Voline, The Unknown Revolution, 1917-1921 (1947)

Book Two: Bolshevism and Anarchism

PART IV
REPRESSION

CHAPTER 5
The Case of Lefevre, Vergeat and Lepetit

Three French militants vanished without trace in another outstanding case. They were: Raymond Lefevre, Vergeat, and Lepetit, delegates to the Congress of the Communist International which took place in Moscow in the summer of 1920.

Raymond Lefevre, though a member of the Communist Party, repeatedly voiced gloomy sentiments at that time, and was fully aware of the false route his ideological comrades had taken. And Vergeat and Lepetit, both Anarcho-Syndicalists, openly displayed their anger, and did not conceal their criticism of the state of things in Russia. More than once, Lepetit, his head in his hands, said, while weighing the report he would have to make to his French Syndicalist comrades: "But what do I want to say to them?"

The Congress over, the three worked for several days and nights getting their notes and documents together. Then, repressive measures against them began when, on the eve of their return to France, they refused to hand over their dossiers to the functionaries of the Soviet power, who claimed to be in charge of carrying the documents to their destination. Lefevre even refused to trust his notes and papers to the Russian members of his party.

So the Moscovite politicians decided to sabotage the departure of the trio. Under false pretexts, they were not permitted to take the route which Cachin and the other Communist delegates followed, but for mysterious reasons the Soviet government arranged to "have them leave by way of the North".

Anxious to protect their mission, and believing themselves sufficiently protected by the presence of the Communist Lefevre, who was going to make the trip with them, Vergeat and Lepetit planned to go back to France in time to take part in a confederal Congress, at which they were supposed to present their reports.

Their Calvary began with a long and difficult trip from Moscow to Murmansk (Russia's extreme Northern port, on the Arctic Ocean), which was made under cruel conditions. "They are sabotaging us," Lepetit said with reason. On the train, troubled by the intense cold, and without warm clothing or food, they approached the Chekists^yho accompanied the convoy, asking them for what they absolutely needed. In vain they referred to their capacity as delegates, receiving this reply: "We are completely unaware that there are delegates on the train. We have received no orders on the subject."

It was only at the repeated insistence of Lefevre that they were given some food. Thus, suffering from many privations and expecting worse difficulties, they arrived in Murmansk. There they took refuge among friendly fishermen and awaited the fulfilment of the promise made in Moscow, the coming of a boat which would take them to Sweden.

Three weeks thus passed for them in restlessness and astonishment at not seeing the promised boat arrive. And they began to doubt the possibility of their reaching France in time to complete their mission.

Then Lefevre wrote a letter to a friend in Moscow. Not receiving a reply, he sent a second, and a third, all without result. Later it was learned that the three letters were intercepted and sent to Trotsky, who confiscated them. In the third one Lefevre gave a poignant description of their plight and announced their desperate determination to cross the Arctic Ocean in a fishing boat to get out of the land of the Soviets. "We are going to our death," he wrote.

They got together enough money to buy a boat. And despite the pleading of several companions and of fishermen on the coast, they embarked and went -- [beyond doubt] to their death, as Raymond Lefevre had said. For they were never seen again.

Definite proof of this assassination coldly arranged by Moscow does not exist -- or the persons who possess it keep it secret, for reasons easy to understand. Naturally the Bolsheviks deny it. But can one doubt it when one knows the firm and intransigent attitude of Vergeat and Lepetit while in Russia, the usual procedure of the Bolshevik government, the handicaps placed on their departure? And it must be remembered that Cachin and the other Communist delegates from France were able to make the return journey without difficulty and arrived in time to repeat to the Congress in Tours the lessons they had learned in Moscow.

In any event, we have related faithfully the authentic facts of that episode which eventually became known in Russia. We believe that they speak eloquently enough for themselves. The reader can judge.