ, 9-11 вересня 1991) та Міжнародна наукова конференція "Суспільно-політична думка на західноукраїнських землях у контексті національно-культурного розвитку народів Австро-Угорщини" (Львів, 5-7 грудня 1991 p.).
На жаль, конференції, що відбулись, не повною мірою посприяли консолідації творчих зусиль дослідників драгомановської творчості. Поруч із безсумнівними здобутками та відкриттями цих конференцій, наприклад, започаткуванням прямого, відкритого для широкої аудиторії діалогу представників української вітчизняної науки та україністів з інших держав, організатори конференції мусіли зустрітися з проблемою неадекватності своїх організаційних і фінансових ресурсів викликам часу та попитові на літературу з досліджуваних тем - обидві міжнародні конференції не закінчились виданням відповідних матеріалів. Хоч, як певну компенсацію, наукова громадськість отримала збірку статтей, в якій були вміщені розвідки Л. Новиченка, М. Поповича, Л. Гаєвської, Я. Грицака, П. Федченка, О. Скакун, Я. Дашкевича та інших авторів [121]. Матеріали ж львівської конференції так і чекають на кращі часи для свого видання.
На загал, події політичного життя значно випереджали зміну теоретичних, ідеологічних і методологічних орієнтирів, якими керувались суспільствознавці, що вивчали творчість Драгоманова. Лихоманний ритм адаптації науковців до нових реалій, що карколомно змінювались, бажання не відстати від нових віянь позначались на кількості та якості літератури. Поруч з її чисельним зростанням, надто великого поширення набирав ювілейний тон, популяризаторський напрям розвідок, які з'являлись в українській науковій періодиці з проблем "драгоманознавства". Окремі книги виходили з певними недоробками, але вони виправдовувались необхідністю своєчасної відповіді на запити наукової громадськості та студентської аудиторії, що особливо зацікавлено ставилась у цей час до вивчення політичної думки загалом, а української зокрема [122]. З постанням незалежної України ситуація з вивченням, дослідженням та популяризацією творчості Драгоманова зазнала суттєвих змін.
И) Незалежна Україна та проблеми дослідження теоретичної спадщини Драгоманова
Формування української державності сприяло переміщенню уваги української суспільно-політичної думки до питань національно- державного будівництва. Відповідно, зростав "попит" на пошуки витоків державницької традиції, осмислення незначного досвіду незалежного існування України, інтерес до визначення внеску окремих українських діячів у формування національної та державної ідеї. Таке переключення уваги було, власне, адекватною відповіддю академічного середовища на запити часу, хоча й породжувало небезпеку вузько-кон'юнктурного, функціонально-прагматичного підходу, загрожувало спрощеним, однобічним тлумаченням процесів минулого. Поряд з цим, звичайно, зберігали своє значення традиційні теми для дослідників діяльності Драгоманова, які поставали у новому осмисленні [123].
Після 1991 р. постала потреба, по-перше, осмислити значення федералістсько-автономістської традиції в українській суспільно- політичній думці, визначитись зі ставленням до "драгомановської" концепції федеративної державності, до його проекту поліетнічної України - асоціації територіальних та національних громад [124]. Не менш важливою, по-друге, для дослідників пострадянської доби стала проблема оцінки соціалістичної течії в українській політичній традиції, у тому числі важливості соціальних ідей М. Драгоманова для розвитку національної думки. Третім колом питань, які теж вимагали розв'язання, була проблема актуальної інтерпретації української ідеї, щодо якої, як відомо, Драгоманов мав своєрідні і неоднозначні погляди [125]. Таким чином, драгомановська спадщина входила в чергову фазу її ревізії. Складність цього періоду підсилювалась тим, що протягом перших років формування незалежної держави відбувалась справжня повінь раніше не відомої науковому загалу українознавчої літератури, що виходила за кордоном, зокрема, з-під пера українських учених, публіцистів та діячів діаспори в різних країнах [126]. Зрозуміло, це призводило до появи літератури яскраво антидрагомановського спрямування [127]. Потрібен був час, щоб дослідники засвоїли нові масиви інформації та впливів, виробили власні підходи до різних оцінок, методик та методологій вивчення історії України, спадщини Драгоманова.
Висловлюючи власні судження про цей період у розвитку української історіографії, присвяченої дослідженню проблем українського суспільно-політичного життя другої половини XIX ст., ролі в ньому ідей та творчості Драгоманова, можна відзначити, що вищезгадані проблеми не вплинули негативно на історичні та по- літичні науки. Навпаки, відбувалось помітне збільшення кількості дослідників, які аналізували національну ідею, концепцію української історії Драгоманова, вивчали його педагогічні погляди, філософські аспекти його спадщини тощо. У цей час до групи дослідників Драгоманова, які стали відомими задовго до постання незалежної України (П. Соханя, В. Сарбея, О. Скакун, Р. Іванчен- ко та багатьох інших) долучились дослідники нової генерації. Серед них треба згадати Я. Грицака, який присвятив декілька вагомих наукових праць вивченню поглядів Драгоманова, зокрема, на соціалістичну ідею, його ставлення до державницького ідеалу, його полеміці з молодими радикалами тощо. Цікава дослідницька робота проводилась у межах Інституту історії України НАН України, в Інституті археографії НАН України, в Інституті філософії НАН України [128].
Активно вивчали спадщину Драгоманова в царині політико- правової думки О. Скакун [129], М. Молчанов [130], Т. Андрусяк, з ініціативи якого проведенні читання, присвячені 110-річчю виходу друком "Вільної Спілки" [131]. Варто також згадати його монографію, присвячену проблемі прав людини у творах Драгоманова [132]. Не можна залишити без уваги і продуктивне звернення до драгомановської політологічної спадщини в широкому контексті історії української політичної думки дослідником В. Потульницьким [133]. Як позитивну тенденцію треба підкреслити прагнення нового покоління науковців звертатись до дослідження драгомановської спадщини у філософському або порівняльно-історичному контексті. Наприклад, Я. Грицак порівняв окремі аспекти політичних поглядів Драгоманова з поглядами І. Франка [134], О. Козирєв зіставив погляди Драгоманова та Антоновича [135], Л. Комзюк проаналізував конституційні ідеї Драгоманова та державно-політичний ідеал М. Міхновського [136]. Вивчались також окремі аспекти історіософії та соціальної філософії Драгоманова [137], його ставлення до окремих фахових проблем історичної науки [138]. Не залишалась поза увагою науковців громадська, педагогічна діяльність Драгоманова [139]. Можна без перебільшення твердити, що роки незалежності України підтвердили існування потужного наукового потенціалу українознавства загалом, а дослідження спадщини Драгоманова зокрема. Підтверджують це і три останні Конгреси україністів, проведені відповідно у Львові, Харкові та Одесі, де щоразу знаходилось місце для дискусій і доповідей на драгомановські теми.
Позитивним явищем стало посилення міждисциплінарного підходу, а разом з цим і наполегливого прагнення дослідників молодшої генерації синтезувати у своїх працях здобутки дореволюцій- ної, радянської та зарубіжної думки, осмислювати спадщину Драгоманова з нових позицій [140].
Проте існує ціла низка об'єктивних і суб'єктивних труднощів, нерозв'язаних питань у дослідженні спадщини Драгоманова з нових методологічних позицій у зв'язку із залученням раніше не використаних джерел та літератури. Дослідники натрапляють на чималі перешкоди у вивченні спадщини Драгоманова, які пов'язані з відсутністю значного масиву необхідних архівних джерел на території України, з тим, що праці Драгоманова, особливо женевського періоду, малодоступні і далеко не всі з них можна знайти в бібліотеках України. Водночас бажає кращого робота з систематизації бібліографії, присвяченої творчості Драгоманова [141]. Непросто для сучасних українських дослідників оцінити досвід, надбання та упущення своїх зарубіжних колег, оскільки провідні закордонні бібліотеки доступні лише одиницям, серед інтересів яких зовсім не обов'язково превалює драгомановська тема. Поряд із нереалізованою ідеєю опублікування 20-томного академічного видання творів Драгоманова, з відстутністю належної фінан- сової підтримки вивчення драгомановської спадщини, скороченням можливостей проведення спеціальних наукових конференцій можна дивуватись не з проблем новітньої історіографії, а з вагомості її здобутків.
Треба відзначити деяке зниження інтересу до дослідження драгомановської проблематики за кордоном. По-перше, російські дослідники в значній мірі втратили інтерес та відповідну підтримку на вивчення тих тем, які не цікавлять нову російську політичну владу і не викликають резонансу у громадській думці (дещо курйозною "компенсацію" такого становища російської історіографії виглядає поява в поважному академічному журналі статті японського науковця на важливу для історії суспільно-політичної думки тему [142]. Цікаво відзначити, що М. Костомарова російська наукова громадськість аж ніяк не збирається "повернути" українцям, а Драгоманов, який багато в чому був наступником і продовжувачем його традицій і відіграв помітну роль у становленні політичної думки в Росії останньої третини XIX ст. фактично не цікавить російських учених. Загалом, у російській історичній науці, як, до певної міри, в українській, ознакою повернення до "витоків" стало панування стилю "ретро" в науково-видавничій діяльності. При чому йдеться не про повернення, перевидання пам'яток історичної та історико-філософської, громадської думки Росії, що цілком виправдане, - йдеться про намагання ототожнити, знівелювати різницю між процесами в Росії на початку і наприкінці XX ст., зокрема, в царині україно-російських взаємин.
Так, драгомановську тему з початку 90-х років зустрічаємо тільки у двох виданнях, які мають певну популярність у колі людей, зацікавлених вивченням "українського питання". Маємо на увазі перевидану працю російського емігранта-історика М.І.Ульянова [143], а також таке цікаве відбиття ідеологічних смаків та устремлінь московської патріотичної публіки, як збірка праць "антисамостійниць- кого", а по-суті антиукраїнського спрямування початку XX ст. "Украинский сепаратизм в России" [144]. Очевидно, що прес стереотипного, поширюваного політичними силами та засобами масової інформації в Росії уявлення про "підступність" українців, які зрадили "слов'янське братерство" в його кремлівському баченні, здійснює свій, далеко не кращий вплив на формування історіографічних традицій новітньої російської науки. Виняток становить видання, яке заслуговує на увагу - це книга О.І. Міллера, в якій певне місце відведено й аналізу діяльності М. Драгоманова [145].
Спад інтересу до української політичної думки та ідей Драгоманова помітний також і з боку західних дослідників. На це є певні причини. В цілому, свій гальмівний вплив здійснює зниження питомої ваги східноєвропейських, російських студій в академічній та університетській системі західних країн. Певна деактуалізація досліджень суспільно-політичної проблематики для зарубіжних науковців і намагання надолужити прогалини в українознавстві там, де існують можливості застосування новітніх методів і методик дослідження, де з'являється можливість сказати "нове слово" відволікає увагу учених від проблем суспільних рухів XIX ст., від вивчення їх ідеологічної складової. Натомість зростає зацікавленість до етнологічно-культурних студій, до простеження соціальних вимірів процесів модернізації східноєвропейських націй, у тому числі української тощо. А на дослідження закономірностей та особливостей становлення української суспільно-політичної думки останніми роками звертається все менше та менше уваги. Винятком можуть бути окремі публікації [146].
Досить обнадійливо висловився відомий американський дослідник М. Райєф, який відзначившу передмові до листування Драгоманова, виданого УВАН (Нью-Йорк, США): "Завдяки дивовижному поворотові долі, як це часто трапляється в історії, що добре було відомо також і Драгоманову, його аналіз видається сповненим передчуття наших проблем, а його рішення дуже відповідними нашому часові. Тому було би дуже бажаним, справді, мати повноцінне критичне дослідження драгомановських філософських принципів і політичних поглядів, дослідження, яке розгляне всі аспекти його мислення і помістить його проникливе бачення у відповідний інтелектуальний та історичний контекст" [147].
Отже, не зважаючи на числену літературу, на дослідженість, а інколи надзуживаність окремих тем, які стосуються політичних ідей Драгоманова, проблеми, які можна вважати переконливо вирішеними в історіографії нашого питання, не охоплюють ані кількісно, ані якісно всієї драгомановської теоретичної спадщини. Поза увагою залишились вагомі та актуальні аспекти драгомановських теоретичних надбань, зокрема, його погляди на слов'янську ідею, його бачення шляхів і методів національної консолідації українців на нових, власне європейських засадах, його погляди на перспективи розвитку народів Східної Європи тощо. На енергійні зусилля дослідників чекає також подальша пошукова робота, спрямована на розширення джерельної бази вивчення драгомановської спадщини. Вимагає не менших зусиль і теоретично складніша праця переосмислення його наукового доробку з нових методологічних засад, у відповідь на виклики часу, які не можуть залишати байдужими та відстороненими ані вітчизняних, ані закордонних україністів, дослідників історії політичної думки, минулого східноєвропейських народів. У цих тематичних рамках теоретична спадщина та діяльність українського вченого і громадського діяча залишається гідною творчої посвяти нових поколінь істориків, політологів, соціологів, філософів, літературознавців і правників.
1.2. Джерела
Дослідження політичних ідей, теоретичних поглядів М. Драгоманова спирається на значний та різноплановий масив джерел. Навряд чи можна поскаржитись на відсутність документів, як опублікованих, так і архівних, які дозволяють дослідникові вивчати різноманітні аспекти діяльності Драгоманова, розбиратись в його особистих, наукових, громадських і політичних зв'язках. Існуючі документи надають можливість визначати, який вплив мали його ідеї на сучасників в Україні, Росії, на представників інших народів. На загал, існуюча джерельна основа для наукової роботи дозволяє впоратись із завданнями, які ставить перед собою дослідник.
Стверджуючи це, ми зобов'язані відзначити, що існують серйозні проблеми, зокрема, для сучасного українського дослідника в опрацюванні джерел з драгомановської проблематики. Тільки дещиця драгомановських праць і документів знаходиться в українських бібліотеках та архівосховищах. Значна їх частина перебуває у Російській Федерації, в Болгарії тощо. Деякі з драгомановських документів зберігаються в архівосховищах інших країн і поки що важко собі уявити дослідника в України, якій міг би однаковою мірою охопити архівні матеріали, навіть бібліотечні ресурси для поглибленого, плексного вивчення як політичних поглядів і діяльності Драгоманова, так і історії українського, навіть російського визвольного руху в другій половині XIX ст. Цей "об'єктивний" (оскільки мало залежний від зусиль самого дослідника) брак можливостей опрацювання архівних джерел частково врівноважується інтенсивною публіка- торською діяльністю, яка проводилась упродовж усього XX ст. Йдеться про оригінальні документи, які належали Драгоманову або стосуються його діяльності: драгомановські рукописи, його листування, поліцейські справи щодо нього й таке інше. Таким чином, попри ті проблеми, які потребують вирішення у майбутньому, сучасний дослідник може проводити пошукову та аналітичну роботу, використовуючи значну кількість джерел.
Відзначимо джерелознавчі орієнтири, якими керувався автор роботи в пошуку та вивченні матеріалів до теми "Політичні ідеї М. Драгоманова". Це, перш за все, використання тих документів, які дозволяють розкрити сутність, походження та еволюцію політичних поглядів Драгоманова, його теоретичних розробок тощо. По-друге, вивчення матеріалів, які дозволяють визначити основні фактори, які впливали на позицію Драгоманова з принципових питань політичної теорії та політичної філософії. Документи, які цікавлять біографа, стосуються, наприклад, родинних зв'язків ученого, дослідницької, педагогічної діяльності Драгоманова, його конкретної участі в українському "громадівському" русі, цікавили і нас, оскільки, оскільки вони стосуються обраної автором теми, дозволяли зрозуміти ті чи інші аспекти драгомановської теоретичної діяльності. Тому не кожний документ, який знаходиться у розпорядженні автора, становить інтерес з огляду на предмет дослідження. Все це і визначило критерії відбору документів, їх вивчення та інтерпретації, позначилось на селективному ставленні до використання архівосховищ і бібліотечних ресурсів. Це не рівнозначно, звичайно, ігноруванню джерел конкретно-біографічного характеру або таких, які дозволяли повніше усвідомити особистість Драгоманова, обставини його діяльності тощо. Але ці зовнішньоподі- єві джерела становили тільки допоміжний інтерес для нашого дослідження, привертаючи відповідну увагу.
■ Недруковані матеріали
А) Архівні матеріали
Для вивчення політичних поглядів і теоретичних зусиль Драгоманова особливе значення мають його особисті документи. У їх використанні існують окремі об'єктивні та суб'єктивні обмеження. Перш за все, далеко не всі документи Драгоманова, які були відомі попередникам, збереглись до нашого часу. Так, наприклад, безслідно зникли з поля зору науковців ті документи, які були придбані у драгомановської родини з софійської колекції Українським інститутом у Варшаві. За вірогідними відомостями, вони пропали під час Варшавського повстання 1944 р. По-друге, автора роботи цікавили такі документи, які проливають світло на розвиток світогляду Драгоманова. Такими архівними матеріалами є його рукописи статей, що не були надруковані, чернеткові записи та начерки майбутніх праць, які дозволяють ознайомитись із формуванням думок ученого та громадського діяча. Деяку цінність мають його викладацькі конспекти та матеріали, оскільки в своїх лекціях Драгоманов не уникав і політичних питань, а "суто" історичні події полюбляв тлумачити з огляду на сучасні йому запити та інтереси суспільного розвитку. Такі документи широко представлені в Інституті Рукописів ЦНБ України ім. В. Вернадського, частково вони зберігаються в ЦДІА України у м. Львові та в інших архівосховищах. Заслуговують на згадку також ті матеріали, які мали вузько- мемуарний характер і збереглися в оригіналах [148].
Б) Листування - недруковане
Більш повною картина ідеологічного розвитку Драгоманова, його "творча лабораторія" як ученого та мислителя постає зі сторінок недрукованої епістолярної спадщини. Тут бачимо людину, яка розмірковує, ділиться своїми сумнівами, здогадами, висловлює припущення. Ця група джерел, а саме - архівний епістолярій Драгоманова має значення одного із найцінніших матеріалів. Наприклад, серед листів Драгоманова до окремих осіб та організацій знаходимо відомості про попит на його праці, що може слугувати додатковим критерієм оцінки не тільки популярності драгомановських ідей, а й їх відповідності поглядам і запитам сучасників, їх очікуванням і прагненням. Без цього важко уявити розв'язання питання: чи був Драгоманов мислителем, "відірваним від життя", чи він діяв, спираючись на певні суспільні верстви, враховуючи дійсні громадські потреби (див., напр.: авторські зізнання про поширення драгомановських брошур часу "ватіканської кризи": "Відсилаю там само, за Вашим бажанням, свої брошури, - хоча й не всі: "Внутреннее рабство и Война за освобождение" розійшлось до одного примірника..." [149].
До цікавих і важливих джерел цієї групи треба віднести листування Драгоманова з відомими революційними та опозиційними діячами Росії, України і т. д., в яких він намагався прояснити моти- ви своїх вчинків, плани своєї діяльності, деталі власної політичної програми. Найбільш цікаві матеріали, що зберігаються у Державному архіві Російської Федерації (колишній Ц ДАЖР), де, зокрема, заслуговують на увагу листи Драгоманова до П. Лаврова (див., напр. цікаве драгомановське пояснення неможливості заснування українського видання на території Австро-Угорщини [150] та до інших осіб, а також у Російському Державному Архіві Літератури та Мистецтва (насамперед, листи Драгоманова до Степняка-Крав- чинського тощо). Деякі матеріали, які дозволяють краще зрозуміти розвиток стосунків Драгоманова з представниками російської революційної еміграції, значення ідеологічного чинника в їх розбіжностях, зберігаються у РЦХИДНИ (Російському Центрі зберігання та використання документів новітньої історії), але вони містять тільки окремі, уривчасті відомості [151].
Значна кількість недрукованих архівних матеріалів, кореспонденцій Драгоманова з різними особами та установами, листів від окремих осіб та організацій зберігається у ЦДІА України у Львові, а також у Відділі Рукописів Інституту Літератури ім. Т. Шевченка НАН України. Не всі ці матеріали рівноцінні. Наприклад, здавалось би, цінні відомості мають бути в листуванні Драгоманова зі своїм помічником у Женеві в справах публікації "Громади" та інших видань, що виходили у "Печатні "Громади" - Козьмою-Ля- хоцьким. Проте відомості, що містяться у цих листах, небагато дають для розуміння політичних поглядів і планів Драгоманова. Вони переважно стосуються організаційних питань, частково особистих та й, власне, все [152]. Втім, і в такому вигляді ці документи заслуговують на увагу дослідників, особливо біографів діячів українського національного руху другої половини XIX ст.
Глибоку зацікавленість викликають ті листи, в яких Драгоманов дискутує суспільно- та політично-важливі питання з представниками наукового світу, з відомими громадськими діячами. Наприклад, важливе для розуміння драгомановських теоретичних поглядів і для аналізу інтелектуальної атмосфери українського національного руху листування Драгоманова з С. Смаль-Стоцьким. У відповідях до Драгоманова Смаль-Стоцький, зокрема, висловлює точку зору буковинських діячів, які стояли на "народовських" позиціях, з такого актуального питання, як релігійна політика національного руху, де наводить аргументи, з якими не міг не рахуватись Драгоманов [153].
Окремі, щоправда, епізодичні знахідки можуть трапитись дослідникові в обласних архівах України. Зокрема, у Полтавському обласному архіві зберігається кілька листів Драгоманова до його племінниці Лесі Українки, з міркуваннями про суспільно-політичну проблематику [154]. Стосунки Драгоманова з діячами російської опозиції', представниками науки, літературного світу, журналістами тощо доповнюють і розкривають ті листи, які зберігаються, окрім згаданих московських архівів, також в архівах Санкт-Петербурга. Це стосується Російського Державного Історичного Архіву, Російського Інституту Літератури (Пушкінський Дім), Відділу рукописів Російської Національної бібліотеки ім. М. Салтикова-Щедріна, "Дома Плеханова".
У цілому, архівна епістолярна спадщина, яка стосується теоретичної та практичної діяльності Драгоманова, є потужним комплексом джерел для науковців, які вивчають українську, російську та східноєвропейську історію тощо. Залишається пошкодувати за тим, що такі цінні джерела все ще не опрацьовані належним чином і не вийшли друком в Україні чи за її межами.
В) Документи третіх осіб та установ
Треба брати до уваги також документи та матеріали, які належали третім особам, окремим організаціям, але містять певні відо- мости та інформацію про Драгоманова, про його суспільно-політичні погляди та громадянську позицію з окремих питань. Наприклад, це стосується документів драгомановських наукових опонентів, наприклад, професора Київського університету Св. Володимира Більба- сова, який намагався "вчасно" попередити російську громадськість про небезпечність українофільских поглядів Драгоманова (див., напр.: його оцінку Драгоманова: "Справа, бачте, в тому, що Драгоманов - хохломан, відомий агітатор 61 та 62 років, сильно бажаючий повторити у Києві роль Костомарова, стати жертвою та перебратись до редакції "Пет[етрбургские]. Вед[омости]", куди він кореспондує..." [155].
Це стосується і тих офіційних документів, які дозволяють простежити основні етапи наукового зростання та суспільної праці Драгоманова [156]. Дослідник не може не зважити на документи, пов'язані з поворотним моментом у драгомановській долі, - з його звільненням з університету, якому передувала ретельна "підготовча" праця царської бюрократії та її "догідливих помічників". У цих документах аналізуються драгомановські погляди, його висловлювання у пресі аж до моменту звільнення особисто імператором від улюбленої роботи в університеті.
Не позбавлені значення, хоч і периферійного як для нашого дослідження, ті документи державних інституцій Росії та Австро- Угорщини, в яких прослідковується діяльність Драгоманова та його прихильників, дається оцінка їх програмам, намірам, поглядам, мірі небезпеки цих поглядів і діяльності для інтересів імперської дер- жавності (див., напр., відомості про підтримку "громадівцями" Драгоманова [157].
Важливе значення мають архівні документи особистого походження, в яких учасники російського революційного табору, українського визвольного руху давали свої оцінки діяльності Драгоманова, висловлюючи своє ставлення до його ідей (див., напр., висловлювання Л. Дейча про Драгоманова: "Я зовсім не поганої думки про Драгоманова як про особистість, але він людина не нашого середовища, він проти всієї еміграції..." [158]. До цієї ж групи джерел, що відзначається різноплановістю, широким діапазоном суджень, різним ступенем заангажованостості та емоційності, треба віднести і документи родини Драгоманових, передовсім, ті, які стосуються життя і творчої діяльності Драгоманова, його ставлення до виконання громадських обов'язків, його інтересів, уподобань, занепокоєнь і надій. Згадаємо про таке цінне джерело, як щоденник дружини Драгоманова - Людмили Драгоманової, який зберігається в Архіві Болгарської Академії Наук і який залишався поза увагою попередніх дослідників. У цьому щоденнику, наприклад, особливо цікаві свідчення та нотатки дружини про останні роки життя Драгоманова, про його наукові інтереси, плани довершити свою працю для України з моменту, коли йому стало зрозуміло наближення смертного часу. Її описи емоційного стану чоловіка, його інтелектуальних інтересів, ставлення до української справи дозволяють краще зрозуміти поведінку Драгоманова (наприклад, JI. Драгоманова згадувала: "З початком тепла він дуже любив сидіти довго у салоні, читати, розмовляти і дивитися на подарунки, надіслані йому з приводу 30-річного ювілея його літературної діяльності, котрі я розмістила у салоні. Особливо йому приємно було, що великий портрет Шевченка, зроблений олійними фарбами, прийшовся якраз напроти дивану, на якому він звичайно сидів. Ювілейні його подарунки прийшли до нас у той час, коли він захворів після Різдва. Всі вони і адреси зачіпали його до сліз і не раз я зоставала його плачучим над читанням всього, що йому було сказано з цього приводу. Він відчував визнання того, що він все своє життя дав на роботу для своєї батьківщини, і бачив, що праця його не проминула безслідно. Але часто, точно передчуваючи свій кінець, говорив нам: це не ювілей, це панахида" [159].
Суперечливим за змістом, але від того не менш важливим джерелом вивчення не тільки діяльності але й безпосередньо теоретичної праці Драгоманова є недруковані мемуарні матеріали. Архівна мемуаристика з теми дослідження вирізняється відчутними різночитаннями ідеологічного стрижня драгомановської суспільно-політичної діяльності. Наприклад, для відомого російського революційного діяча та видавця революційної літератури, В. Бурцева, Драгоманов - це водночас український патріот і російський ліберал - демократ. Характеризуючи погляди Драгоманова, Бурцев відзначав: "Його ще при житті називали "батько українців". Але Др[агоманов] у то ж сам час був одним з самих переконаних і талановитих російських ліберал-демократів, для кого Росія, її культура, її література, її історія, її сучасна могутність (? - А.К.), її доля були близькі. Це була його культура, його література, історія його народу. Для нього була дорога могутність Росії і її доля як доля його народу. Історію України він у майбутньому не уявляв собі без зв'язку з Росією та її історією" [160]. Твердження про переважаючі російські впливи на Драгоманова зустрічаємо і в працях інших авторів - сучасників Драгоманова [161].
Ці мемуарно-оціночні праці переважно не стільки відновлюють картину діяльності чи зміст суджень Драгоманова, як відтворюють його образ у сприйнятті авторами праць на момент їх написання. Наприклад, активний учасник російського революційного руху 1870-х pp., бессарабський румун, 3. К. Арбо- ре-Ралле згадував про Драгоманова як про ініціатора політичних акцій, що викликали роздратування саме російських народників, у той же час отримуючи цілковиту підтримку представників неросійських народів Східної Європи [162]. Але ж Драгоманов виступав з цими своїми ідеями перед практично тією ж самою аудиторією - емігрантами з Росії у Швейцарії. Проте один із авторів мемуарів - Бурцев, запам'ятав Драгоманова як українського патріота, але російського діяча, а інший - Арборе-Ралле, вважав його українським патріотом і національним діячем. Він же схвально оцінював його національні та регіональні політичні проекти, що виходили за державні кордони Росії, його пропозиції утворення східноєвропейської федерації без Росії [163]. На жаль, мемуари Арборе-Ралле не збереглись в архіві повністю. У них відсутня низка сторінок, які знаходились у справі. Виникає запитання: кому і коли було потрібне їх зникнення?
Нарешті, певне значення мають і агентурні відомості, які стосувались діяльності Драгоманова, його програмних накреслень, політичних ініціатив тощо. Правда, якість цих агентурних донесень часом украй сумнівна. Наведемо один типовий приклад: "Драгоманов колишній професор Київського університета, він збуджує Русинів у Галичині і на Буковині, це сама сильна партія, котра бажає з'єднатись в одне ціле і відділитись від Російської імперії. Русини бажають мати стару запорізьку січ. Драгоманов переважно проживає у Львові, де він співробітником Русскої газети Слово. Він має сильний вплив на Русских студентів у Лембергу і Києві" [164].
Впадає в очі еклектичність, суперечливість, просто поверховість і неправдивість інформації.
Отже, будучи важливим джерелом, поліцейські, жандармські архівні матеріали потребують максимального врахування "перешкод" на шляху правдивої, достовірної інформації, специфіки агентурної інформації, яка нерідко формувалась на основі чуток, припущень. Вона мала ще й засвідчити "ура-патріотичну" позицію самого "джерела", продемонструвати максимальний негативізм автора донесень стосовно "політичної крамоли", яка доповідалась керівництву. В таких повідомленнях, природно, переважала зовнішня, подієва інформація, яка має тільки опосередковане відношення до теми нашого дослідження. Ця обставина додатково обмежує цінність і важливість наукового використання цієї групи джерел (цікаві, наприклад, оцінки поліцейських аналітиків щодо творчості Драгоманова: "...у своїх брошурах на російській мові він стає майже виключно на політичну точку зору, про соціалістичні ідеали він немовби повністю забуває" [165].
Серед масиву архівних матеріалів, що розглядаються, варті згадки документи, які стосуються не самого Драгоманова, його діяльності як теоретика та політичного ідеолога, а його оцінок наступниками, дослідниками та "ідеологічними спадкоємцями". Побіжно слід згадати про намагання дослідників початку XX ст. зібрати якомога більше фактів, що стосувались участі Драгоманова в організаціях російських лібералів і земців у зв'язку з історією з фінасуванням "Вольного Слова" (див., напр., міркування одного з дослідників історії суспільних рухів у Росії XIX ст. Сватікова про "...Драгоманова, якого я вважаю одним з найбільш цікавих діячів свого часу, людиною дійсно державного розуму. Повз його визвольну діяльність, мене дуже цікавить його особиста участь в університетському питанні і його матеріали з університетського питання, про які говорив мені ще в 1902 році покійний Микола Костянтинович Михайловський" [166].
Не менш цікаві, на наш погляд, і спроби окремих товаришів Драгоманова з суспільно-політичної діяльності в 1870-1880-х pp. дати оцінку його поглядам чверть сторіччя пізніше, висловити судження про те, де б знайшов своє місце Драгоманов у нових умовах політичного розвитку Росії (див., напр., відгук І. Прісецького на появу першого тому "Политических сочинений" Драгоманова у Москві: "... читаючи його, ніби чуєш сучасні суперечки про політику різних національностей і роз'яснення з цього приводу партіі Конституційних] Демократів]. Я глибоко переконаний, що будь Михайло Петрович живий, він був би тепер у Росії і знаходився на чолі партії К.Д. Я пригадую, що, коли ми з ним говорили про долю
Росії, то він мріяв взяти участь у політичному житті Росії при конституції..." [167]. Хоч такі документи не стосуються безспосередньо теми нашого дослідження, проте не варто оминати можливості порівняння позицій різних поколінь щодо драгомановської теоретичної спадщини. Особливо цікаві оцінки представників покоління, яке діяло разом з Драгомановим.
У цьому контексті варто згадати, наприклад, про плани видавців спадщини Драгоманова під час першої революції в Росії, насамперед, Б. Кістяківського (див., напр.: "Окрім того, хочу побути у Петербурзі, аби прилаштувати видання творів Драгоманова. Ваш Пирожков видає твори Щапова у трьох томах. Чому ж він не може видати твори Драгоманова? Драгоманов багато більше актуальний" [168]. Як відомо, ця акція не принесла значного результату. Російська публіка не поспішала купувати праці Драгоманова, напевне тому, що їх сюжети належали історії, а за спрямуванням вони були надто "українофільськими". А, головне, драгомановський конституціоналізм і лібералізм втрачав актуальність у хвилі пореволюційної реакції в Росії. Українська ж публіка якщо і купувала, то охочіше драгомановські праці рідною мовою і присвячені українським, а не загальноросійським темам. Таким чином, спроба Б. Кістяківського видати 4 томи Драгоманова в Росії завершилась на першому томі.
■ Друковані документи
Г) Літературна спадщина Драгоманова
Оскільки монографія присвячена дослідженню політичних ідей, теоретичної творчості Драгоманова - мислителя та ідеолога, то, відповідно, найважливішими джерелами для неї були драгомановські наукові праці та розвідки, аналітичні статті, огляди, рецензії, публіцистика, нотатки тощо. Масив таких друкованих праць вражає своєю різножанровістю, багатством і розмаїттям тем, широким діапазоном сюжетів. В огляді неможливо дати загальну характеристику всіх друкованих праць Драгоманова. Обмежимось деякими класифікаційними заувагами та міркуваннями. По-перше, важливу групу джерел із цього масиву становлять наукові твори Драгоманова, його історичні та етнографічні, інші розвідки. Правда, треба зробити одне суттєве зауваження. Ці праці цікавили дослідника не своїми специфічними науковими завданнями, фактажем тощо, а тим, що в них Драгоманов висловлював свої суспільно-політичні погляди, загально-методологічні оцінки. Наприклад, етнографічні праці Драгоманова цікаві тим, що в них він не уникає наукової полеміки з приводу проблем націогенезу, складових національного характеру, ролі історичних чинників у становлені окремих націй, зокрема української [169].
По-друге, виокремимо літературно-критичні праці Драгоманова. Крім "суто" літературознавчих, бібліографічних та історичних сюжетів, вони щедро наповнені роздумами їх автора над проблемами суспільних ідеалів, його теоретичними міркуваннями, аналізом політичних особливостей конкретних ситуацій, які викликали появу аналізованих ним літературних творів. Вони несуть на собі відбиток політичної особистості Драгоманова, його усвідомлення значення художньої літератури для формування світогляду, громадської позиції інтелігенції в Росії, Австро-Угорщині, української національної інтелігенції, насамперед [170]. Водночас за такими розвідками простежується зміна поглядів Драгоманова з важливих політичних питань, з проблем політичної теорії та політичної філософії, його ставлення до програмних питань діяльності українського національного руху, опозиції в Росії та Австро- Угорщині. Тому літературознавчі твори Драгоманова також не були залишені без уваги дослідника політичної спадщини українського вченого і громадського діяча.
Цікавили автора науково-популярні праці Драгоманова на історичні теми [171], на релігієзнавчі теми [172], в яких він ретельно аналізував історичні процеси, намагався визначити, які уроки повинні взяти з них нові покоління, до яких цілей спрямовувати їм свої зусилля. Окремий інтерес становлять праці Драгоманова, в яких він звертається до історичних і сучасних йому проблем суспільно- політичного ладу, розглядає політичні процеси, роль державних інституцій, громадської самодіяльності на прикладах держав минулого, сучасних країн Європи та Північної Америки. Значення таких праць виходить за рамки "політичного лікнепу". Вони містять чимало програмних положень, розкривають задуми їх автора щодо організації та поступовості дій демократичних сил народів Східної Європи, взаємодії з ними української інтелігенції [173].
Особливе значення для розуміння політичної спадщини Драгоманова мають його програмні виступи, документи, з якими він звертався до громадської думки Європи, започатковуючи принципово нову та важливу для українського руху зовнішньополітичну інформаційну, просвітницьку та агітаційну діяльність у країнах Західної Європи [174].
Важко переоцінити роль таких джерел, як редаговані Драгомановим журнал і збірка "Громада", на сторінках яких Драгоманов виступив із такою важливою розвідкою, як "Шевченко, украй- нофіли й соціалізм" [175], де він видрукував "Переднє слово до 6—7035 81 "Громади" та інші важливі для української політичної історії, історії суспільно-політичної думки твори.
Цінним і все ще не достатньо вивченим дослідниками джерелом залишається публіцистика Драгоманова, його журналістські дописи на сторінках російських видань "Санкт-Петербургские Ведомости", "Вестник Европы", на сторінках київських газет, передовсім "Киевский телеграф", його виступи в галицькій та буковинській періодиці, в часописах "Правда", "Діло", "Житє і Слово", "Народ", "Хлібороб", "Буковина" тощо. Ці джерела особливо цінні тим, що вони становлять найбільш рухливу частину теоретичної спадщини Драгоманова, містять його реакції, актуальні оцінки подій, які відбувались у житті українського суспільства, в Росії, Австро-Угорщині, на Балканах, у Європі у 1860-х - першій половині 1890-х pp. Вони дозволяють говорити про міру таланту, ана- літичності та актуальності суджень Драгоманова, про ступінь його проникливості у зміст сучасних йому подій. Ці ж праці дозволяють побачити й ті упущення, що були притаманні баченню вченим поточних подій, його аналізові та прогнозам розвитку цих подій.
У цілому, наголосимо на інтелектуальній сумлінності та сміливості Драгоманова. Він не ховався за загальними фразами, оцінюючи хід подій, а намагався виділити суттєві риси конкретних явищ, провідні тенденції суспільно-політичного розвитку, висловити та обгрунтувати свою позицію. Врешті-решт, він прагнув застерегти сучасників від наслідків помилкових політичних кроків, довести небезпеку культивування певних політичних доктрин для їх власного життя, для прийдешніх поколінь (див., напр., його прогнози та застереження щодо розвитку російської революції [176].
Наголос на прогностиці Драгоманова як характерній складовій його теоретичної спадщини змушує критично відзначати ті його передбачення, що не справдились, його оцінки, що розійшлись із майбутнім. Драгомановська прогностика - справді одна з найцікавіших і важливих сторін творчої спадщини Драгоманова, якій у науковій літературі приділена хіба що побіжна увага (зокрема, як методові дослідження та впливу на ідейні позиції сучасників, а не як окремим оцінкам, що висловлювалися вченим і громадським діячем).
"Ювілейний" жанр не властивий творчості Драгоманова. Втім, виходячи з прагматичних міркувань, в окремих ювілеях він убачав добру нагоду висловити важливі для суспільства думки, використати можливість сучасного осмислення визначних історичних подій чи постатей. Тому вчений і громадський діяч не ухилявся від створення таких праць, найбільше з яких було присвячено Т. Шевченкові. Доречно згадати, що Драгоманов мріяв, але не зміг реалі- зувати у межах замисленого, про повне позацензурне та науково підготовлене видання творів Шевченка [177].
Іншу групу джерел становлять видання, що побачили світ уже після смерті Драгоманова і які, переважно, більш доступні в бібліотеках України та за кордоном, аніж прижиттєві його видання. Це, передовсім, два томи паризького видання "Собрания политических сочинений", перший том московського видання "Политических сочинений". Це єдиний том празького видання "Твори", а також двотомник "Літературно-публіцистичних праць". Насамкінець, це один том "Вибране" [178]. Тут доводиться зазначити неспівмірність дослідницького та громадського інтересу до творчості Драгоманова і доступність для зацікавленого читача репрезентативного видання його творів. Розмови про необхідність такого видання ведуться українськими науковцями та громадськими діячами з 1890-х років. Пожвавились вони і навіть стали набувати форми проекту 20-ти томного видання творів Драгоманова під егідою Інституту Археографії НАН України з 1991 р. Треба з вдячністю відзначити окреме видання цього Інституту, присвячене полеміці Драгоманова з Грінченком [179]. Проте і на порозі нового століття доводиться констатувати: справа здійснення такого видання не зрушилась. Здається, тепер на заваді йому не лише очевидний брак фінансових ресурсів, а й "різночитання" суспільно-політичної ваги такого академічного видання. За усім цим не можна не висловити жаль, а одночасно надію, що нове покоління українських науковців, у співпраці з академічними колами з інших країн зможуть подолати перешкоди та видати належним чином підготовлене видання творів Драгоманова. Справа ця важлива ще й тому, що навіть таке видання Драгоманова, як "Громада" в Україні є чи не в єдиному комплекті, який зберігається у ЦНБ ім. Вернадського. Чи за таких умов можна говорити про доступність основних драгомановських праць науковому співтовариству, не кажучи вже про "зацікавлену громадськість"?!
Д) Епістолярій Драгоманова та інших осіб
Відносно "пощастило" бути видрукованою епістолярній спадщині Драгоманова у порівнянні з її питомою вагою у його творчості. Співвідношення виданого листування Драгоманова з його працями виглядає кращим. Велику роль у цих проектах відіграли зусилля М. Павлика, І. Франка, М. Грушевського та інших відомих українських громадських діячів і вчених. Завдяки цьому на початку XX ст. побачили світ листи Драгоманова до окремих діячів [180]. 6* 83
Українські ж дослідники намагались подбати про те, щоб стосунки Драгоманова з російськими громадськими та політичними діячами стали відомими сучасникам і нащадкам [181].
У міжвоєнний період продовжувалась публікація листування Драгоманова. Наприклад, можемо відзначити публікацію М. Воз- няком листування Драгоманова з В. Навроцьким. На окрему згадку заслуговує цікава, та на жаль, джерельно не повна публікація листування Драгоманова з П. Кулішем [182]. Російські та українські радянські історики й літературознавці, як і українці Галичини та діаспори, продовжували в цей час розшуки та публікацію листів Драгоманова. Особливою ґрунтовністю серед видань цього періоду вирізняються том листування Драгоманова з Франком [183] та листування Драгоманова з діячами Старої Київської "Громади" [184].
Ця робота, продовжувалась, хоч і менш активно, і в період після 1945 р. Триває вона і до нашого часу [185]. Так, наприклад, одним із вагомих внесків у публікацію драгомановської епістолярії можна назвати публікацію листування Драгоманова з Гольштейн [186].
Варто зауважити, що для дослідника цікавими є не тільки власні драгомановські листи та листи до Драгоманова, але й листи третіх осіб, які стосуються його праці, теоретичної та суспільно-політичної діяльності. Виділимо таку публікацію в "Українському історику" як листування В. Антоновича та Ф. Вовка, що проливає додаткове світло на досить складні взаємини Антоновича та Драгоманова, їх оцінки ситуації в українському русі та визначення його завдань на майбутнє [187]. Зацікавлений дослідник не промине увагою й таку монументальну публікацію, як матеріали з архіву В.М. Смирнова, в якій містяться цікаві відомості про стосунки Драгоманова з групою П. Лаврова [188].
Підбиваючи підсумки загального огляду епістолярних джерел, які були надруковані, треба виділити деякі особливості цієї групи документів. По-перше, драгомановські документи, що виходили друком до Першої світової війни й стосувалися діяльності людей, які були переважно живі й суспільно активні, містять купюри у вигляді пропусків видавцями реальних прізвищ тощо. Для дослідника теоретичної спадщини Драгоманова такий стан друкованої епістолярії може бути обійденим. Але для того, хто займається подіє- вою історією другої половини XIX ст., - це серйозний недолік, який вимагає детальної реконструкції епістолярних джерел, на що не достатньо зусиль одного-двох фахівців - археографів. Над розв'язанням такої проблеми належить працювати, інакше деякі деталі української, російської, східноєвропейської історії залишаться "білими плямами". По-друге, треба зауважити, що не в усіх виданнях належно представлено довідниково-науковий апарат, що збіднює їх цінність і порушує питання про потребу їх модернізації, ревізії та відповідної підготовки до перевидання. Це могло би стати напрямом діяльності нових поколінь дослідників.
Е) Мемуаристика Драгоманова
Певну цінність для нашої роботи мають також спогади, автобіографічні друковані матеріали Драгоманова. Це, насамперед, автобіографія [189], спогади про свої учнівські роки, про початки входження у суспільне життя [190]. Особливу цінність мають його "Австро-руські спомини" [191]. Вони важливі тим, що не тільки відтворюють певні картини з українського життя Галичини і Буковини у важливий період формування нових засад та організаційних інституцій українського руху. Драгоманов взявся за ці спогади, маючи на меті ретроспективно проаналізувати життєздатні та хибні, на його погляд, сторони українського суспільного життя, вказати на численних прикладах з "недавнього минулого", що треба робити, а чого слід уникати українцям в нових умовах своєї діяльності. Цікаві також спогади Драгоманова про його спроби знайти європейську моральну підтримку прагнень українців на Паризькому літературному конгресі 1878 р. [192], інші його праці мемуарного характеру [193].
Є) Друковані документи окремих осіб та установ
Серед інших джерел певне значення для нашої роботи мали друковані збірки документів з історії суспільно-політичного життя України та Росії другої половини XIX ст. Правда, ті документи, що виходили у рамках видавничих зусиль з вивчення та популяризації діяльності народницького, революційного руху в Росії мають другорядне значення, оскільки вони безпосередньо драгомановської діяльності переважно не стосувались. А по-друге, там, де документально згадуються факти, які стосуються діяльності Драгоманова, увага зосереджена не на питаннях його політичного світогляду, еволюції політичної програми тощо, а на організаційних проектах, на агітаційно-пропагандистській діяльності [194], на поширенні драгомановських праць й т. ін. [195].
Привертають увагу матеріали, вміщені в публікаціях, які з'являлись за кордоном [196]. Наприклад, Р. Сольчаник надрукував підбірку документів, які стосуються окремих аспектів діяльності Драгоманова у зв'язку з Емським указом 1876 р. [197]. Виходили й продовжують виходити досить важливі публікації в Україні. Згадаємо публікації дослідників А. Катренка [198], В. Шандри [199] та інших.
Ж) Мемуаристика про Драгоманова
Насамкінець, особлива група джерел, важливих для повноти розуміння проблеми дослідження, - це опубліковані мемуари про Драгоманова, про діяльність його покоління. Тут є цікаві відомості про його проекти та відгуки на них в українському, російському та європейському суспільстві.
Традиція драгоманознавчої мемуаристики започаткована відзначенням першого і єдиного прижиттєвого ювілею Драгоманова у Львові. Саме тоді М. Павлик, І. Франко виступили з промовами, в яких присутні мемуарні моменти, особливості мемуарного жанру. Для прикладу наведемо характерний спогад М. Павлика: "Тямую раз, - як я пробував із Драгомановим у Швайцарії, - якийсь єго політичний противник каже єму: "По що Ви, Михайле Петровичу, мішаєтися до політики? Ви би писали за свою історію - тай годі". А Драгоманов відповів єму: "Коли ж бо мені ще цікавіше робити історію, ніж писати за неї". В сій відповіді маєте всего Драгоманова" [200].
З'являються збірки мемуарних матеріалів, у яких учасники тих чи інших подій згадують і про свої стосунки з Драгомановим, ставлення до його ідей тощо. Безперечно, що і тут ми знаходимо досить цікаві, а водночас суперечливі судження. Для того, щоби з'ясувати, як впливали зміни в суспільно-політичній атмосфері, в морально-психологічному кліматі на оцінки Драгоманова представниками того ж самого покоління, доречно зіставити спогади учасників Академічного Товариства "Січ" у Відні відповідно "взірця" 1908 та 1932 pp. [201].
Становлять інтерес також епізодичні згадки різних авторів про Драгоманова, про суспільно-політичну атмосферу навколо його ідей та діяльності (див., наприклад, спогади А. Кримського: "А сам про себе я теж знав, що в мене в чамадані лежать три томи женевської "Громади" та Драгомановська програма "Вільна Спілка. Вольный Союз". Погано було б, коли б їх у мене витрусили" [202]. Зі спогадів дізнаємося про стосунки Драгоманова з провідними суспільно-політичними діячами Росії та інших країн (напр.: "З Берну я поїхав до Женеви, де зупинився у М.П. Драгоманова, відомого українського письменника і блискучого російського публіциста. Мої старання у Женеві виявились не більш успішними. Драгоманов висловлював повне співчуття діяльності Лаврова, але заявив, що він надто обтяжений працями з українських справ і не може нічого обіцяти"[203]. Автори мемуарів активно включались у суперечки істориків, полемізували з сюжетами, які турбували певні кола громадськості. Наприклад, цікаві спогади про історію з "Вольним Словом" та провокаторством Мальшинського [204].
Не менш цікаві роздуми-згадки про "драгомановський період" в українському визвольному русі молодших українських діячів, таких як О. Лотоцький. Як приклад, наведемо міркування О. Лотоцького про роль видань Драгоманова: "Очевидно, преса має свій закон безпосередніх стиків і впливів читача й письменника, який ні перебороти, ні обійти не можна. Адже ж й класичний емігрантський "Колокол" Герцена, женевські та львівські видання Драгоманова були, власне, хоча й дуже необхідним, та все ж лише сурогатом, що зазначав самі тільки загальні лінії політичного пос- туповання, та і в них частенько розходився з своїми сучасниками на своїй землі" [205].
Яскраві картини українського життя в драгомановський період змальовує у своїх мемуарах також С. Русова: "В університетах був скрізь неспокій, і наша українська праця майже цілком ховалася або в інтимні гуртки, або в Галичину. Саме ім'я Драгоманова боялися голосно вимовляти, бо воно було зв'язане з політичним напрямком діяльності, а т.зв. Стара Громада зрекалася якого будь політичного напрямку і виявляла свою діяльність у складанні словаря, а потім у виданні справді дуже цінного журналу "Киевская Старина". Та й цей журнал деякі українці передплачували на чуже ім'я. А молодь українська вся побраталася з російськими партіями" [206]. На окрему згадку заслуговують спогади доньки Драгоманова Лідії [207].
Інколи автори мемуарів згадували про Драгоманова на схилі своїх років і тоді, напевно, їм важко було відновити в пам'яті картини, настрої, епізоди життя більш аніж півстолітньої давності. Наведемо, як приклад, спогад О. Баулер (Гольштейн): "Як точно визначити політичні погляди Михайла Петровича? Ми тоді думали й казали - не без осуду, - що він "ліберал". Для Росії він вважав необхідним передовсім конституцію, звичайно, він був українофілом, але ніколи не був тим, що потім називалось самостійником. Поділу Росії він зовсім не бажав. Росія йому уявлялась як єдине ціле - федеративна держава з самоврядними окремими частинами. "З кацапами, - казав він іноді, - ми, українці, завжди зживемося, у нас і віра одна, а от з поляками це складніше". Але ненависті ні до поляків, ні до евреїв він ніколи не мав. Він не терпів взагалі ніякого "людиноненависництва". Чи бажав він для Росії республіки? Не знаю, але у всякому разі республіканського пафосу у нього, наскільки пам'ятаю, не було" [208].
За останні роки в Україні побачили світ нові видання мемуар- но-щоденникового характеру. Так, на особливу вдячність дослідників заслуговують зусилля українських архівознавців, які увінчались випуском такого фундаментального видання, як "Щоденник"
0. Ф. Кістяківського. В ньому знаходимо цінні матеріали з історії українського руху, з суспільних настроїв наддніпрянської інтелігенції в 1860 - 1880-х роках [209]. Ймовірно, що на цьому виданні вихід у світ мемуаристики, яка стосується як діяльності та творчості Драгоманова, так і загальних проблем того періоду минулого, коли розгорталась його громадська діяльність і наукова творчість не зупиниться [210].
Підсумовуючи огляд джерельної бази та літератури, можемо зробити висновок, що опрацьовані дослідником джерела дозволяють досягти визначеної мети роботи та виконати ті наукові завдання, які він ставив перед собою.
Примітки:
1. Напр.: Костомаров Н.И. Малорусские народные предания и рассказы // Русская старина. - СПБ, 1877. - Май. - С. 113 -132.
2. Див., напр.: История соціально-революционного движения в России. 1861 - 1881. - Глава десятая. - СПБ, 1887. - С. 173 - 174 ; Лавров П Л. Народники- пропагандисты 1873 - 1878 гг.. - С. - Петербург, 1907. - С. 279 - 309.
3. Павлик М. Памяти Михайла Драгоманова. Відчит М. Павлика на вечірницях, устроених в Його честь українською молодіжжю у Львові 13 липня 1901 p. - Чернівці, 1902. - С. 6 - 7.
4. Драгоманов М. Пропащий час. Українці під Московським царством (1654 - 1876). З передмовою Михайла Павлика. - Львів, 1909. - 38 с.
5. Павлик М. Драгоманов як політик. - Львів, 1911. - С. 58 - 59.
6. Павлик М. Критична стаття про видання творів Драгоманова з додатком роботи останнього "Украинцам - социалистам" // Центральний державний історичний архів України у Львові. - Ф. 663. - On. 1. - Спр. 17. - С. 27 -28.
7. Франко І. По за межами можливого // Літературно-науковий вістник. - Львів, 1900.-Річник III.-Т. XII,- С.7.
8. Див.,напр.:СватиковС.Г.ОбщественноедвижениевРоссии(1700- 1895).- Ростов на Дону, 1905. - С. 173 - 178 .
9. Депенчук Л. Богдан Кістяківський. - К., 1995. - С. 90 - 94, 108 - 110.
10. Кистяковский Б. Биографический очерк // Собрание политических сочинений М.П. Драгоманова. - Париж, 1906. - Т. И. - С. XXXVI.
11. Див., напр.: Кістяківський Б. М.П. Драгоманов і питання про самостійну українську культуру // Вибране. - Київ, 1996. - С. 347 - 372.
12. Кистяковский Б. Биографический очерк //Собрание политических сочинений М.П. Драгоманова. - Париж, 1906 - Т. II. - С. VIII.
13. Гревс И М., Кистяковский Б.А. От редакторов // Драгоманов М.П. Политические сочинения / Под редакцией И.М. Гревса и Б. А. Кистяковского. - Т. I. Центр и окраины. - Москва, 1908. - С. IV.
14. Струве П.Б. От редакции "Освобождения" // Собрание политических сочинений М.П. Драгоманова. Печатается по инициативе и на средства украинцев-демократов. - Париж, 1905. - Т. 1. - С. V.
15. Грушевский М. История украинского народа // Украинский народ в его прошлом и настоящем / Под редакцией проф. Ф.К. Волкова, проф. М.С. Грушевского, проф. М.М. Ковалевского, акад. Ф.С. Корша и др. - Санкт- Петербург, 1914. - С. 327.
16. Грушевский М. История украинского народа И Украинский народ в его прошлом и настоящем. - С. 351.
17. Грушевский М.С. Очерк истории украинского народа. - Киев, 1911.- С. 454.
18. Див., ще, напр.: Грушевський М. На порозі нового століття // Літературно- науковий вістник. - Львів, 1901. - P. IV. - Т. XIII. - С. 82.
19. Барвінський О. Огляд народної літератури українсько-руської. Виїмки з народної літератури українсько-руської XIX віку. - Третє поправлене виданне. Львів, 1902. - Ч. II. - С. XLVII.
20. Див., напр.. Бачинський Ю. Гльоси. - Львів, 1904. - С. 103.
21. Лозинський М. Михайло Драгоманов. - Вінніпег, 1907. - С. 14.
22. Лозинський М. Польський і руський революційний рух і Україна. - Перше повне видане. - Львів, 1908. - С. 42.
23. Русова С. Собрание политических сочинений М.П. Драгоманова. Т. I. Издание редакции "Освобождения". Париж, 1905 // Былое. - 1906. - № 2 (февраль). - С. 295.
24. Щеголев С.Н. Украинское движение как современнный этап южнорусского сепаратизма. - Киев, 1912. - С. 62 - 64; 91 - 92; 100 і т. д.
25. Див., напр.: Lepkyj В. Michajlo Drahomanow // Ukrainische Rundshau. - Vienna, 1906. - P. 99 - 109; Маковей О. Житепись Осипа Юрія Гординського- Федьковича. - Львів, 1911. - 591с. тощо.
26. Барвінський Б. Оповідання з рідної істориї. - Жовква, 1911. - С. 153 .
27. Коваленко Г. Українська історія. Оповідання з історії України від найдавніших до нових часів, з вступним словом про Всесвітню історію. - Видання друге, доповнене. - Київ, 1912. - 239 с.
28. Вебер М. Исторический очерк освободительного движения в России. Перевод с немецкого. - Киев, 1906. - С. 24 - 25,46 - 48.
29. Див., напр., про це: Попик С. Українці в Австрії. 1914-1918. - Київ-Чернівці, 1999,- С. 47-66.
30. Див., напр.: Патер І. Визначальна ідея СВУ (За матеріалами "Вісника Визволення України) // Україна: культурна спадщина, національна свідомість, державність: Збірник наукових праць. - Львів, 1995. - Випуск 2. - С. 187-200.
31. Див., напр.: Відомосте про Російську Україну. Видання Союзу Визволення України. - Б/м, 1915. - 23 с.; Скоропнс-Йолтуховський О. Значіннє самостійної України для європейської рівноваги. - Виданне Союза Визволення України. Відень, 1916. -15 с. і т. д.
32. Цегельський Л. Русь-Україна а Московщина-Росія. Історично-політична розвідка. З картою України. - Друге, перероблене видані. - Царгород. 1916. -С. 109.
33. Колосов Е. За чтением Туна (вместо библиографии) // Былое. 1917. - № 5 - 6 (27 - 28). - С. 365.
34. Див., напр.: Драгоманов М. Нарис української соціалістичної програми (Переднє слово до "Громади"). - Друге виданя, з нагоди сорокових роковин української соціялістичної журналістики (1878 - 1918). - Київ, 1918. - 101 с.
35. Левинський В. Соціялістичний Інтернаціонал і поневолені народи. - Київ - Відень, 1920.-С. 69.
36. Пам'яти Михайла Драгоманова: Збірник. - Харків, 1920. - С. 3.
37. Луначарський А.В. Шевченко і Драгоманов // Пам'яти Михайла Драгоманова. - Харків, 1920. - С. 49.
38. Див., напр.: Сімович В. Правописні системи М. Драгоманова (латиниця, драгоманівка). - Прага, 1932, а також: Mytsiuk. Die Politischen und Sozyalokonomishen anschauungen Drahomanivs // Jahrbiicher fur Kultur und Geschichte der Slaven. Zeitschrift des Osteuropa. Instituts Breslau. - 1935. - N.F. Band 1936. - P. 283 - 301, а також польске видання: Wasilewski L. Ukrainska sprawa narodowa w jej rozwoju historycznym. - Warszawa - Krakow, 1925. - S. 72 - 80 і т.д.
39. Див. напр.: Житецький І. Київська Громада за 60-их років. - Відбиток з "України". - Кн. 1 за 1928. - К., 1928. - С. І - III, 35.
40. Див., напр.: Галичина і Україна в листуванні 1862 - 1884 pp. / Під редакцією К. Студинського. - Харків - Київ, 1931; Студинський К. До історії взаємин Галичини з Україною в pp. 1860 - 1873 // Україна. 1928. - № 2 (27). - С. 6 - 40; Його ж. Перша зустріч Михайла Драгоманова з галицькими студентами // Україна. - 1926. - № 2 - 3 (17). - С. 70 - 75; Возняк М. До історії місії М. Драгоманова // Україна. - 1929. - № 32, - С. 48 - 72 і т. д.
41. Заславский Д. Михаил Петрович Драгоманов. Критико-биографический очерк.-Киев, 1924. -С.95.
42. Там же. - С. 100.
43. Там же. - С. 5.
44. Заславский Д. М.П. Драгоманов (К истории украинского национализма). - Москва, 1934. - С. 6.
45. Гермайзе О. М.П. Драгоманов в українській історіографії// Україна, 1926. - №2-3.-С. 125.
46. Гермайзе О. Нариси з історії революційного руху на Україні. - Б/м, 1926. - Т. І.-С. 31.
47. Савченко Ф. Заборона українства 1876 р. Харків - Київ, 1930. (з Fedir Savcenko. The supression of the Unkrainian activities. - Reprint of the Kiev 1930 edition. The Harvard series in Ukrainian stidies. - Muhchen, 1970. - Vol. 14.) -415 c.
48. Голущинський M. Михайло Драгоманів - ідеольог Нової України. - Львів, 1921. -С. 5.
49. Дорошенко В. Значіння "України irredent'n" в розвитку української національної свідомості // Бачинський Юліан. Україна irredenta. Третє видання. - Берлін, 1924. - С. IV.
50. Барвінський Богдан. Д-р Юліян Целевич (23.III. 1843 - 24. XII. 1892). Його наукова діяльність на полі української історіографії і етнографії в світлі давніших та новіших дослідів. З портретами, факсімілє і 8 ілюстраціями. - Львів, 1927. - С. 119.
51. Див. напр.: Doroshenko D. Mykhailo Dragomanov and the Ukrainian National Movement // The Slavonic and East European Review. - April 1938. - Vol. 16, N 48. - P. 654 - 666.
52. Будзиновський В. Ішли діді на муки. Введене в історію України. - Львів. 1923. -С. 32-33.
53. Будзиновський В. Хлопська посілість. - Друге видання. - Львів, 1901.-С. 190-191.
54. Там же.-С. 191.
55. Донцов Д. Націоналізм. - Львів, 1926. - С. 11 - 13, 24 - 26, 36 - 37 і т. д.
56. Донцов Д. Драгоманів і ми // Літературно-науковий вісник. - Львів. 1923. - Річник XXII. - т. LXXIX. - Книжка III за март. - С. 264.
57. Донцов Д. Націоналізм, - С. 3.
58. Донцов Д. Модерне москвофільство. - К., 1913. - С. 16.
59. Донцов Д. Сучасне політичне становище нації і наші завдання. - Львів, 1913. , С, 8 - 9.
60. Мухин М. Народовці 70-х років супроти Драгоманова // Вістник. Місячник літератури мистецтва, науки й громадського життя. - Львів, 1936. - Річник IV. - Т. II. - Книжка 5. - С. 354 - 355.
61. Див., також: Лакуста С. Драгоманов і наша державна ідеологія // Самостійна Думка. Національно-громадський та літературний журнал. - Чернівці, 1932. Рік II. - Ч. 21 - 22. - С. 11 - 15; Ленчик А. Франко проти Драгоманова. Вістник. Місячник літератури, мистецтва, науки й громадського життя. - Львів, 1933. - Річник І. - Книжка 7 - 8. - Т. III. - С. 585 - 590.
62. Мухин М. Народовці 70-х років супроти Драгоманова // Вістник. Місячник літератури мистецтва, науки й громадського життя. - Львів, 1936. - Річник IV.-Т. II.-Кн. 5.-С. 363.
63. Чехович К. Шкідливі думки Михайла Драгоманова. - Перемишль, 1939. - С. 9.
64. Там же. - G. 11.
65. Там же. - С. 27.
66. Барвінський А. М. Драгоманів про становище львівської "Правди" і галицьке москвофільство та про автономію України. Окрема відбитка. - Б/д. - С. 242.
67. Див., напр. сучасний аналіз поглядів Антоновича на державу: Мельник Л. В. Антонович про проблему державності в українській історії (в інтерпритаціях істориків XX ст.) // Академія пам'яті професора Володимира Антоновича. - Київ, 1994. - С. 18 - 32.
68. Андрусяк М. Нариси з історії галицького москвофільства. - Бібліотека "Життя і знання". - Львів, 1935. - Ч. 15. - 79 с.
69. Охримович Ю. Розвиток української національно-політичної думки (Від початку XIX століття до Михайла Драгоманова). - Львів - Київ, 1922. - С. 115.
70. Стахів М. На переломі. Коротка історія українського політичного руху в новіших часах. - III частина//Самоосвіта. - Львів, Серпень 1938. - Ч. 105. - С. 6 - 7.
71. З історії терору. Відбитка з "Громадського голосу". - Чч. 8.21 та 23 за 1932р. Українська соціалістично-радикальна партія. - Львів, 1932. - С. 7 - 8.
72. Див., напр., статтю Ю. Бойка, написану у 1946 p.: Бойко Ю. М.П. Драгоманов: світогляд і соціальио-політичиі погляди //Хроніка - 2000. -1998. -№23-24.-С. 137- 146.
73. Мазепа І. Підстави нашого відродження. Причини нашої бездержавності. - Б/м, 1946.-Частина І.-С. 133.
74. Див. напр. Драгоманов С. Основи соціалістичних поглядів Михайла Драгоманова // Вільна Україна. - 1956. - Рік III. - Ч. 10. - С. 9 - 19; Його ж. Михайло Драгоманов та Леся Українка // Вільна Україна. Журнал Української визвольної думки. - Нью-Йорк, 1963. - Ч. 40. - С. 2 - 5.
75. Пизюр Є. Конституційна програма і теорія М. Драгоманова // Листи до приятелів. - Нью-Йорк, 1966. - Рік XIV. - Ч. 160 -161 -162. - Книжка 8-9-10. -С. 3.
76. Див, напр.: Bilinsky Y. Mykhailo Drahomanov, Ivan Franko, and the Relations between the Dnieper Ukraine and Galicia in the Last Quarter of the 19th Century // The Annals of the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S. - 1959. - Vol. VII, N1,2 (23 - 24). - P. 1542 -1566; Подолянин К. З минулих літ. - Лондон, 1954. -101с.; Донцов Д. Криза плебейської "еліти" // Визвольний шлях. Суспільно- політичний і науково-літературний місячник. - Лондон, 1956. - Річник III (IX). - Кн. 11/35(109). -С. 1226-1232; Млиновецький Р. Історія українського народу (Нариси з політичної історії). - Мюнхен, 1953. - С. 364 - 372; Бачинський С. Українська друкарня в Женеві (75-ліття заснування Української друкарні в Женеві (1876 - 1919- 1952) // Науковий збірник. Українська Вільна Академія Наук у США. - Нью-Йорк, 1953. - II. - С. 58 - 104; Крупницький Б. Михайло Драгоманів і Вячеслав Липинський (спроба порівняльної характеристики) // Історіознавчі проблеми історії України. - Мюнхен, 1959. - С. 104 - 149; Чиж Я. Драгоманів про "Споминки" А. Гончаренка // Вільна Україна. - 1956. - Ч. 11. - С, 35 - 41 і т. д.
77. Борщак І. Драгоманов у Франції (за невиданими документами). - Мюнхен, 1957. -С.32.
78. Див., напр., одне з останніх перевидань його праць: Арнаудов Михаил. Михаил Драгоманов // Очерци по бьлгарский фолклор. - София, 1996. - С. 359 - 400.
79. Див, напр.: Атанасов П. Роль М.П. Драгоманова у зміцненні українсько- болгарських зв'язків // Український історичний журнал. -1965. - № 9. - С. 26 - 39.
80. Horn Е. Problem zydowski w tworczosci Dragomanowa // Biuletyn zydowskiego Institutu Historycznego. - Warczawa, 1966. - N 54. - S. 3 - 37.
81. Hornowa E. Problemy polskie w tworczosci Michala Dragomanowa. - Wroclaw - Warszawa - Gdansk, 1978. - 195 s.
82. Hornowa E. Ocena dziainosci Michala Dragomanowa w historiografii Ukrainskiej, Rosyjskiej і Polskiej // Zeszyty Naukowe Wyzszyj Szkoly Pedagogicznej w Opolu. - Opole, 1967. - 117 s.; Горнова E. Політична діяльність Драгоманова у висвітленні польської історіог рафії// Український історичний журнал. -1966. № 9. - С. 72-81.
83. Kosak S. U zrodel romantyzmu і nowozytnej mysli spolecznej па Ukrainie. - Wroclaw - Warszawa - Krakow - Gdansk, 1978. - 146 s. і т. д.
84. Див., напр.: Fisher Georg. Russian Liberalism. From gentry to intelligensia. - Cambridge: Harvard University Press, 1958. - P. 38, 101.
85. Заславський Д., Романченко І. Михайло Драгоманов. Життя і літературно- дослідницька діяльність. - Київ, 1964.
86. Див., напр.: Іванова Р.П. М. Драгоманов і революційне народництво (друга половина 70-х - початок 80-х pp. XIX ст.)// Український історичний журнал. 1966. - № 9. - С. 46 - 58; Її ж. Іванова Р.П. О.І. Герцен і М.П. Драгоманов (До 100-річчя від дня смерті O.I. Герцена) // Український історичний журнал. 1970. - № 1. - С. 130 - 134; Дмитриченко B.C., Рудько М.П. Соціалістичні погляди М. Драгоманова в період демократичного піднесення 70-х років XIXст. //Український історичний журнал. -1966. - №9. - С. 37-45; Сарбей В.Г. Антицарська публіцистика М.П. Драгоманова і ставлення до неї основоположників марксизму-ленінізму // Український історичний журнал. 1966. - № 9. - С. 23 - 35; Злупко С.М. Дослідження з історії економічної думки // Український історичний журнал. - 1965. - № 5. - С. 95 - 99; Його ж. М.П. Драгоманов і розвиток прогресивної соціально-економічної думки в Галичині // Український історичний журнал. - 1968. - № 11. - С. 73 - 79; Ласло М.А. До питання про українсько-румунські зв'язки у другій половині XIX ст. // Український історичний журнал. - 1962. - № 5. - С. 114 - 117; Мельник В.А. Украинский просветитель М.П. Драгоманов // Вопросы истории. - 1968. - С. 205 - 208; Романченко I. М. Драгоманов і його боротьба проти націоналізму // Радянське літературознавство. - 1966. - № 9. - С. 48 - 64 і т.д.
87. Сокуренко В.Г. Демократические учения о государстве и праве на Украине во второй половине XIX века (М. Драгоманов, С. Подолинский, О. Терлецкий). - Львов, 1966. - С. 13.
88. Там же. - С.29.
89. Лукеренко В.Л. Світогляд М.П. Драгоманова. - Київ. 1965. - С. 37.
90. Див., напр.: Жученко B.C. Соціально-економічна програма революційного народництва на Україні. - Київ, 1969. - 182 с.
91. Савченко С. Дослідження творчої спадщини М.П. Драгоманова за останні роки. // Історіографічні дослідження в Українській РСР. - Вип. 2. - Київ, 1969.-С. 201.
92. Там же. - С. 205.
93. СныткоТ.Г. Русское народническое и польское общественное движение 1865 -1881 гг. - Москва, 1969. - С. 369.
94. Див., напр.: Лисенко О.Я. М.П. Драгоманов про історичний прогрес // Український історичний журнал. - 1968. - № 11. - С. 73 - 79; Балака І. Речник великої правди // Прапор. - 1966. - № 9. - С. 88 - 91.; Середюк І. Михайло Драгоманов і Болгарія // Всесвіт. - 1969. - № 10. - С. 126 - 127; Сахалтуєв А. Михайло Драгоманов і Лев Толстой // Жовтень. - 1966. - № 10. - С. 124 -127 і т. д.
95. Ананьич Б.В., Ганелин Р.Ш. Было ли "Вольное слово" провокационным органом "Святой дружины"?// Вопросы истории. - 1967. -№ 5. - С. 208 - 209; Бажан М.П., Басс І.І., Бернштейн М.Д., та інші. Чия це фальшивка? // Вітчизна. - 1965 . - № 7. - С. 167 - 174.
96. Ріпецький С. М. Драгоманів в опініївизначних українських громадян // Вільна Україна. - Рік III. - Ч. 50. - С. 16- 23; Вільна Україна. - Ч. 51. - С. 9 - 21: Його ж. Іван Франко і М. Драгоманів// Вільна Україна. - Ч. 50. -С. 4 - 15; Вільна Україна.-Ч. 51.-С. 22-23.
97. Ріпецький С. Драгоманів - наш // Вільна Україна. - Нью-Йорк, 1960. - Ч. 25. С. 8 - 9.
98. Ріпецький С. Вкінці заговорили про Михайла Драгоманова // Вільна Україна. Нью-Йорк, 1959. - Ч. 24. - С. 12 - 13.
99. Mykhailo Drahomanov. A Symposium and Selected Writings // The Annals of the Ukrainian Academy of Arts and Sciences in the U.S. - Spring 1952. - Vol. II, No. 1(3). -P. I.
100. Лисяк-Рудницький І. Нариси з історії нової України. - Львів. 1991. - 101 с.; Його ж. Історичні есе. - Київ, 1994. - Т. І. - 554 е.; Т. II. - 573 с.
101. Див. напр.: Лисяк-Рудницький І. Напрями української політичної думки // Історичні есе. - Т. 2. - С. 67 - 69.
102. Драгоманов М. Літературно-публіцистичні праці: У 2 т. - Київ, 1970. - Т. 1. -531с.; Т. 2.-595 с.
103. Іванова Р.П. Михайло Драгоманов у суспільно-політичному русі Росії та України (II половина XIX ст.). - Київ, 1971. - С. 65.
104. Іванченко Р. Клятва. - Київ, 1985.
105. Див., напр.: Химка Ж.П. Драгоманівська спадщина сьогодні//Сучасність. 4.6(162) 1974.-С. 83-90.
106. Самбук С.М. Революционные народники Белоруссии (70-е - начало 80-х годов XIX в.). -Минск, 1972. -С. 146.
107. Там же.-С. 170-171.
108. Волощенко А.К. Нариси з історії суспільно-політичного руху на Україні в 70-х - на початку 80-х років XIX ст. - Київ, 1974. - С. 123.
109. Див., напр.: Сохань П.С. Очерки истории украинско-болгарских связей.- Киев, 1976. - С. 171-172; Хевролина В.М. Революционно-демократическая мысль о внешней политике России и международных отношениях конца 60- х - начала 80-х годов XIX в. - Москва, 1986. - С. 56, 80 - 83; Гросул В.Я. Революционная Россия и Балканы (1874 - 1883). - Москва, 1980. - С. 23, 34, 131,228 і т. д.
110. Химка Жан-Поль. Український соціялізм у Галичині. (До розколу в Радикальній партії 1899 p.) // Journal of Ukrainian graduate Studies. - Fall 1979. - Vol. 4, N 2. - P. 33 - 51; Himka John-Paul. Drahomanov, Mykhailo Petrovych // Modern Encyclopedia of Russian and Soviet History, - 1979. - Vol. 10. - P. 7 - 9; Himka John-Paul. Young Radicals and Independent Statehood: The idea of a Ukrainian Nation-State, 1890 - 1895 // Slavic Review, 1982. - N 41. - P. 219 - 235 і т. д.
111. Solchanyk R. Mykhailo Drahomanov and the Ems Ukase: a note of the Ukrainian Question at the 1878. International Literary Congress in Paris // Harvard Ukrainian Studies. - June 1977. - Vol. 1, N 1. - P. 224 - 229; Сольчаник P. Драгоманов на Паризькому літературному конгресі 1878 // Сучасність. - 1976. - Ч. 7 - 8 (187 -188).-С. 74- 78.
112. Див., напр.: Антонович М. Коли постали Громади? // Збірник на пошану професора д-ра Олександра Оглоблина. - Українська Вільна Академія наук у США. - Нью-Йорк, 1977. - Т. III. - С. 127 - 136.
113. Boshyk Y. A Chapter from the History of Ukrainian Diaspora: M. Drahomanov's Hromada, the Ukrainian Printing House in Geneva, and A.M. (Kuzma) Liakhotsky // Journal of Ukrainian Graduate Studies. - Fall 1978. - Vol. IІІ, N2. - P. 25 - 39.
114. Див., напр.: Butler Nancy. Vol'noe Slovo and the "Zemstvo Union": Was Russian Liberalism dead in 1881? // Canadian Slavonic Papers. - Spring 1974. - Vol. XVI, No l.-P. 14-38.
115. Див., напр: Федченко П. "Апостол правди і науки" // Слово і час. - 1990. - № 7. - С. 36 - 41; Веркалець М. "Ви... чоловік щирий, гарячий". Суспільно- літературні взаємини А. Кримського з М. Драгомановим // Київ, 1990. - № 10. - С. 130 - 133; Попович М. Драгоманов і ми // Наука і суспільство. - 1991. - №8. -С. 12-15.
116. Див.,напр.: Іванченко P. Шевченко і Драгоманов//Сучасність. - 1989.-Ч.5 (237).- С. 136- 145; Скакун О.Ф. Политическая и правовая мысль на Украине (1861 -1917).-Харьков, 1987. - С. 4 - 11, 84-98.
117. Федченко П.М. Михайло Драгоманов. - Київ, 1991. - 362 е.; Див., також рецензію: Мельник В.Я.; Комзюк Л.Т. П.М. Федченко. Михайло Драгоманов: життя і творчість. - К., 1990. - 362 с. // Український історичний журнал. -
1992. -№12. -С. 160- 162.
118. Федченко П.М. Указана праця. - С. 14 -18.
119. Там же. - С. 11 і т. д.
120. Див., напр.: ТоменкоМ. Політичні погляди Михайла Драгоманова та Дмитра Донцова в контексті формування сучасної української державності // Слово. Ч. 21 (43), грудень 1991. - С. 4, 6; Лісовий B.C. Драгоманов і Донцов // Філософська і соціологічна думка. -1991. - № 9. - С. 83 -101.
121. Штрихи до наукового портрета Михайла Драгоманова. - Київ, 1991. - 248 с.
122. Див. напр.: Довгич В. Українська ідея в політичній теорії М. Драгоманова. - Київ, 1991. - 155 с.
123. Див., напр.: Киян О.І. М.П. Драгоманов і російський лібералізм // Український історичний журнал, 1992. - № 4. - С. 31 - 39. Окремі аспекти відносин М. Драгоманова з національними діячами України див., напр.: Даниленко В.М., Добржанський О.В. Академік Степан Смаль-Стоцький. Життя і діяльність. - Київ - Чернівці, 1996. - С. 62 - 65, Добржанський О. Національний рух українців Буковини другої половини XIX - початку XX ст. - Чернівці, 1999. - С. 239,248, 251 і т. д.
124. Див., напр.: Гаевская Л. Концепция национального возрождения в историософии М. Драгоманова // Радуга. - 1992. - № 3 - 4. - С. Ill - 118; Іванченко P. Заповіт подвижника і сучасне державотворення // Пам'ять століть. - 1996. - № 2. - С. 19 - 22; Ісаєвич Я. Федералізм на Україні XIX - XX ст.: політичні програми та спроби їх реалізації// Unia Lubelska і tradyeje inte- gracyjne w Europie srodkowo-wschodniej. - Lublin, 1999. - S. 187 - 195; Кармазіна M.C. Ідея державності в українській політичній думці (кінець XIX - початок XX століття). - К., 1998, - 350с.; Їїж. Кілька штрихів до політичного портрета Михайла Драгоманова // Наукові записки. Інститут політичних і етнонаціональних досліджень НАН України. - К., 1999. - Вип. 6. - С. 175 - 183; Її ж. Михайло Драгоманов і національне питання // Відродження. - 1998. № 6. - С. 16 - 20; Козицький М.Ю., Поліщук О.В. Національно-політична думка на Україні (кінець XIX - початок XX ст.) // Наукові праці з питань політичної історії. - К., 1992. - Вип. 172. - С. З - 14; Украинская государственность в XX веке. - К., 1996. - С. 6-10, 72- 79 і т. д.; Сторчак А.І. Михайло Драгоманов: від автономної особи - до незалежної держави // Науковий вісник дипломатичної академії України. - К., 1999. - Вип. 2. - С. 125-131 і т. д.
125. Див., напр.: Боднарук Т. М. Драгоманова і українська національна справа // Вісник Академії наук України, 1993 - № 4. - С.27 - ЗО; Довгич В. Фундатор наукових засад української ідеї // Вісник Академії наук України. - 1993. - № 4. - С. 20 - 27; Іванченко Р. Драгоманов: Україна і Європа // Вісник Академії наук України. - 1994. - С. 30 - 36; Качкан В.А. Українське народознавство в іменах. - К., 1999. - С. 98 - 107; Сарбей В. Боротьба М. Драгоманова за утвердження української ідеї // Історія України. - 1998. Березень. - № 11. - С. 3.
126. Животко А. Історія української преси. - К., 1999. - С. 157 - 173.
127. Неврлий М. Михайло Мухин і літературна молодь Закарпаття //Сучасність. - 1999,- №6.-С. 123- 129.
128. Див.,напр.: Штрихидо наукового портрета Михайла Драгоманова: Збірник наукових праць,- Київ, 1991.- 248 с.; Грінченко Б. - Драгоманов М. Діалоги про українську національну справу // Джерела з історії суспільно-політичного руху в Україні 19 - 20 ст. - Київ, 1994. - Випуск 1. - 286 с.; Соціально-філософські ідеї Михайла Драгоманова: Збірник наукових праць,- Київ, 1995,- 118 с.; Реєнт О.П., Лисенко О.П. Українська національна ідея і християнство. - Київ, 1997.-С. 37-40 і т.д.
129. Див., напр.: Скакун О.Ф. Федералізм Михайла Драгоманова // Вісник Академії наук Української РСР. -1991. - № 9. - С. 74 - 91.
130. Молчанов М.О. Державницька думка Михайла Драгоманова. - Київ, 1994. - 40 с.
131. Драгоманівський збірник. "Вільна Спілка" і сучасний український конституціоналізм / За редакцією Тараса Андрусяка. - Львів, 1996. - 256 с.
132. Андрусяк T. Шлях до свободи. - Львів, 1998. - 192 с.
133. Див., напр.: Потульницький В. А. Історія української політології. - Київ, 1992. -231с.
134. Грицак Я. Драгоманов, Франко і дилема українського соціалізму // Штрихи до наукового портрету Михайла Драгоманова. - К., 1991. - С. 75 - 83; Варті уваги також висновки Я. Грицака про внесок Драгоманова у формування українського національного руху та його ідеології. - Грицак Я. Нарис історії України. Формування української модерної нації XIX - XX століття: Навчальний посібник. - К., 1996. - С. 68 - 72 і т. д.
135. Козирєв О. Ставлення В.Б. Антоновича до закордонної місії М.П. Драгоманова // Академія пам'яті професора Володимира Антоновича. 16 - 18 березня 1993 р. Доповіді та матеріали. - К., 1994. - С. 161 -167.
136. Комзюк Л. Домінанти вітчизняної політико-правової думки. Конституційні проекти М. Драгоманова і М. Міхновського в контексті протистояння, діалогу і синтезу альтернативних концепцій самостійності України // Віче. - 1997,- №12.-С. 121-130.
137. Депенчук Л., Лук М. Історіософія та соціальна філософія Михайла Драгоманова. - Київ, 1999. -210 с.
138. Див., напр.: Ставнюк В.В. Роль античних студій у формуванні історико- філософських поглядів Михайла Драгоманова // Український історичний журнал. - 1998. - № 6. - С. 46 - 54.
139. Муравицька М. Апостол правди і науки. Концепція національної освіти М.П. Драгоманова // Рідна школа. - 1996. - № 4. - С. 5 - 8.
140. Напр.: Єкельчик С. Пробудження нації. До концепції історії українського національного руху другої половини XIX ст.. - Мельбурн, 1994. - 122 с.
141. М.П. Драгоманов і Галичина: Бібліографічний покажчик. - Львів, 1992. - 62 с.
142. Макото Хаясака. Русские якобинцы и М.П. Драгоманов - споры о путях решения национального вопроса//Славяноведение. - 1993. -№3. - С. 80 - 85.
143. Ульянов Н.И. Происхождение украинского сепаратизма. - Москва, 1996. - 278 е., див., також: Його ж. Надрагомановскиетемы// Новое Русское Слово. Нью-Йорк, 9.06.1963. - С. 2.
144. Украинский сепаратизм в России. Идеология национального раскола. - Москва, 1998.-427 с.
145. Миллер А. И. "Украинский вопрос" в политике властей и русском общественном мнении (вторая половина XIX в.). - Санкт-Петербург, 2000. - 260 с.
146. Див., напр.: Heuman S. Kistiakovsky. The struggle for National and Constitutional Rights in the Last Years of Tsarism. - Cambridge, Massachusetts: Harvard Ukrainian Research Institute, 1998. - P. 124 - 127 (XIV + 218 p.); Ulam A. Prophets and Conspirators in Revolutionary Russia, with a new introduction by the author. New Brunswik (U.S.A) and London (U.K.). - 1998. - P. 331 - 332; Towards an Intellectual History of Ukraine: An Antology of Ukrainian Thought from 1710 to 1995 / Edited by Ralph Lindheim and George S.N. Luckyj. - Toronto-Buffalo-London. - P. 22 - 29. Варто згадати також працю польского історика Стриєка, де він приділив певну увагу політичним ідеям Драгоманов. - Див.: Stryjek Т. Ukrainska idea narodowa okresu miijdzywojennego. Analiza wybranych koncepcji. - Wroclaw, 2000. - S. 42 - 46.
147. Raeff M. Introduction. M.P. Drahomanov's Political Thought// Матеріяли до історії літератури і громадської думки. Листування з американських архівів 1857 - 1933. - Українська Вільна академія Наук у Сполучених Штатах Америки. - Нью-Йорк. 1992.-С. 21.
148. Див., напр.: Воспоминания Драгоманова о переговорах "Добровольной охраны" и "Исполнительного комитета русской социал-революционной партии в 1882 гг." // ЦДІА України у Львові. - Ф. 663. - Оп. 2. - Од. 36. 36.
149. Драгоманов М. - Станюкович Л.М. 27. XI. 1879 // ИРЛИ. - Ф. 432. - № 115. - С. 1.
150. Драгоманов М. - Лаврову П. 17. IV. 1876. // ГАРФ. - Ф. 1762. Лавров П.П. - Оп. 4. - Ед. хран. 167. - С. 2.
151. Див., напр.: Гартман - Лаврову. 19. V. 1880. // РЦХИДНИ. - Ф.
1. - Оп. 3. - Д. 257/13. - С. 2; Либерман - Лаврову. 4. V. 1880. //
РЦХИДНИ. - Ф. 1. - Оп. 3. Д. 258/8. - С. 1 і т. д. 118.
152. Див., напр.: Листи Драгоманова до Ляхоцького-Кузьми // ЦДІА у Львові. - Ф. 309. - Ч. I. - On. 1. - Од. зб. 2367.
153. С. Смаль-Стоцький -Драгоманову М. 20. II. 1888. //ЦДІА України у Львові. - Ф. 666. - On. 2. - Од. зб. 82.
154. Драгоманов М. - Українці Л. 5 листів. // ПОДА. - Ф. 185. - on. 1. - Спр. 1. - 38 с.
155. Бильбасов В.А -КраевскомуА.А.28.02.1870. /ЮР и РК РНБ им. Салтыкова- Щедрина. - Ф. 391. Краевский А. А. - № 197. - С. 212 об.
156. Див., напр.: Попечитель Киевского учебного округа - г-ну Министру Народного Просвещения // РГИА. - Ф. 733. - Оп. 147. - Д. 642. - С. 280 - 291; Попечитель Киевского Учебного округа - г-ну Министру Народного просвещения (26. XII. 1872) // РГИА. - Ф. 733. - Оп. 120. - Д. 769. - С. 77 - 77 об.
157. Г-ну Министру Внутренних Дел - Киевского Губернатора. Еженедельная записка // РГИА. - Ф. 1282. - Оп. 3. - Д. 130. - С. 383 - 383 об.
158. Дейч Л.Г. (О задачах эмиграции). Текст выступления на эмигрантском собрании в Женеве. Черновик. 1883. // Дом Плеханова. ОР и РК РНБ им. Салтыкова-Щедрина. - Ф. 1097. Дейч Л.Г. - On. 1. - Д. 165. - С. 3.
159. Дневник на Людмила Драгоманова. Тетрадки. - 26.08. 1889 - 2. 06. 1898. // Архив БАН. - Ф. 11. - Оп. 5. - Д. 935. - С. 45/18.
160. Бурцев В.Л. Воспоминания. Драгоманов - украинский патриот и русский либерал-демократ (80 - 90-е гг.) // ГАРФ. - Ф. 5802. Бурцев В.Л. - Оп. 2. - Ед. хр. 10.-С. 1.
161. Крымский А. Михаил Петрович Драгоманов. Некролог. Рукопись наборная. 8 июля 1895. //ИРЛИ. - P. II. - Оп. 1.-№ 106.-С. 1 -2.
162. Арборе-Ралли З.К. Воспоминания. - Ч. 4. // ГАРФ. - Ф. 7026. - On. 1. - Ед. хр. 4.-С. 185.
163. Там же.-С. 183.
164. Донесения из г. Львова о настроение населения в Галиции, об отношении поляков к России и др. вопросам. Агентурная записка о существующей в Галиции нелегальной польской организации "Опека народов" и участии в ней быв. проф. Киевского университета Драгоманова. 26. IV. 1878 - 11. XII. 1876. // ГАРФ. - Ф. 109 с/а. - Оп. 2. - Д. 554. - С. 2 об.
165. Обзор нелегальной печати за 1860 - 1880 гг. // ГАРФ. - Секретный архив. - Оп. 1,- Д. 2226.-С. 49.
166. Сватиков С.Г. Надпис на карта. Петербург - София. 14. 08. 1913. // Архив БАН. - Ф. 11к. - Оп. 3. - Д. 1354. - Л. 1 -1 зв.
167. Присецки И. - Шишмановой Л. 9. 05. 1908. // Архив БАН. - Ф. 11. - Оп. 5. - Д. 570. - С. 2.
168. Кистяковский Б.А. - Струве П.Б. 30. III. 1906. // Дом Плеханова. ОР и РК РНБ им. Салтыкова-Щедрина. - Ф. 753. Струве П.Б. № 51. - С. 2.
169. Див., напр.: Малорусские народные предания и расказы / Свод Михаила Драгоманова. Издание Юго-Западного отдела Императорского Русского Географического Общества. - Киев, 1876. - 434 е.; Исторические песни малорусского народа/С обяснениями Вл. Антоновича и М. Драгоманова. - Киев, 1874. - Т. 1. - 336 е.; Драгоманов М. Нові Українські пісні про громадські справи (1764 - 1880). - Женева, 1881. - 132 с.
170. Див. напр.: Драгоманов М. Русские в Галиции. Литературные и политические заметки//Вестник Европы. - 1873. - Книга 1. - С. 115-153.; Книга 2. - С. 769 - 798; Драгоманов М. Галицько-руське письменство. - Львів, 1876. - 38 е.; Драгоманов М. По вопросу о малорусской литературе. - Вена, 1875. - 65 с. та ін.
171. Драгоманов М. Про українських козаків, татар та турків. - Київ, 1876. - 69 с.
172. Див. напр.: Драгоманов М. "Царство Божіе внутри вас" Л.Толстого. - Київ, 1907,- 16 с.
173. Див. напр.: Драгоманов М. Шістьсот років Швейцарської спілки (1291 -1891). Львів, 1892. - 33 е.; Драгоманов М. Швейцарська спілка. - Київ, 1917. - 30 с. та ін.
174. Див., напр: Драгоманов М., Павлик М. Сообщение международному конгрессу общества литераторов, сделанное редакторами украинского обозрения "Громады" // Вольное Слово. Еженедельное издание. 4 ок./22 сентября 1881 г. - №9. - С. 9.
175. Драгоманов М. Шевченко, украйнофіли й соціалізм // Громада. - Женева, 1879.-№4.-С. 107.
176. Драгоманов М. Земский либерализм в России (1858 - 1883) // Либерализм и земство в России. - Женева, 1889. - С. 39 - 40.
177. Див., напр.: Драгоманов М., Франко I. Листочки до вінка на могилу Шевченка в XIX роковини его смерти. - Львів, 1890. - 56 с.
178. Драгоманов М.П. Собрание политических сочинений: В 2 т. - Париж, 1905.- Т. I. - 375 е.; Париж, 1906. - Т. II. - 874 е.; Драгоманов М.П. Политические сочинения / Под редакцией проф. И.М. Гревса и Б.А. Кистяковского. - Москва, 1908,-Т. I. -482 с.; Драгоманов М. Вибрані твори. Збірка політичних творів з примітками / Під загальною редакцією Павла Богацького. - Прага - Нью-Йорк, 1937. - Т. І. - 415 е.; Драгоманов М.П. Літературно-публіцистичні праці: У 2 т. - Київ. 1970. - Т. 1.-531 е.; Т. 2. - 595 е.; Драгоманов М.П. Вибране.-К„ 1991.-686 с.
179. Б. Грінченко - М. Драгоманов. Діалоги про українську національну справу. -К., 1994.-286 с.
180. Див., напр.: Переписка Михайла Драгоманова з Наталіею Кобринською (1893 - 1995) / Видав М. Павлик. - Львів, 1905. - 23 е.; Переписка Михайла Драгоманова з д-ром Теофілем Окуневським (1883,1885 - 1891, 1893 - 1895) /Зладив і видав М. Павлик. - Львів, 1905. -280с.; Драгоманов М.П. Переписка / Зібрав і зладив М. Павлик. - Т. 1. - Львів, 1901. - 184 е.; Драгоманов М. Листи до Ів. Франка і инших. 1881 - 1886. / Видав Іван Франко. - Львів, 1906. 260 с.; Листування Драгоманова з Федьковичем // Матеріали до життєписі Осипа Юрія Гординського-Федьковича. Перше повне і критичне видання / З першодруків і автографів зібрав, упорядкував і пояснив Др. Осип Маковей. Львів, 1910. - Т. 4. - С. 220 - 255 і т. д.
181. Див., напр: Листи Михайла Драгоманова до редакторів російського соціально-революційного видання "Вперед" (1876 - 1878). З архіва "Впереда" / Зладив і видав М. Павлик. - Львів, 1910. - 55 с.
182. Возняк М. З листування М. Драгоманова з В. Навроцьким // Літературно- науковий вісник. - Львів, 1923. - Річник XXII. - Т. LXIXX. - Кн. 3. - С. 249- 259. ЛотоцькийО. П.О. Куліш та М.П. Драгоманов у їх листуванні. - Прага, 1937. - 14 с.; див., також його ж публікацію листування М. Драгоманова з І. Рудченком: Лотоцький О. До світогляду старого українофільства // З минулого. - Варшава, 1938. - Т. І. - С. 36 - 58.
183. Листування І. Франка і М. Драгоманова. Зібрано з автографів Наукового Товариства імени Шевченка і Українського національного музею у Львові. Київ, 1928. - 508 с.
184. Архів Михайла Драгоманова. Листування Київської Старої Громади з М. Драгомановим. - Варшава, 1938. - Т. І. - 443 с.
185. Див., напр.: Злупко С. Лист Драгоманова до редакції "Соціаліста" // Україна в минулому. - Київ - Львів, 1993. - Випуск 4. - С. 139 - 148.
186. Матеріяли до історії літератури і громадської думки. Листування з американських архівів 1857 - 1933. Українська Вільна Академія Наук у Сполучених Штатах Америки. - Нью-Йорк, 1992. - Т. 3. - С. 37 - 174.
187. Недруковані листи В.Б. Антоновича до Ф.К. Вовка // Український історик. - 1988. - Т. 25. - Ч. 1 - 4 (97 - 100). - С. 148 - 164; Український історик. -1989. - Т. 26.-Ч. 1-3(101 -103).-С. 92- 105.
188. "Вперед!". 1873 - 1877. Материалы из архива Валериана Николаевича Смирнова / Отобрал, снабдил примечаниями и очерком истории "Вперед" Б. Сапир. - Dodrecht, 1970. - Vol. I. - 403 p.
189. Драгоманов M. Автобіографія. - Київ, 1917. - 59 с.
190. Драгоманов М. Два учителі. Спомини. - Львів, 1902,- 79 с.
191. Драгоманов М. Австро-руські спомини (1867 - 1877) // Літературно- публіцистичні праці. - Київ, 1970. - Т. 2. - С. 151 - 289.
192. Драгоманов М.П. Воспоминания о знакомстве с И.С. Тургеневым. - Казань, 1906.-20 с.
193. Див., детальніше: Катренко А., Беззуб Ю. Український національний рух другої половини XIX ст. у спогадах // Академія пам'яті Володимира Антоновича. - К„ 1994. - С. 122 - 132.
194. Положение крестьян и общественно-политическое движение в Бесарабии (1861 - 1895 годы). Документы и материалы. - Кишенев, 1964. - С. 429 - 431, 588 - 590.
195. Світленко С.І. Народництво в Україні 60 - 80-х років XIX століття. Аналіз публікацій документальних джерел. - Дніпропетровськ, 1995. - С. 217 - 220.
196. Див., напр.: Левинський В. Драгоманів і драгоманівці у світлі австрійських таємних документів // 3 минулого. - Праці Українського наукового наукового інституту. - Варшава, 1938. - Т. І. - С. 9 - 29.
197. Lex Jusephovicia 1876. З приводу 100-ліття заборони українства / Монтаж Романа Сольчаника // Сучасність: Література, Мистецтво, суспільне життя. Мюнхен, 1976. - Ч. 5 (185). - С. 36 - 68.
198. Катренко А. Викривач царського самодержавства (До 125 - річчя від дня народження М.П. Драгоманова // Архіви України. - 1966. - № 4. - С. 64 - 72.
199. Промова М. Павлика // Юбилей 30-літньої праці Михайла Петровича Драгоманова. - Львів, 1894. - С. 36.
200. Шандра B.C. Документи ЦДІА УРСР у м. Києві про М.П. Драгоманова // Архіви України. - 1991. - № 4. - С. 9 - 20.
201. 1868 - 1908. "Січ". Альманах в пам'ять 40-х роковин основания товариства "Січ" у Відні / Зібрали і видали: Др. Зенон Кузеля і Микола Чайківський. - Львів, 1908. - 535 с.; Над синім Дунаєм. Ювілейний збірник українського академічного товариства "Січ" у Відні / Зредагували д-р Остап Грицай і Теодор Марітчак. - Відень, 1932. - 191 с.
202. Кримський А. В Вагоні (Дорожні сценки. Із щоденника). Повістки та ескізи з українського життя (1890 - 1894). - П'яте видання, повне й переглянуте автором. - Київ, 1919. - С. 251 - 252.
203. Кулябко-Корецкий Н.Г. Из воспоминаний лавриста / Редакция Б.П. Козьмина и Н.М. Константинова. - Москва, 1931. - С. 187.
204. Иванов С.А. Из народовольческих воспоминаний (Сообщил Б. Н-ский) // Народовольцы 80-х и 90-х годов: Сборник статей и материалов, составленный участниками народовольческого движения / Под редакцией А.В. Якимовой-Дяковской, М.Ф. Фроленко и др. - Москва, 1929. - С. 47 - 49; Любатович О.С. Воспоминания из жизни революционеров 1878 - 1881 гг. // Былое. - 1906. - № 5. - С. 232 - 235.
205. Лотоцький О. Сторінки минулого. - частина перша // Праці Українського наукового інституту. - Т. VI. - Серія мемуарів. - Книга 2. - Варшава, 1932. - С. 53.; Див., також: В.П. З оповідань Ореста Івановича Левицького // Науковий збірник. - Українська Вільна Академія наук у США. - Нью-Йорк, 1952. - С. 106 - 108.
206. Русова Софія. Мої спомини. - Львів, 1937. - С. 89.
207. Драгоманів - Шишманова Л. Спомини про Михайла Драгоманова // Нова Україна. - 1922. - Ч. 13 -15 (15 листопада). - С. 35 - 44; Нова Україна. - 1923. - ч. 6. - с. 70 — 80..
208. Баулер А. Воспомининия о М.П. Драгоманове//Новый журнал. Нью-Йорк, 1944.. №VIII.-С. 328.
209. Кістяківський О.Ф. Щоденник (1874 - 1885). У двох томах. - Т. І. (1874 - 1879). - Київ, 1994. - 646 е.; Т. 2 (1880 - 1885). - Київ, 1995. - 584 с.
210. Див. напр.: Щоденники Федора Вовка // Пам'ять століть. - 1997. - № 1. - С. 42 - 60.